Camco V8 Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 36

Camco V8 Скачать руководство пользователя страница 35

VORTEX

S I LV E R SE R I ES

USER MANUAL

VORTEX SILVER SERIES V8

P.34

Changes Made To The Amplifier

NOTE / IMPORTANT:
Please consider that any changes made to the amplifier have to be doc-
umentated in writing and passed on to the buyer in the event of resale!

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

NOTICES/CHANGES MADE TO THE AMPLIFIER

«
...
33
34
35
36
»

Содержание V8

Страница 1: ......

Страница 2: ...il to the exclusion of the national translation on hand Copyright 2010 2012 by CAMCO Produktions und Vertriebs GmbH f r Beschallungs und Beleuchtungsanlagen Fischpicke 5 57482 Wenden Germany Telephone...

Страница 3: ...ous injury and serious damage to the prod uct Any mounting of the amplifier should follow the manufacturer s instructions Only mounting accessory shall be used which is recommended by the manufac ture...

Страница 4: ...a distinct change from its normal function or performance in case the amplifier has been used in a dusty environment for quite a period of time 13 Servicing All service and repair work must be carried...

Страница 5: ...THE USER TO DANGEROUSLY HIGH VOLTAGE AT THE OUTPUT CONNECTORS THAT COULD POTENTIALLY BE LIFE THREATENING THE LIGHTNING FLASH WITH ARROW HEAD SYMBOL IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF UNI...

Страница 6: ...Germany Declares That The Product With The Model Name CAMCO Power amplifier VORTEX SILVER SERIES V8 Conforms To The Following Standards EN60065 Safety EN55103 1 Emission EN55103 2 Immunity The operat...

Страница 7: ...2 Power On Off P 18 4 3 Indicators 4 3 1 Input Selection LED 4 3 2 Output Mode LED 4 3 3 Clip LED 4 3 4 Signal LED 4 3 5 Device Identifier LED 4 3 6 DSP LED 4 3 7 Uman LED P 19 4 4 Main Menu 4 5 Power...

Страница 8: ...elopers are able to take the next steps in building a more coherent future with tools that really integrate together The ancient cultures developed an understanding of our world by a reali sation of t...

Страница 9: ...PS with automatic voltage range selection for 120 V 230 V operation which significantly reduces the weight and size only 2U of the amplifier Using SMPS the seamlessly regulated symmetrical supply volt...

Страница 10: ...ion LED 10 DSP LED 4 Output Mode LED 11 Uman Network Status LED 5 Clip LED Channel A 12 Cooling Air Inlet Vents 6 Signal LED Channel A 13 Removable Air Filter System 7 Device Indicator LED 2 4 V8 The...

Страница 11: ...ions to restore the original factory settings 1 The reset Settings option will restore all amplifier parameters and a reboot of the amplifier will take place Note that this type of reset is also done...

Страница 12: ...ker for 120 V operation respectively Please do NOT use much larger mains breakers than recommended here and especially do NOT connect several V8 amplifiers to one sin gle very large breaker Always res...

Страница 13: ...very high when demanding large output powers Please refer to following table for an overview of mains currents and power cunsuption under differ ent operating conditions Operating condition Mains cur...

Страница 14: ...dB 1 4 V V8 5100 W 2 4000 W 4 2300 W 8 5 08 V 6 38 V 6 80 V 2 54 V 3 19 V 3 40 V 40 dB 3 4 2 AES Input The digital AES XLR input accepts any AES EBU signals pro or consumer format in 16 18 20 or 24 b...

Страница 15: ...nnel B ground Pin 2 Channel A amplifier output Pin 2 Channel A ground WARNING SPEAKON connectors marked with the lightning flashes indicate high voltages that are potentially life threatening Wiringto...

Страница 16: ...th SPEAKON connectors where possible for current sharing Not doing so may cause permanent damage to the connectors and may consid erably reduce performance 3 6 4 Mono Bridge Operation One channel mono...

Страница 17: ...e to the selected menu item activate selected items confirm changes Shortcut key touch and hold 2 s to access the Quick Access Menu 3 A button Select channel A related parameters 4 B button Select cha...

Страница 18: ...Hot Key accessible from all menus and screens Touch and hold MENU 2 s let you directly jump to the Home Menu You can step back to the previous screen by touching the MENU button The Home Menu can be...

Страница 19: ...LED is illuminated when the input signal level is suffi ciently high for creating an output voltage of approx 4 V this corresponds to an output power of approx 4 W over a 4 load Note that these LED s...

Страница 20: ...end ent approach The Clip Limiter works on each channel independently except for the two mono operation modes The Clip Limiter has three different modes Off Slow and Fast which can be selected in the...

Страница 21: ...tput voltage These limits will be set automatically This improves reliability without de grading sound quality when driving complex loads 4 6 Mains Protections 4 6 1 Inrush Current Limitation Within 2...

Страница 22: ...demanding for a mains distribution even with this limiter set to low values See also chapter 3 3 3 If active this limitation is indicated in the display s Signal Monitor and also by a red LED behind...

Страница 23: ...is working If the amplifier has been powered down standby this LED will be slowly pulsating indicating that the SMPS is off but ready to be switched on again at any time Note that the picture shows th...

Страница 24: ...lter no tools are required first gently slide the whole plastic filter assembly a few millimeters to the left and lift it from the front panel Next beginning on one of the long sides carefully unclip...

Страница 25: ...operation typical values may be subjected to component tolerances Mono Bridge 4600 W 16 8000 W 8 10200 W 4 5000 W 16 Peak 9800 W 8 Peak 10600 W 4 Peak Parallel Mono 4600 W 4 8000 W 2 10200 W 1 5000 W...

Страница 26: ...ower on off transients temperature monitoring of transformers and heatsinks output DC protection temperature dependent SOA protection intelligent mains fuse protection SMPS overload protection overcur...

Страница 27: ...ormance will decrease with lower mains voltages than the rated 230 V 120 V and slightly increase with higher mains voltages Dual voltage SMPS with automatic voltage range selection 230 V 120 V 50 60 H...

Страница 28: ...60 55 50 45 d B 60 10 50 40 30 20 10 0 dBu USER MANUAL VORTEX SILVER SERIES V8 P 27 Figure 6 1 Gain vs frequency 120 W output power 4 channel 1 channel 2 Measurement of a typical performance Figure 6...

Страница 29: ...10 k Hz USER MANUAL VORTEX SILVER SERIES V8 P 28 Figure 6 6 Channel separation vs frequency 250 W 2 channel 1 channel 2 Measurement of a typical performance Figure 6 8 Common mode rejection ratio chan...

Страница 30: ...THD Peak Power 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Watts Impedance 5300 5100 4900 2500 1250 4000 2300 1250 USER MANUAL VORTEX SILVER SERIES V8 P 29 Figure 6 9 SMPTE intermodulation distortion 60 Hz and 7...

Страница 31: ...ect AC voltage operation with faulty peripheral equipment modification or alteration without prior factory ap proval service by an unauthorized service center and normal wear and tear Amplifiers on wh...

Страница 32: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 33: ...position to judge the safe functioning of power amplifiers based on technical rules according to IEC 60065 IEC 60065 DIN EN 60065 Safety Requirements for Audio Video or simlar Electronic Appliances I...

Страница 34: ...3 Mailing Address CAMCO Produktions und Vertriebs GmbH f r Beschallungs und Beleuchtungsanlagen Fischpicke 5 57482 Wenden Germany Telephone 49 0 2762408 0 Facsimile 49 0 2762408 10 Internet www camcoa...

Страница 35: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 36: ...www camcoaudio com...

Отзывы:

Нет отзывов