
#
#
p.
3
- M
anu
al
FA
01
16
3-
EN
- 0
5
/2
0
18 - © C
A
M
E S
.p
.A
. - T
ransla
te
d o
riginal inst
ru
ct
io
ns
Control board power supply: 230 A.C. 50/60Hz
Motor power supply: 24V D.C. 50/60Hz
Max draw.: 10A
Power: 120W
Opening time (90°): adjustable
Gear ratio: 1/36
Duty Cycle: Intensive use
Protection Rating: IP44
Weight:
A3024N = 10 kg
A5024N = 11 kg
Gearmotor
This product is engineered and manufactured by CAME S.p.A. and complies with current safety regulations.
The gearmotor is composed of two, cast aluminium half shells inside of which rest the gearmotor and endstops – with electro blo-
cking – and an endless screw, epicycloidal gear reduction system.
Description
Intended use
Legend of symbols
This symbol tells you to read the section with particular care.
This symbol tells you that the sections concern safety issues.
This symbol tells you what to say to the end-users.
Intended use and restrictions
The ATI 24V N gearmotor is specifi cally engineered to automate residential and condominium swing gates, even under intensive
use.
Any use, other than that described above or installations performed in ways other than those described herein, are forbidden.
Reference Standards
Restrictions
Technical features
The company: Came Cancelli Automatici is ISO 9001 quality certified; is has also obtained the ISO 14001 environmental safe-
guarding certification. Came engineers and manufactures all of its products in Italy.
This product complies with the following standards:
see declaration of compliance
.
Gate leaf
width
m
Gate leaf weight
kg
A3024N
A5024N
2.00
800
1000
2.50
600
800
3.00
400
600
4.00
/
500
5.00
/
400
With swing gates it is always advisable to install and electro-lock. This is to ensure a reliable closing and to protect the gearmo-
tor’s inner workings.
But whereas with reversible operators it is merely advisable, with irreversible ones, beyond 4 m, it is obligatory.
Содержание A 3024 N
Страница 13: ...A3024N A5024N EN English FA01163 EN Operator for swing gates INSTALLATION MANUAL ...
Страница 25: ...A3024N A5024N FR Français FA01163 FR Automatisme pour portails battants MANUEL D INSTALLATION ...
Страница 37: ...A3024N A5024N RU Pусский FA01163 RU Привод для распашных ворот РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ...