Camargue Merida 27179255 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 45 / 67

background image

45

La presente scheda di garanzia ha validità
solo se accompagnata dalla ricevuta
d’acquisto originale.

Indirizzo di assistenza

BAHAG AG
Gutenbergstraße 21
68167 Mannheim
GERMANIA

«
...
43
44
45
46
47
...
»

Содержание Merida 27179255

Страница 1: ...Instructions de montage Bon de garantie GB Installation instructions Warranty card HR BA Uputstvo za monta u Jamstveni list HU Szerel si tmutat s Garancialev l IS Uppsetningalei beiningar byrg arsk rt...

Страница 2: ...chen Achten Sie darauf dass keine tzenden oder korrosiven Mittel wie z B Putzmittel oder Haushaltsreiniger an die Anschluss Schl uche gelangen dies kann zu Wassersch den f hren Auch bei einer sorgf lt...

Страница 3: ...ein Stagnationswasser zur Zubereitung von Speisen und Getr nken besonders nicht bei der Ern hrung von S uglingen Andern falls k nnen gesundheitliche Beschwerden auftreten Frisches Wasser k nnen Sie da...

Страница 4: ...behalten wir uns vor nach eigener Wahl ein Ersatzprodukt aus unserem Sortiment zu liefern welches dem zur ckgegebenem Typ so nah wie m glich kommt Ersetzte Produkte oder Teile gehen in unser Eigentum...

Страница 5: ...icht ber hrt An die Stelle der unwirk samen oder undurchf hrbaren Bestimmung oder an die Stelle der Vertragsl cke tritt eine wirksame oder durchf hrbare Bestimmung die dem Sinn und Zweck der ung ltige...

Страница 6: ...6 1 5 6 bar 6 bar 80 C BG 0 C...

Страница 7: ...7 1 2 BAHAG AG 1 BAHAG AG 1...

Страница 8: ...8 3 BAHAG AG Gutenbergstra e 21 68167 Mannheim 4 2 1 5 CISG 6 2...

Страница 9: ...9 BAHAG AG Gutenbergstra e 21 68167 Mannheim...

Страница 10: ...o nap klad s c dic mi nebo istic mi prost edky pro dom cnost to by mohlo v st k po kozen m zp soben m vodou Navzdory pe liv v rob m e v robek m t ostr hrany Bu te pros m opatrn Likvidace Va e baterie...

Страница 11: ...ve te v obr cen m po ad ne mont Obr zky slou zn zorn n odchylky v rob ku jsou mo n Technick zm ny vyhrazeny Z RU N LIST Spole nost BAHAG AG p eb r za v robek kter jste zakoupili z ruku v robce podle n...

Страница 12: ...21 68167 Mannheim N MECKO 2 Z ru n pln n Z ru n pln n poskytujeme na z klad na eho v b ru formou bezplatn opravy bezplatn dod vky n hradn ch d l nebo podobn ho v robku oproti vr cen vadn ho d lu nebo...

Страница 13: ...nter V r forsigtig Bortskaffelse For at beskytte mod transportskader leveres k kkenvaskarmaturet i en solid forpakning Forpakningen best r af genanvendelige mate rialer Bortskaf dem milj m ssigt korre...

Страница 14: ...garantibetingelser Dine lovbestemte garantikrav fra k bekontrakten med s lgeren samt lovbestemte rettigheder begr nses ikke af denne garanti Garantibetingelser 1 Garantiens omfang BAHAG AG yder garan...

Страница 15: ...hverken forl nget eller fornyet p grund af en garantiydelse Garantiydelser begr nser heller ikke garanti perioden hvis der ikke samtidigt foreligger et garantitilf lde i henhold til de lovbestemte gar...

Страница 16: ...id vahendeid n iteks k rimisvahendeid v i majapidamises kasutatavaid puhastusvahendeid Need v ivad p hjustada veekahjustusi Tootel v ib esineda teravaid servi Ettevaatust Utiliseerimine Kaitseks trans...

Страница 17: ...tsuge kohale spetsialist ja laske vead k rvaldada v i toode v lja vahetada Kasutusest k rvaldamine Enne toote demonteerimist katkestage vee juurdevool Arvestage torudesse j nud vee v ljavoolamisega De...

Страница 18: ...ketile v i pakendile Kui tootele ei ole konkreetset garantiid antud on see ldiselt 2 aastat alates ostukuup evast seejuures peab kuup ev olema ostut ekil n htav Erand Mistahes k rgl ikega kroomitud pi...

