Calphalon ME600BL страница 5 Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 49

eLeCTrICAL reqUIreMenTS

avoid Electric shock

This appliance has a polarized plug with one blade wider than the other. To

reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized

outlet only one way. If the plug does not fit into the outlet completely,

reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not

attempt to modify the plug in any way.

short Cord Instructions

your Calphalon blender has a short power supply cord as a safety

precaution to prevent personal injury or property damage resulting from

becoming entangled with a longer cord. Do not allow children to be near

this appliance without adult supervision. Longer detachable power-supply

cords or extension cords are available and may be used if care is exercised

in their use.

If an extension cord is used:

The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be

at least as great as the electrical rating of the appliance.

The cord should be arranged so that it will not drape over the

countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped

over unintentionally.

saVE THEsE InsTRUCTIons

foR fUTURE REfEREnCE.

CaUTIon

Содержание ME600BL

Страница 1: ...XL 9 Speed Blender USER GUIDE Model ME600BL 1832449 M langeur XL 9 vitesses GUIDE DE DEL UTILISATEUR Mod le ME600BL 1832449...

Страница 2: ...s operation Table of Contents Safety Instructions pages 1 3 Getting to Know Your XL 9 Speed Blender page 4 Parts Features Operating Your XL 9 Speed Blender page 5 Before the First Use Assembly Operati...

Страница 3: ...or death CAUTION Hazards or unsafe practices which COULD result in minor personal injury IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be observed includ...

Страница 4: ...ovement or remove blender jar lid Accidentally touching a control pad button may activate the blender 12 The blade assembly is sharp Handle carefully 13 To reduce risk of injury never place blade asse...

Страница 5: ...y precaution to prevent personal injury or property damage resulting from becoming entangled with a longer cord Do not allow children to be near this appliance without adult supervision Longer detacha...

Страница 6: ...ely blends frozen ingredients into smoothies and crushes ice with ease 5 Gasket Seals the blade assembly to the blender jar to prevent leaks 6 Stainless Steel Collar Holds the blade in place and conne...

Страница 7: ...bly 3 Never immerse the base cord or plug in water If needed wipe with a damp cloth that has been dipped in a watered down mild detergent or soap 4 Carefully wash lid lid cap blender jar gasket and bl...

Страница 8: ...ake sure the lid cap is inserted into the center of the lid twisting it to connect Place the lid onto the blender jar pressing down firmly to seal the opening to the blender 5 Slide the bottom of the...

Страница 9: ...s positioned on a dry level sturdy surface such as a countertop Secure lid on top of blender jar pressing firmly to seal Step 2 PRESS POWER BUTTON The power indicator light will flash The blender is i...

Страница 10: ...ustomized ice crushing program runs for 60 seconds to crush ice cubes to the consistency of snow Step 4 STOP OR PAUSE THE BLENDER You may stop the blender by pressing the power button OR to pause the...

Страница 11: ...n be removed to add ingredients or to allow steam to escape To remove the lid cap simply twist off gently until the cap releases from the lid The lid cap is marked with measurements including tablespo...

Страница 12: ...r settles around the blade Making a Smoothie The blender has a specially designed Smoothie button for processing your favorite smoothies and creamy drinks Follow these steps to set the blender to make...

Страница 13: ...l for blender drinks containing ice Follow these steps to set the blender for ice crushing Step 1 Press the power button and the indicator light will flash Step 2 Press the Ice Crush button The blende...

Страница 14: ...nder and pull out the blade assembly Using caution slip the rubber gasket off the blade assembly for cleaning Cleaning the Blender Carefully wash lid lid cap blender jar gasket and blade assembly in t...

Страница 15: ...will automatically run on liquify for 30 seconds and then pulse on and off for 30 seconds then the blender will stop For additional blending press the Smoothie button for another cycle OR press Pulse...

Страница 16: ...rial or workmanship within one year of the original purchase with the original sales receipt This warranty applies when the blender is put to normal household use and is operated and cared for accordi...

Страница 17: ...ne fax or mailing address Please do not return the product to the store Please contact us directly with questions or comments about your blender Thank you Web site www calphalon com Toll Free Phone 1...

Страница 18: ...oothie mixture into two serving glasses Top each smoothie with 2 tablespoons of whipped cream if desired Cherry Berry Pomegranate Smoothie Ingredients 1 cups blueberry pomegranate juice 2 6 ounce cart...

Страница 19: ...n limeade concentrate thawed and undiluted 3 tablespoons powdered sugar 1 cup frozen mango chunks 2 cups ice cubes Method Using lime wedges moisten rims of four glasses Sprinkle thin layer of coarse s...

Страница 20: ...and slide onto rim of each glass Drizzle the top of each shake with chocolate syrup Buttermilk Oatmeal Pancakes Ingredients 1 cup buttermilk 2 tablespoons vegetable oil 1 egg cup flour 1 cup rolled oa...

Страница 21: ...hopped walnuts toasted 2 bananas sliced Method For sauce melt butter and brown sugar in saucepan over medium heat stirring occasionally Stir in maple syrup cinnamon walnuts and banana Cook and stir ov...

Страница 22: ...ocess for 30 seconds then press Puree and process for 30 seconds Add basil and Pulse until basil is desired consistency about 15 seconds Serve soup topped with Parmesan Croutons below and additional s...

Страница 23: ...M langeur XL 9 vitesses GUIDE DE DEL UTILISATEUR Mod le ME600BL 1832449...

Страница 24: ...s curit pages 23 25 Comprendre le fonctionnement de votre m langeur XL 9 vitesses page 27 Pi ces et caract ristiques Utilisation de votre m langeur XL 9 vitesses page 28 Avant la premi re utilisation...

