manualshive.com logo in svg

CAME 806SA-0010, Руководство по установке, Страница: 15 / 40

Поделиться
Скачать
CAME 806SA-0010 Скачать руководство пользователя страница 15

   

15

 -   

FA01688M4A

  - 05/2022 - © CAME S.p.A. -   -  

ENGLISH

General precautions for installers

Read the instructions carefully before beginning the installation and carry out the procedures as specifi ed by the manufacturer. • 
Installation, programming, commissioning and maintenance must only be carried out by qualifi ed, expert technicians and in full 
compliance with the applicable law. • Before carrying out any cleaning or maintenance, or replacing any parts, disconnect the device 
from the power supply. • Only use this product for its intended purpose. Any other use is hazardous. • The manufacturer cannot be 
held liable for any damage caused by improper, unreasonable or erroneous use. • The product, in its original packaging supplied by 
the manufacturer, must only be transported in a closed environment (railway carriage, containers, closed vehicles). • If the product 
malfunctions, stop using it and contact customer services at https://www.came.com/global/en/contact-us or via the telephone number 
on the website. • The manufacture date is provided in the production batch printed on the product label. If necessary, contact us at 
https://www.came.com/global/en/contact-us. • The general conditions of sale are given in the offi  cial CAME price lists.

 If the production batch is not immediately identifi able, please contact customer services.

CAME S.p.A. declares that the product described in this manual complies with Directive 2014/53/EU and the Radio Equipment 
Regulations 2017.
The full EC declaration of conformity and UK Conformity Assessed (UKCA) marking information can be found at www.came.com.

Dismantling and disposal

Dispose of the packaging and the device responsibly at the end of its life cycle, in compliance with the laws in force in the country 
where the product is used. The recyclable components are marked with the material symbol and ID.
THE DATA AND INFORMATION IN THIS MANUAL MAY BE CHANGED AT ANY TIME AND WITHOUT NOTICE.
MEASUREMENTS ARE IN MILLIMETRES, UNLESS STATED OTHERWISE.

Содержание 806SA-0010

Страница 1: ...UT1 OUT2 Keycode 123456789ABCDEF MATR 540516 300mA EGSM 900 33dBm DCS 1800 30dBm 869 5MHz 14dBm 24V CONNECT RGSM00XX 1 2 3 4 GND A N T 10 2 COM IN2 COM IN1 B A 1A 30V OUT1 OUT2 COM IN2 COM IN1 GND 10...

Страница 2: ...2 FA01688M4A 05 2022 CAME S p A 48 5 21 60 85 5 69 5 B 2 1 C D...

Страница 3: ...A OUT1 OUT2 Keycode 123456789ABCDEF MATR 540516 300mA EGSM 900 33dBm DCS 1800 30dBm 869 5MHz 14dBm 24V CONNECT RGSM00XX 1 2 3 4 GND A N T 10 2 COM IN2 COM IN1 B A 1A 30V A B GND RSE 1 2 3 4 1 2 3 4 C...

Страница 4: ...F R 0516 00 33dBm 0 30dBm 14dBm GND A N T 10 2 B A A B GND RSE 150 Ohm 150 Ohm 1 2 3 4 1 2 3 4 A B GND RSE 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 A B GND RSE 1 2 3 4 CONTROL BOARD CONTROL BOARD CONTROL BOARD 10 TS 2...

Страница 5: ...A 05 2022 CAME S p A OUT1 OUT2 Keycode 123456789ABCDEF MATR 540516 300mA EGSM 900 33dBm DCS 1800 30dBm 869 5MHz 14dBm 24V CONNECT RGSM00XX 1 2 3 4 GND A N T 10 2 COM IN2 COM IN1 B A 1A 30V CONTROL BOA...

Страница 6: ...CRP AUTOMATION x2 max NON CRP AUTOMATION x2 max CRP AUTOMATION x3 max CRP AUTOMATION x3 max NON CRP AUTOMATION x2 max MASTER RGSM001 RGSM001AC SLAVE RSLV001 RSLV001AC x5 max SLAVE RSLV001 RSLV001AC H...

