background image

            

Al

l t

he

 d

at

an

in

fo

rm

at

io

co

nt

ai

ne

he

re

in

 is

 c

on

si

de

re

su

bj

ec

t t

ch

an

ge

 a

t a

ny

 ti

m

an

at

 o

ur

 d

is

cr

et

io

n.

6

            

ENGLISH

���

���

���
����

���
����

���
����

��������������������

��������������������

Connect  the  wires  coming  from  the  battery 

charger  board  to  the  batteries,  observing  the 

polarity (see illustration) 

N.B.  Automatic  operation  of  the  gate  is 

guaranteed  for  battery  power  supply  no  less 

than  20V  D.C.  for  the  board  and  no  less  than 

10V D.C. for the 4KW motor. If the gate fails to 

function, check the connection of the board with 

the respective connector.

7 Disposal

 This product, including the packaging, is made up of several types of materials which can be recycled.  Explore your local 

recycling or disposal systems of the product, complying with the prevailing local legislation. 

  Some electronic components might contain polluting substances. Do not litter.

8 Manufacturer’s warranty

The green LED fails to come on: check the cables connecting the board or check the fuse of the board.

Lack of power and the red LED lights up: check the status of the batteries (see the paragraph above) or check the charge voltage. 
Disconnect the batteries and use a multimeter to check the voltage value on the connecting terminal of the batteries between the 
symbols - and 24V (the value must be 27V) and between the symbols - and 12V (the value must be 13.5V)  

6 Malfunctioning

Also, they furthermore represent and warrant that the product/s that are the subject of the present 

Declaration are manufactured in the respect of the following main harmonized provisions:

EN 292 

PART

 1 

AND

 2 

M

ACHINERY

 

SAFETY

.

EN 12453 

 

I

NDUSTRIAL

COMMERCIAL

 

AND

 

OTHER

 

CLOSING

 

MECHANISMS

.

EN 12445 

 

I

NDUSTRIAL

COMMERCIAL

 

AND

 

OTHER

 

CLOSING

 

MECHANISMS

.

EN 12978 

 

S

AFETY

 

DEVICES

 

FOR

 

POWER

 

OPERATED

 

DOORS

 

AND

 

GATES

 ....

EN 60335 - 1   

S

AFETY

 

IN

 

APPARATUSES

 

FOR

 

HOME

 

USE

.

EN 60204 - 1   

M

ACHINERY

 

SAFETY

.

EN 61000 - 6 - 2 

E

LECTROMAGNETIC

 C

OMPATIBILITY

.

EN 61000 - 4 - 4 

E

LECTROMAGNETIC

 C

OMPATIBILITY

.

EN 61000 - 4 - 5 

E

LECTROMAGNETIC

 C

OMPATIBILITY

.

IMPORTANT CAUTION!

It is forbidden to market/use product/s that are the subject of this declaration before completing and/or 

incorporating them in total compliance with the provisions of Machinery Directive 98/37/CE

Signatures of the Representatives

MANUFACTURER’S DECLARATION

As per Enclosure II B of Machinery Directive 98/37/CE

Enclosed with the technical documentation (the original copy of the Declaration is available on request)

Date of the present declaration 07/12/2001

The representatives of

CAME Cancelli Automatici S.p.A.

via Martiri della Libertà, 15

31030Dosson di Casier - Treviso - ITALYtel 

(+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941

internet: www.came.it - e-mail: [email protected] 

Hereby declare, under their own respons ibility, that the product/s called ...

… comply with the Italian National Legal Provisions that transpose the 

following Community Directives (where specifi cally applicable):

M

ACHINERY

 D

IRECTIVE

 98/37/CE

L

OW

 V

OLTAGE

 D

IRECTIVE

 73/23/EEC - 93/68/EEC

L

ECTROMAGNETIC

 C

OMPATIBILITY

 D

IRECTIVE

 89/336/EEC - 92/31/EEC

R&TTE D

IRECTIVE

 1999/5/CE

TECHNICAL MANAGER 

Mr. Gianni Michielan

MANAGING DIRECTOR

Mr. Paolo Menuzzo

LB38

Содержание LB38

Страница 1: ...LB38 INSTALLATION MANUAL AUTOMATION FOR INDUSTRIAL DOORS A B C D E FUSE 630mA LB38 24 12...

Страница 2: ...rts that concern safety This symbol denotes special notes to the user Electrical board Absorption at rest 180 MA Charge voltage 24 V 27V Charge voltage 12 V 13 5V The product in question is subject to...

Страница 3: ...e at hand all the instruments and materials necessary to carry out installation in utmost safety according to the prevailing regulations Here are a few examples 5 3 Connection to battery charger board...

Страница 4: ...0 G4040I Unscrew the mounting screws of the cover and raise it in order to access the ZL38 board Remove the trigger guards on the electrical board and connect the battery charger board to the main boa...

Страница 5: ...m2 cable into the specific connector and make it pass through an appropriate cable clamp not supplied C E AF Thread the cable through the niches of the raceway as shown in the figure Fasten the batter...

Страница 6: ...factured in the respect of the following main harmonized provisions EN 292 PART 1 AND 2 MACHINERY SAFETY EN 12453 INDUSTRIAL COMMERCIAL AND OTHER CLOSING MECHANISMS EN 12445 INDUSTRIAL COMMERCIAL AND...

Страница 7: ...__________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _________________...

Страница 8: ...CAME UNITED KINGDOM LTD UNIT 3 ORCHARD BUSINESS PARK TOWN STREET SANDIACRE NOTTINGHAM NG10 5BP U K Tel 0044 115 9210430 Fax 0044 115 9210431 Cod 319T76 V01 04 05 CAME CANCELLI AUTOMATICI...

Отзывы: