Owner’s
Manual
Cambro
®
meal Delivery System
D U R A B I L I T Y T H A T M A K E S A D I F F E R E N C E
®
This owner’s manual applies to the following Cambro meal delivery components:
• Insulated mug
• Insulated 5-ounce bowl
• Insulated 9-ounce bowl
• Insulated Dome
• Thermal Pellet
• Pellet Underliner
Este manual del propietario atañe a los siguientes componentes Cambro para la
entrega de alimentos:
• Pichel aislado
• Tazón aislado de 148 ml (5 oz)
• Tazón aislado de 266 ml (9 oz) • Domo aislado
• Placa térmica
• Forro de la placa
Le présent manuel couvre les éléments suivants du système Cambro de service des
repas :
• Tasse isotherme
• bol isotherme 150 ml
• bol isotherme 270 ml
• Cloche isotherme
• Disque thermique
• Sous-disque
Deze handleiding geldt voor de volgende artikelen voor maaltijdbezorging van Cambro:
• Geïsoleerde mok
• Geïsoleerde kom, 150 cc
• Geïsoleerde kom, 270 cc
• Geïsoleerde koepel
• Verwarmingsblok
• blokkom
Dieses benutzer-Handbuch gilt für die folgenen Cambro Speisenlieferungs
komponenten:
• Isolierter Krug
• Isolierte Schüssel (ca. 15 cl)
• Isolierte Schüssel (ca. 26 cl)
• Isolierte abdeckung
• Thermopalette
• Palettenuntersatz
Questo manuale d’uso di riferisce ai seguenti componenti del sistema per la consegna
dei pasti Cambro:
• mug termica
• Ciotola termica da 140 gr
• Ciotola termica da 255 gr
• Coperchio termico
• Pellet termico
• Piattino per pellet
この所有者のマニュアルは、次のキャンブロミールデリバリー製品用です。
•
保温マグ
•
保温5オンスボウル
•
保温9オンスボウル
•
保温ドーム
•
サーマルペレット
•
ペレットアンダーライナー
本用户手册适用于以下Cambro送餐产品：
•
隔热杯
•
5盎司隔热碗
•
9盎司隔热碗
•
隔热圆顶盖
•
保温盘
•
盘托
В систему доставки блюд Cambro, к которой относится это
руководство владельца, входят следующие компоненты:
•
Теплоизолированная чашка
•
Теплоизолированная кружка
вместимостью 5 унций
•
Теплоизолированная миска
•
Теплоизолированная выпуклая крышка
вместимостью 9 унций
•
Термическая нагревательная
•
Основание подставки
подставка
owner’s manual (English)
���������������������������������������
2
manual del Propietario (Español)
�������������������������
2
manuel du propriétaire (Français)
������������������������
3
Handleiding voor de eigenaar (Nederlands)
������
3
benutzer-Handbuch (Deutsch)
�������������������������������
4
manuale d’uso (Italiano)
�����������������������������������������
4
所有者の マニュアル
(Japanese)
�����������������������
6
用户手册
(Chinese)
�����������������������������������������������������
6
Руководство владельца
(Russian)
�����������������������
7
Cambro
®
meal Delivery System
