751R V2
azur
3
ENGLISH
)RU\RXURZQVDIHW\SOHDVHUHDGWKHIROORZLQJLPSRUWDQWVDIHW\LQVWUXFWLRQV
FDUHIXOO\EHIRUHDWWHPSWLQJWRFRQQHFWWKLVXQLWWRWKHPDLQVSRZHUVXSSO\
7KH\ZLOODOVRHQDEOH\RXWRJHWWKHEHVWSHUIRUPDQFHIURPDQGSURORQJWKH
OLIHRIWKHXQLW
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQV
2. Keep these instructions.
+HHGDOOZDUQLQJV
)ROORZDOOLQVWUXFWLRQV
'RQRWXVHWKLVDSSDUDWXVQHDUZDWHU
&OHDQRQO\ZLWKDGU\FORWK
'R QRW EORFN DQ\ YHQWLODWLRQ RSHQLQJV ,QVWDOO LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH
manufacturer's instructions.
'R QRW LQVWDOO QHDU DQ\ KHDW VRXUFHV VXFK DV UDGLDWRUV KHDW UHJLVWHUV
VWRYHVRURWKHUDSSDUDWXVLQFOXGLQJDPSOLÀHUVWKDWSURGXFHKHDW
'R QRW GHIHDW WKH VDIHW\ SXUSRVH RI WKH SRODUL]HG RU JURXQGLQJW\SH
SOXJ$SRODUL]HGSOXJKDVWZREODGHVZLWKRQHZLGHUWKDQWKHRWKHU$
JURXQGLQJW\SH SOXJ KDV WZR EODGHV DQG D WKLUG JURXQGLQJ SURQJ 7KH
ZLGHEODGHRUWKHWKLUGSURQJDUHSURYLGHGIRU\RXUVDIHW\,IWKHSURYLGHG
SOXJGRHVQRWÀWLQWR\RXURXWOHWFRQVXOWDQHOHFWULFLDQIRUUHSODFHPHQW
RIWKHREVROHWHRXWOHW
3URWHFWWKHSRZHUFRUGIURPEHLQJZDONHGRQRUSLQFKHGSDUWLFXODUO\DW
SOXJVFRQYHQLHQFHUHFHSWDFOHVDQGWKHSRLQWZKHUHWKH\H[LWIURPWKH
apparatus.
2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFLÀHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
8VHZLWKRQO\WKHFDUWVWDQGWULSRGEUDFNHWRUWDEOHVSHFLÀHG
E\ WKH PDQXIDFWXUHU RU VROG ZLWK WKH DSSDUDWXV :KHQ D
FDUW LV XVHG XVH FDXWLRQ ZKHQ PRYLQJ WKH FDUW DSSDUDWXV
FRPELQDWLRQWRDYRLGLQMXU\IURPWLSRYHU
8QSOXJWKLVDSSDUDWXVGXULQJOLJKWQLQJVWRUPVRUZKHQXQXVHGIRUORQJ
SHULRGVRIWLPH
5HIHU DOO VHUYLFLQJ WR TXDOLÀHG VHUYLFH SHUVRQQHO 6HUYLFLQJ LV UHTXLUHG
ZKHQWKHDSSDUDWXVKDVEHHQGDPDJHGLQDQ\ZD\VXFKDVWKHSRZHU
VXSSO\ FRUG RU SOXJ KDYLQJ EHHQ GDPDJHG OLTXLG KDV EHHQ VSLOOHG RU
REMHFWVKDYHIDOOHQLQWRWKHDSSDUDWXVWKHDSSDUDWXVKDVEHHQH[SRVHG
WRUDLQRUPRLVWXUHGRHVQRWRSHUDWHQRUPDOO\RUKDVEHHQGURSSHG
WARNING
²7RUHGXFHWKHULVNRIÀUHRUHOHFWULFVKRFNGRQRWH[SRVHWKLVXQLWWRUDLQ
RUPRLVWXUH
²%DWWHULHV EDWWHU\ SDFN RU EDWWHULHV LQVWDOOHG VKDOO QRW EH H[SRVHG WR
H[FHVVLYHKHDWVXFKDVVXQVKLQHÀUHRUWKHOLNH
7KH XQLW PXVW EH LQVWDOOHG LQ D PDQQHU WKDW PDNHV GLVFRQQHFWLRQ RI WKH
PDLQVSOXJIURPWKHPDLQVVRFNHWRXWOHWRUDSSOLDQFHFRQQHFWRUIURPWKH
UHDURIWKHXQLWSRVVLEOH:KHUHWKHPDLQVSOXJLVXVHGDVWKHGLVFRQQHFW
GHYLFH WKH GLVFRQQHFW GHYLFH VKDOO UHPDLQ UHDGLO\ RSHUDEOH 2QO\ XVH WKH
PDLQVFRUGVXSSOLHGZLWKWKLVXQLW
3OHDVHHQVXUHWKHUHLVDPSOHYHQWLODWLRQDWOHDVWFPFOHDUDQFHDOOURXQG
'RQRWSXWDQ\REMHFWVRQWRSRIWKLVXQLW'RQRWVLWXDWHLWRQDUXJRURWKHU
VRIWVXUIDFHDQGGRQRWREVWUXFWDQ\DLULQOHWVRURXWOHWJULOOHV'RQRWFRYHU
WKHYHQWLODWLRQJULOOHVZLWKLWHPVVXFKDVQHZVSDSHUVWDEOHFORWKVFXUWDLQV
etc.