Страница 19: ...19 See garantiikaart kehtib ainult koos originaal m giarvega Teeninduse aadress BAHAG AG Gutenbergstra e 21 68167 Mannheim TYSKLAND...

Страница 20: ...stico o corrosivo como p ej agentes limpiadores o limpiadores dom sticos alcancen las man gueras de conexi n esto pude conducir a da os por agua A n con una cuidadosa producci n pueden generarse canto...

Страница 21: ...s en el accesorio o las mangueras de cone xi n estas deben ser comprobadas o bien sustituidas inmediatamente a trav s de un profesional Puesta fuera de servicio Interrumpa la afluencia de agua antes d...

Страница 22: ...est n asimismo excluidos de la garant a as como reclamaciones amplias por da os y perjuicios independientemente del tipo que hayan sido producidos por el produc to o su empleo 3 Reclamaci n de los der...

Страница 23: ...ue se corresponda con la finalidad que hubie se sido acordada con esta cl usula tal como si el tema se hubiese previsto anticipadamente Esto vale tambi n cuando la cl usula inefectiva se basa en una d...

Страница 24: ...kalkinpoistoain eille happopitoisille puhdistusaineille ja kaikenlaisille hankausaineille FI Asennusohje Arvoisa asiakas Olet hankkinut valikoimastamme korkealaa tuisen ja pitk ik isen tuotteen Lue en...

Страница 25: ...id tet n TAKUUKORTTI BAHAG AG antaa hankkimallesi tuotteelle valmistajan takuun alla esitettyjen takuuehto jen mukaisesti T m takuu ei rajoita myyj n kanssa tehtyyn ostosopimukseen liittyvi eik lailli...

Страница 26: ...v rilliset pinnat niiden takuuai ka on 1 vuosi t ss kin on m r v ostotosit teen p iv m r Takuusuoritukset eiv t pidenn eiv tk uusi tuotteen takuuaikaa Takuusuoritukset eiv t my sk n rajoita takuuaikaa...

Страница 27: ...uyaux de raccordement ce qui pourrait entra ner des d g ts des eaux Les bords peuvent tre tranchants malgr une production minutieuse Soyez vigilants Mise au rebut Afin d viter tout dommage li au trans...

Страница 28: ...ui s coule Effectuez le d montage dans l ordre inverse de la notice de montage Les illustrations repr sentent le produit de mani re imag e Il est possible que le produit ne corresponde pas tout fait a...

Страница 29: ...qu e la dur e de la garantie s l ve en principe 2 ans compter de la date d achat la date figurant sur la preuve d achat faisant foi Exception Solidit de toute surface chrom e ultra brillant telles que...

Страница 30: ...leaning products make contact with the connection hoses this can lead to water damages Despite careful production sharp edges can occur Please exercise caution Disposal Your washbasin tap is delivered...

Страница 31: ...dered as figurative representations deviations of the product are possible Subject to technical modifications WARRANTY CARD The BAHAG AG shall take on a manufacturer s warranty for the product you hav...

Страница 32: ...coloured surfaces for this purpose the warranty period totals 1 year here also the date on the receipt of purchase is decisive The warranty period for the product shall neither be extended nor renewe...

Страница 33: ...izazvati o te enja od vode ak i kod bri ljive proizvodnje mogu nastati o tri rubovi Molimo budite oprezni Uklanjanje otpada Za za titu od o te enja kod transporta armatura za sudoper za izljevom ispo...

Страница 34: ...im jamstvenim uvjetima Ovo jamstvo ne ograni ava va a zakonska prava na temelju odgovornosti prodavatelja za materijalne nedostatke prodane stvari iz kupoprodajnog ugovora s prodava em kao ni zakonska...

Страница 35: ...ovr ine iznosi 1 godinu pri emu je i ovdje mjerodavan datum na potvrdi o kupnji Ostvarenjem jamstva jamstveni se rok za pro izvode niti produljuje a niti obnavlja Nadalje ostvarena jamstva ne ograni a...

Страница 36: ...ek les peremek Legyen vatos Megsemmis t s A sz ll t si s r l sek megakad lyoz s ra a mosogat szerelv nyt er s csomagol sban sz ll tj k A csomagol s jrahasznos that anyagokb l ll Ezeket k rnyezetbar t...