Страница 7: ...are il servizio clienti all indirizzo https www came com global en contact us o al numero telefonico indicato sul sito La data di fabbricazione indicata nel lotto di produzione stampato sull etichetta...

Страница 8: ...SM con radio integrata per la gestione da remoto di accessi con il sistema dedicato CAME Connect modulo 002RSE compreso Permette di controllare no a 5 moduli slave A Descrizione delle parti 1 LED GSM...

Страница 9: ...GSM Non registrato alla rete GSM Operazione in corso Connessione GPRS attiva LED POWER verde Alimentato e con gurato associato Modulo non alimentato Pulsante P1 premuto Con gurazione in corso Modulo n...

Страница 10: ...rbonato Composto di Policarbonato Ingressi digitali V DC max 24 24 24 24 Uscite rel V DC max 30 30 30 30 Uscite rel A max 1 1 1 1 Temperatura di stoccaggio C 25 70 25 70 25 70 25 70 Lunghezza massima...

Страница 11: ...llato lontano da super ci e oggetti metallici In ogni caso la scheda elettronica non deve essere inserita in contenitori metallici Collegamenti elettrici Prima di ogni operazione di collegamento OBBLI...

Страница 12: ...egamento di automazioni non CRP Utilizzando le uscite a rel possibile comandare no ad un massimo di 2 automazioni mediante CAMEConnect C Con gurazione Prima di eseguire la con gurazione assicurarsi ch...

Страница 13: ...ione aggiuntiva di un username ed una password In questo caso digitare dal proprio telefono un messaggio SMS da inviare al numero della SIM cos composto APN internet com USR wapuser1 PSW wap Dopo qual...

Страница 14: ...ettamente Veri care che la SIM sia attiva e abbia un piano dati attivo Veri care la con gurazione dell APN con l operatore di telefonia Il modulo si disconnette saltuariamente dal cloud Invio di chiam...

Страница 15: ...stomer services at https www came com global en contact us or via the telephone number on the website The manufacture date is provided in the production batch printed on the product label If necessary...

Страница 16: ...odule with built in radio for remote access control with CAMEConnect system 002RSE module included Controls up to 5 slave modules A Description of parts 1 GSM LED blue 2 OUT1 LED red 3 OUT2 LED red 4...

Страница 17: ...t registered on the GSM network Operation in progress Active GPRS connection POWER LED green Powered up and con gured associated Module not powered up P1 button pressed Con guring Module not con gured...

Страница 18: ...ompound Polycarbonate compound Digital inputs V DC max 24 24 24 24 Relay outputs V DC max 30 30 30 30 Relay outputs A max 1 1 1 1 Storage temperature C 25 70 25 70 25 70 25 70 Maximum length of the ca...

Страница 19: ...evice must always be installed well away from metal surfaces and objects In any case the control board must not be tted inside metal containers Electrical connections Before making any connections YOU...

Страница 20: ...ompliant_devices html F Connecting non CRP operators Using the relay outputs you can control up to 2 operators with CAMEConnect C Con guration Before con guring make sure that the module is disconnect...

Страница 21: ...phone providers request that a username and password also be set In this case send an SMS from your phone to the SIM number containing the text APN internet com USR wapuser1 PSW wap After a few second...

Страница 22: ...M is not con gured correctly Check that the SIM is active and has an active data plan Check the APN con guration with your telephone provider The module occasionally disconnects from the cloud Calls o...

Страница 23: ...l utiliser et contacter le centre SAV l adresse https www came com global en contact us ou au num ro de t l phone indiqu sur le site La data de fabrication est indiqu e dans le lot de production impri...

Страница 24: ...relle GSM avec radio int gr e pour la gestion distance d acc s par le biais du syst me d di CAME Connect module 002RSE compris Permet de contr ler jusqu 5 modules esclaves A Description des parties 1...

