cam PAPPANANNA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 48

13
NOTICE D’EMPLOI
IMPORTANT: A CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTERIEURE.
I MPORTANT: LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D’UTILISER LE PRODUIT.
La securite de votre enfant pourrait etre compromise si les instructions suivantes
n’etaient
pas respectees.
AVERTISSEMENT UTILISATION TRANSAT (DOSSIER ALLONGE):
AVERTISSEMENT:
ce transat est adapte a un enfant qui pese jusqu’a 9 kg.
AVVERTISSEMENT: ce transat ne remplace pas un couffin ou un lit. Lorsque l’enfant a
besoin de dormir, il convient de le placer dans un couffin ou un lit approprie.
ATTENTION: non recommande pour les enfants qui peuvent s’asseoir tous seuls.
AVERTISSEMENTS UTILISATION CHAISE HAUTE:
ATTENTION:
ne jamais utiliser la chaise haute au cas ou tous elements ne sont
correctement montes et regles.
ATTENTION: ne jamais laisser la chaise haute a proximite d’une cheminee, four, ou
d’autres sources de chaleur ou d’electricite.
ATTENTION: ne pas utiliser la chaise haute tant que l’enfant ne peut pas tenir seul en
position assise et au dela de 36 mois (15 kg de poids maximum).
ATTENTION: utiliser la chaise uniquement avec un coussin fourni par le fabricant.
ATTENTION: ne jamais laisser votre enfant seul et sans surveillance.
ATTENTION: l’article n’est pas prevu pour de longues periodes de sommeil.
ATTENTION: ne jamais utiliser le produit en cas de parties cassees, dechirees ou
manquantes.
ATTENTION: utiliser systematiquement le harnais de securite.
ATTENTION: s’assurer que les harnais soient correctement fixes.
ATTENTION: il est dangereux d’utiliser le produit sur une surface en hauteur, comme
par exemple une table.
AVERTISSEMENT: veiller a ce que d’autres enfants ne jouent pas a proximite de la
chaise sans votre surveillance
Lorsque votre enfant joue dans sa chaise, il est preferable de descendre l’assise dans la
position la plus basse.
AVERTISSEMENT: veiller a ce que votre enfant ne soit pas seul dans la chaise haute:
chaque mouvement brusque pourrait se reveler
dangereux. Positionner la chaise haute avec l’enfant dans des espaces libres pour eviter
qu’il se pousse, en faisant leve avec les pieds vers le mur.
AVERTISSEMENT: ne pas mettre des sacs ou des poids sur la tablette de la chaise
haute, parce que ils pourraient le desequilibrer.
AVERTISSEMENT: si la chaise reste au soleil, attendez qu’elle refroidisse avant d’y
installer votre enfant.
AVERTISSEMENT: la chaise doit etre manipulee exclusivement par des adultes.
AVERTISSEMENT: n’utilisez jamais votre chaise sur une surface inclinee
AVERTISSEMENT: s’assurer que les harnais soient correctement fixes.
AVERTISSEMENT: verifier que tous les systemes de blocage soient correctement inseres
FR