Страница 37: ...megfelel en gy rt i garanci t v llal az n ltal megv s rolt term kre Ez a garancia nem korl tozza az elad val k t tt ad sv teli szerz d sb l ered t rv ny ltal el rt szavatoss got valamint a t rv ny lta...

Страница 38: ...s g ra melyre 1 ves garanci lis id vonatkozik ebben az eset ben is a v s rl si bizonylat a m rvad A garanci lis szolg ltat s nem hosszabb tja meg s nem is j tja meg a term k garanci lis idej t A garan...

Страница 39: ...vi tengi sl ngurnar ar sem sl kt getur valdi vatnstj ni tt vel s fylgst me framlei slu geta hv ss horn myndast b na inum Fari v varlega F rgun Til ess a koma veg fyrir tj n vi flutningar kemur b na u...

Страница 40: ...til ess a veita sj nr na a sto og geta veri ruv si en varan sem keypt var T knilegar breytingar skildar BYRG ARSK RTEINI Fyrirt ki BAHAG AG tekur byrg eim v rum sem r hafi keypt samkv mt eftirfarandi...

Страница 41: ...Dagsetning kvittun gildir Undantekning Ending llum glansandi kr mfl tum eins og t d bronsu u e a litu u yfirbor i er byr g art minn 1 r Einnig h r gildir dagsetningin kvittuninni Me byrg arframlaginu...

Страница 42: ...ono causare danni da acqua Assicurarsi che nessun agente caustico o corrosivo come detersivi o detergenti per la casa finiscano dei tubi di collegamento Ci potr causare danni da acqua Anche con una pr...

Страница 43: ...enzione all acqua residua Eseguire lo smontaggio seguendo le istruzioni per il montaggio all inver Le immagini hanno lo scopo di rappresen tare graficamente il prodotto possibile che divergano dal pro...

Страница 44: ...i esten de a 2 anni a partire dalla data d acquisto Sar determinante la data riportata sulla ricevuta d acquisto Eccezione durata di superfici cromate lucide come superfici bronzate o co lorate il cui...

Страница 45: ...45 La presente scheda di garanzia ha validit solo se accompagnata dalla ricevuta d acquisto originale Indirizzo di assistenza BAHAG AG Gutenbergstra e 21 68167 Mannheim GERMANIA...

Страница 46: ...zaken Zorg ervoor dat er geen bijtende of cor rosieve middelen zoals poetsmiddelen of huishoudelijke schoonmaakmiddelen in aan de aansluitslangen terechtkomen dit kan tot waterschade leiden Ook bij ee...

Страница 47: ...len of stoten Nalatige of moedwillige vernieling Onderhoudshandleiding Sanitaire kranen vereisen een bijzonder onder houd Gelieve daarom volgende aanwijzingen in acht te nemen Verchroomde oppervlakken...

Страница 48: ...4 Garantieperiode Als garantieperiode geldt in principe de duur die op het etiket of de verpakking van het pro duct wordt aangegeven Mocht hierop geen specifieke garantieperiode zijn aangegeven bedra...

Страница 49: ...deze overeenkomst In een dergelijk geval zal een wettelijk toegestane maatstaf van uitvoering of tijd die zo dicht mogelijk bij de gewenste komt in de plaats komen van de overeengekomen Deze garantie...

Страница 50: ...ings middel i kartusjhuset dette kan f re til at hendelen g r tregt og at det oppst r lyder NO Monteringsveiledning Kj re kunde Du har kj pt et produkt fra oss med h y kvali tet og lang levetid Les he...

Страница 51: ...ialene i henhold til form let sakkyndig montering tetthet og funksjon Garantien gjelder kun for det landet der produktet er blitt kj pt Garantien omfatter en redusert garantiperiode p 1 r for holdbarh...

Страница 52: ...ring og montering kontroll krav og tapt inntekt og skadeserstatning samt ska der og tap av hvilket som helst slag som er blitt for rsaket av produktet og bruken av det 3 H ndheving av garantikravet Ga...

Страница 53: ...del och alla typer av slipande medel SE Monteringsanvisning K re kund Du har nu k pt en produkt av h g kvalitet ur v rt sortiment och du kommer att ha gl dje av den under l ng tid Vi ber dig att f rst...

Страница 54: ...ler oss r tten till tekniska ndringar GARANTIKORT F r den produkt du har k pt utf rdar BAHAG AG en tillverkargaranti enligt nedanst ende villkor Dina lagstadgade garantianspr k enligt k peavtalet med...