7KLVXQLWPXVWQRWEHXVHGQHDUZDWHURUH[SRVHGWRGULSSLQJRUVSODVKLQJ
ZDWHURURWKHUOLTXLGV1RREMHFWVÀOOHGZLWKOLTXLGVXFKDVYDVHVVKDOOEH
SODFHGRQWKHXQLW
Important safety instructions
7KHOLJKWQLQJÁDVKZLWKWKHDUURZKHDGV\PEROZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOH
LV LQWHQGHG WR DOHUW WKH XVHU WR WKH SUHVHQFH RI XQLQVXODWHG GDQJHURXV
YROWDJHZLWKLQWKHSURGXFWVHQFORVXUHWKDWPD\EHRIVXIÀFLHQWPDJQLWXGH
WRFRQVWLWXWHDULVNRIHOHFWULFVKRFNWRSHUVRQV
7KHH[FODPDWLRQSRLQWZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUWWKH
XVHUWRWKHSUHVHQFHRILPSRUWDQWRSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQVLQ
the service literature relevant to this appliance.
7KHV\PERORQWKLVSURGXFWLQGLFDWHVWKDWLWLVRI&/$66,,GRXEOH
LQVXODWHGFRQVWUXFWLRQ
WEEE symbol
7KH FURVVHGRXW ZKHHOHG ELQ LV WKH (XURSHDQ 8QLRQ V\PERO
IRU LQGLFDWLQJ VHSDUDWH FROOHFWLRQ IRU HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF
HTXLSPHQW 7KLV SURGXFW FRQWDLQV HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF
HTXLSPHQW ZKLFK VKRXOG EH UHXVHG UHF\FOHG RU UHFRYHUHG DQG
VKRXOG QRW EH GLVSRVHG RI ZLWK XQVRUWHG UHJXODU ZDVWH 3OHDVH
UHWXUQWKHXQLWRUFRQWDFWWKHDXWKRULVHGGHDOHUIURPZKRP\RXSXUFKDVHG
WKLVSURGXFWIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
CE mark
7KLV SURGXFW FRPSOLHV ZLWK (XURSHDQ /RZ 9ROWDJH
(& (OHFWURPDJQHWLF &RPSDWLELOLW\ (& DQG
(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ GHVLJQ RI (QHUJ\UHODWHG 3URGXFWV (&
'LUHFWLYHV ZKHQ XVHG DQG LQVWDOOHG DFFRUGLQJ WR WKLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO
)RU FRQWLQXHG FRPSOLDQFH RQO\ &DPEULGJH $XGLR DFFHVVRULHV VKRXOG EH
XVHG ZLWK WKLV SURGXFW DQG VHUYLFLQJ PXVW EH UHIHUUHG WR TXDOLÀHG VHUYLFH
personnel.
&7LFNPDUN
7KLV SURGXFW PHHWV WKH $XVWUDOLDQ &RPPXQLFDWLRQV $XWKRULW\V
5DGLRFRPPXQLFDWLRQVDQG(0&UHTXLUHPHQWV
*RVW5PDUN
7KLVSURGXFWPHHWV5XVVLDQHOHFWURQLFVDIHW\DSSURYDOV
FCC regulations
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR
TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS
(48,30(1768&+02',),&$7,216&28/'92,'7+(86(5$87+25,7<72
23(5$7(7+((48,30(17
7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH
OLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&
5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQ
DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH LQ D UHVLGHQWLDO LQVWDOODWLRQ 7KLV HTXLSPHQW
JHQHUDWHV XVHV DQG FDQ UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF\ HQHUJ\ DQG LI QRW
LQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXO
LQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLRZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDW
LQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ
,I WKLV HTXLSPHQW GRHV FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR RU WHOHYLVLRQ
UHFHSWLRQ ZKLFK FDQ EH GHWHUPLQHG E\ WXUQLQJ WKH HTXLSPHQW RII DQG RQ
WKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRI
WKHIROORZLQJPHDVXUHV
- Re-orient or relocate the receiving antenna.
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
&RQQHFW WKH HTXLSPHQW LQWR DQ RXWOHW RQ D FLUFXLW GLIIHUHQW IURP WKDW WR
ZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