Страница 25: ...quels vous avertiront des risques possibles AVERTISSEMENT Dangers ou pratiques dangereuses qui POURRAIENT entra ner des blessures personnelles graves ou la mort MISE EN GARDE Dangers ou pratiques dang...

Страница 26: ...m langeur lors du fonctionnement pour r duire le risque de blessures graves ou viter d endommager le m langeur L utilisation d un grattoir est possible mais seulement si le m langeur est l arr t 11 S...

Страница 27: ...rancher le cordon d alimentation de la prise murale Ne pas utiliser ni tenter de r parer le m langeur Communiquer avec le Service la client le de Calphalon au 1 800 809 7267 pour faire examiner r pare...

Страница 28: ...d alimentation court titre de pr caution de s curit pour r duire le risque de blessure personnelle ou de dommage mat riel entra n par un emm lement dans un cordon plus long Ne pas laisser des enfants...

Страница 29: ...lange compl tement des ingr dients surgel s pour faire des boissons fouett es et broie la glace en toute facilit 5 Bague d tanch it Scelle l assemblage de lames au r cipient du m langeur pour viter l...

Страница 30: ...3 Ne jamais immerger le socle le cordon ou la fiche dans l eau Au besoin essuyer les pi ces avec un torchon mouill avec un d tergent ou un savon doux dilu 4 Laver soigneusement le couvercle le boucho...

Страница 31: ...le bouchon du couvercle soit ins r au centre du couvercle et tourner pour fixer Placer le couvercle sur le r cipient du m langeur en appuyant fermement pour sceller l ouverture du m langeur 5 Glisser...

Страница 32: ...ER LES ALIMENTS DANS LE R CIPIENT DU M LANGEUR V rifier que le m langeur soit plac sur une surface s che niveau et solide telle qu un comptoir Fixer le couvercle sur le r cipient du m langeur en appuy...

Страница 33: ...oissons fouett es En appuyant une fois sur ce bouton le m langeur met en marche la vitesse Liquify Liqu fier pendant 30 secondes et ensuite active la vitesse de pulsations ou d impulsion pour hacher l...

Страница 34: ...iquides et solides doivent tre m lang s ajouter les ingr dients liquides dans le m langeur en premier et ensuite incorporer les ingr dients solides En cas d incertitude sur le r glage de la vitesse co...

Страница 35: ...que le r glage du m langeur soit au mode Remuer STIR Si l on ajoute des ingr dients en utilisant les r glages de vitesse plus lev s il est pr f rable d arr ter le m langeur et d enlever le couvercle p...

Страница 36: ...n fouett e con u sur mesure pour faire vos boissons fouett es et cr meuses pr f r es Suivre ces tapes pour r gler le m langeur correctement pour faire une boisson fouett e tape 1 Appuyer sur le bouton...

Страница 37: ...des boissons contenant des gla ons Suivre ces tapes pour r gler le m langeur pour piler de la glace tape 1 Appuyer sur le bouton de mise en marche et le t moin lumineux clignotera tape 2 Appuyer sur...

Страница 38: ...gue en caoutchouc hors de l assemblage de lames pour le nettoyage Nettoyer le m langeur Laver soigneusement le couvercle le bouchon du couvercle le r cipient du m langeur la bague d tanch it et l asse...

Страница 39: ...du bouton de Smoothie Boisson fouett e le m langeur s est arr t Que s est il pass Une fois que vous avez appuy sur le bouton de Smoothie Boisson fouett e le m langeur activera automatiquement la fonc...

Страница 40: ...com pour obtenir des d tails complets Garantie limit e d un an Calphalon r parera ou remplacera dans l ann e suivant l achat original tout m langeur pr sentant un d faut mat riel ou de fabrication su...

Страница 41: ...t l copieur ou par courriel Veuillez ne pas retourner le produit au magasin Veuillez communiquer directement avec nous pour toute question ou commentaire relativement votre m langeur Nous vous remerci...

Страница 42: ...ge de boisson fouett e dans deux verres Garnir chaque boisson fouett e avec 2 cuill res soupe de cr me fouett e si d sir Boisson fouett e aux cerises baies et la grenade Ingr dients 1 tasse 375 ml de...

Страница 43: ...Boisson fouett e Margaritas la mangue surgel e Ingr dients 2 quartiers de lime Sucre gros cristaux tasse 60 ml de tequila 2 cuill res soupe de liqueur d orange tel que le Triple Sec 1 contenant de 6 o...

Страница 44: ...Ingr dients tasse 125 ml de lait 1 tasse 250 ml de fraises enlever les tiges et les couper en deux 3 tasses 750 ml de cr me glac e la vanille tasse 60 ml de sirop au chocolat un peu plus pour la garn...

Страница 45: ...anger pendant 15 secondes Enlever le couvercle et racler les parois du r cipient Laisser le m langeur sur Blend M langer pendant 15 secondes suppl mentaires ou jusqu ce que la p te soit lisse et homog...

Страница 46: ...nelles Retirer du feu pour servir Soupe de tomate au basilic avec cro tons au parmesan Ingr dients tasse 60 ml de beurre tasse 125 ml d oignon hach 1 tasse 250 ml de c leri hach tasse 125 ml de poivro...

Страница 47: ...appuyer sur le mode de Pulse Pulsations jusqu l obtention de la consistance d sir e Servir la soupe garnie de cro tons au parmesan ci dessous et d un peu de basilic cisel si d sir Cro tons au parmesa...

Страница 48: ...46...

Страница 49: ...2012...

Результаты поиска

Содержание ME600BL

Отзывы:

Похожие инструкции для ME600BL

Бренды по названию

Популярные бренды

Calphalon ME600BL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ME600BL

Отзывы:

Похожие инструкции для ME600BL

Бренды по названию

Популярные бренды