Страница 55: ...den 1 r varvid datumet p k pehand lingen r avg rande ven h r Vid garantifullg randen blir produktens garantitid varken f rl ngd eller f rnyad Garan tifullg randen stoppar heller inte garantitiden om d...

Страница 56: ...o kodb zaradi vode Kljub skrbne proizvodnje se lahko pojavijo ostri robovi Prosimo bodite previdni Odstranjevanje med odpadke Za za ito pred po kodbami pri transportu je armatura za pomivalno mizo dob...

Страница 57: ...emo si pravico to tehni nih spre memb GARANCIJSKI LIST Podjetje BAHAG AG za izdelek ki ste ga kupili prevzema garancijo proizvajalca v skladu z naslednjimi garancijskimi pogoji Ta garancija ne omejuje...

Страница 58: ...e ali barvne povr ine velja garancijsko obdobje 1 leta pri emer prav tako velja datum na ra unu Uveljavljanje garancije nikakor ne podalj a veljavnosti garancijskega obdobja za izdelek Garancijske sto...

Страница 59: ...av alebo kor ziu sp sobuj ce prostriedky ako napr istiace prostriedky ale bo dom ce isti e m e to vies ku kod m sp soben mi vodou Aj pri d kladnej v robe m u vznikn ostr hrany Bu te opatrn Likvid cia...

Страница 60: ...na mont Obr zky sl ia ako obrazn zobrazenie mo n s odch lky od v robku Technick zmeny zost vaj vyhraden Z RU N LIST Spolo nos BAHAG AG prevezme za produkt ktor ste si zak pili z ruku v robcu pod a na...

Страница 61: ...imka trvanlivos ak chko vek povrchov ktor s vysokoleskl pochr movan ako napr bron zovan alebo farebn povrchy tu plat z ruka na 1 rok pri om rozhoduje d tum na doklade o k pe Poskytnut m z ruky sa z ru...

Страница 62: ...own HR BA U opsegu isporuke sadr ana je matica za navojni svornjak 1 ili matica za navojni svornjak 2 Na in pri vr ivanja je isti Tehni ki podaci razlikuju se ovisno o prikazanom monta nom materijalu...

Страница 63: ...ations from mounting material shown HR BA U opsegu isporuke sadr ana je navojna cijev A ili navojna cijev B Na in pri vr ivanja je isti Tehni ki podaci razlikuju se ovisno o prikazanom monta nom mater...

Страница 64: ...64 A B 6 7 1 7 2 1 2 8 1 1 1 2 2 3 1 3 4 Optional Befesti gungsmutter 1 oder Befestigungsmutter 2 enthalten 5 Optional Gewinderohr A oder Gewinderohr B enthalten...

Страница 65: ...65 7 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 3 1 3 5A 5B 7 1 1 7 2 5 1 2 1 A 1 B 2 5 Optional Gewinderohr A oder Gewinderohr B enthalten 5 Optional Gewinderohr A oder Gewinderohr B enthalten...

Страница 66: ...66 1 1 1 3 1 2 2 6 3 4 Optional Befestigungsmutter 1 oder Befestigungsmutter 2 enthalten 4 1 1 1 3 2 3 4 Optional Befestigungsmutter 1 oder Befestigungsmutter 2 enthalten 4 3 0 3 1...

Страница 67: ...67 7 1 7 2 2 min 8 8 7 1 7 2 2 min 8 8 4 19 5...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Merida 27179255

Бренд: Kaldewei Страницы: 3

Бренд: Qpets Страницы: 12

Raindance S 240 1jet PowderRain 27607 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

Raindance S 100 AIR 3-Jet

Бренд: Hans Grohe Страницы: 12

Raindance S 100 AIR 3-Jet

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

Raindance S 100 AIR 3-Jet

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

Variarc 14872 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 232

Metropol S 14061 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 36

Talis Select M51 300 1jet 72821 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

Talis S 32020001

Бренд: Hans Grohe Страницы: 20

Talis E 71733 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

Raindance Select E120

Бренд: Hans Grohe Страницы: 12

ShowerSelect 15735400

Бренд: Hans Grohe Страницы: 76

Бренд: Kraus Страницы: 5

Бренд: Franke Страницы: 60

Pfister Venturi F-529-7VN

Бренд: Spectrum Brands Страницы: 10

Бренд: Abode Страницы: 2

Solaris2 04169 0 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды