212 mm
140 mm
400 mm
3020 mm min. ÷ 4020 mm max.
Pa
ge
55
- C
od
e m
an
ue
l :
FA
0
0
6
7
1
-F
R
FA
0
0
6
7
1
-F
R
- v
er
s.
11
- 0
2
/2
0
17 - © C
am
e S
.p.
A
. - L
e c
on
te
nu d
u m
an
ue
l e
st s
us
ce
pt
ib
le d
e s
ub
ir d
es m
od
ifi
ca
tio
ns à t
ou
t m
om
en
t e
t s
an
s a
uc
un p
ré
av
is
.
Avant de procéder à l’installation, il est nécessaire de :
• Vérifier que l’installation de l’automation ne provoque pas de situations dangereuses ;
• Prévoir un disjoncteur omnipolaire approprié, avec plus de 3 mm de distance entre les contacts, pour sectionner l’alimentation;
• Prévoir des conduits et des caniveaux appropriés pour le passage des câbles électriques afin de les protéger contre tout dommage
mécanique;
• Contrôler que l’emplacement destiné au fixage du motoréducteur est stable et à l’abri des chocs. Le fixage doit être exécuté avec des
vis, des chevilles, etc. appropriées au type de superficie;
•
Contrôler que les branchements éventuels à l’intérieur du boîtier (effectués pour la continuité du circuit de protection) sont pourvus
d’isolation supplémentaire par rapport aux autres parties conductrices internes;
• Contrôler que le cadre de la porte est conformément solide, les charnières en parfaite condition et qu’il n’y a pas de frottement entre
les parties fixes et celles qui sont mobiles;
Le montage doit être effectué par du personnel qualifié et expérimenté dans le respect des normes en vigueur.
Dimensions
Installation
Contrôles préliminaires
Branchements
Type de câble
Longueur câble
1 < 10 m
Longueur câble
10 < 20 m
Longueur câble
20 < 30 m
Ligne d’alimentation
FROR CEI 20-22
CEI EN 50267-2-1
3G x 1,5 mm
2
3G x 2,5 mm
2
3G x 4 mm
2
Clignotant
2 x 0,5 mm
2
2 x 1 mm
2
2 x 1,5 mm
2
Transmetteurs photocellules
2 x 0,5 mm
2
2 x 0.5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
Récepteurs photocellules
4 x 0,5 mm
2
4 x 0,5 mm
2
4 x 0,5 mm
2
Alimentation accessoires
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
2 x 1 mm
2
Dispositifs de commande et de sécurité
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
Branchement antenne
RG58
max. 10 m
Types de câbles et épaisseurs minimales
N.B. Au cas où les câbles auraient une longueur différente de celle prévue dans le tableau, on détermine la section des câbles sur la base
de l’absorption effective des dispositifs branchés ensuivant les prescriptions indiquées dans la normative CEI EN 60204-1.
Pour les branchements qui prévoient plusieurs charges sur la même ligne (séquentiels), il faut revoir les dimensions indiquées sur le tableau
sur la base des absorptions et des distances effectives. Pour les branchements de produits qui ne sont pas présents sur ce manuel la
documentation de référence est celle qui est fournie avec lesdits produits.
Содержание V700E
Страница 25: ...AUTOMATION FOR SECTIONAL AND OVERHEAD DOORS INSTALLATION MANUAL V700E FA00671 EN English EN ...
Страница 49: ...MANUEL POUR L INSTALLATION V700E AUTOMATION POUR PORTES SECTIONNELLES ET BASCULANTES FA00671 FR Français FR ...
Страница 73: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ V700E АВТОМАТИКА ДЛЯ ПОДЪЁМНО ПОВОРОТНЫХ И СЕКЦИОННЫХ ВОРОТ FA00671 RU Русский RU ...