Страница 25: ...M teint Enregistr au r seau GSM Non enregistr au r seau GSM Op ration en cours Connexion GPRS activ e LED POWER verte Aliment et con gur associ Module hors tension Bouton P1 enfonc Con guration en cou...

Страница 26: ...al GSM EGSM 1800 MHz dBm 30 30 30 Mat riau Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Entr es num riques VDC max 24 24 24 24 Sorties relais VDC max 30 30 30 30 Sorties relais A max 1 1 1...

Страница 27: ...itif doit toujours tre install l cart de toute surface et de tout objet en m tal Ne pas loger la carte lectronique dans des bo tiers m talliques Branchements lectriques IL FAUT avant chaque op ration...

Страница 28: ...ces html F Connexion d automatismes sans CRP Les sorties relais permettent de commander jusqu 2 automatismes par le biais de CAMEConnect C Con guration Avant d effectuer la con guration s assurer que...

Страница 29: ...qui rent la con guration suppl mentaire d un nom d utilisateur et d un mot de passe Dans ce cas crire sur son propre t l phone un message SMS envoyer au num ro de la SIM ainsi compos APN internet com...

Страница 30: ...rectement con gur e Contr ler que la SIM est bien activ e et qu elle pr sente un plan de donn es activ Contr ler la con guration de l APN avec l op rateur de t l phonie De temps en temps le module se...

Страница 31: ...31 FA01688M4A 05 2022 CAME S p A https www came com global en contact us https www came com global en contact us Came CAME S p A 2014 53 EU Radio Equipment Regulations 2017 CE UKCA www came com...

Страница 32: ...0011 RGSM001R GSM CAME CAME Connect 002RSE 5 806SA 0020 RGSM001S Connect GW CAME CAME Connect 002RSE 806SA 0170 RGSM001AC GSM CAME Connect 002RSE 5 A 1 GSM 2 OUT1 3 OUT2 4 POWER 5 6 485 7 PIN B 485 8...

Страница 33: ...33 FA01688M4A 05 2022 CAME S p A 3 1 3 5 GSM GSM GSM GSM GPRS POWER P1 OUT1 1 1 OUT2 2 2 CONNECT CAMEConnect CAMEConnect...

Страница 34: ...2 30 12 30 12 30 12 30 12 30 12 30 869 50 869 00 869 50 200 200 200 200 C 20 70 20 70 20 70 20 70 100 100 100 14 14 14 GSM EGSM 900 33 33 33 GSM EGSM 1800 30 30 30 24 24 24 24 30 30 30 30 1 1 1 1 C 25...

Страница 35: ...35 FA01688M4A 05 2022 CAME S p A 4 B DIN IP44 Came 1 CAME CRP A B GND 2 10 a PVC FROR 2 x 0 5 c UTP CAT5 AWG24 a 3 c 1000...

Страница 36: ...36 FA01688M4A 05 2022 CAME S p A D E RSE 56 38400 F63 RSE http www cameconnect net came docs cameconnect_compliant_devices html F CRP 2 CAMEConnect C PIN SIM SIM 2G SMS CAMEConnect 1 SIM 2...

Страница 37: ...37 FA01688M4A 05 2022 CAME S p A SMS SIM APN XXXXXX X APN Access Point Name SIM SMS SIM APN internet com USR wapuser1 PSW wap RECEIVED APN NOT CONFIGURED SIM APN CAMEConnect...

Страница 38: ...38 FA01688M4A 05 2022 CAME S p A SIM SIM APN SMS SIM GSM SIM SMS GSM...

Страница 39: ...39 FA01688M4A 05 2022 CAME S p A...

Страница 40: ...CAME S p A Via Martiri della Libert 15 31030 Dosson di Casier Treviso Italy Tel 39 0422 4940 Fax 39 0422 4941 info came com www came com...

Отзывы:

Нет отзывов