Calpeda BS V EMT Series, Руководство по эксплуатации, Страница: 15 / 32

D
BSV..EMT_ITT Rev2 - Betriebsanleitung Seite 15 / 32
1.2. Firmenbezeichnung und Adresse vom Her-
steller
irmenbezeichnung: Calpeda S.p.A.
Adresse: Via Roggia di Mezzo, 39
36050 Montorso Vicentino - Vicenza / Italien
www.calpeda.it
1.3. Autorisiertes Bedienungspersonal
Dieses Gerät richtet sich an erfahrene Bediener, welche
Endverbraucher und spezialisierte Techniker sein können
(siehe Auflistung der Symbole hier oben).
i
Dem Endverbraucher ist es strengstens verboten,
Maßnahmen vorzunehmen, welche ausschließlich
von spezialisierten Techniker durchgeführt werden
dürfen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, welche
aus der Nichtbeachtung dieses Verbotes resultieren.
1.4. Garantie
Bzgl. der Garantie über die Produkte muss man sich auf
die allgemeinen Verkaufsbedingungen beziehen.
i
Die Garantie umfasst den KOSTENLOSEN Ersatz
oder die KOSTENLOSE Reparatur der defekten Teile
(welche als defekt vom Hersteller anerkannt werden).
Die Garantie erlischt:
- Wenn das Gerät nicht unter Beachtung der Anweisungen
und Normen verwendet wird, welche in diesem Handbuch
beschrieben sind.
- Wenn Änderungen am Gerät ohne Genehmigung seitens
des Herstellers vorgenommen werden (siehe Abschnitt 1.5).
- Wenn technische Servicemaßnahmen vom Personal
durchgeführt werden, welches nicht vom Hersteller
autorisiert worden ist.
- Wenn die in diesem Handbuch beschriebenen
Wartungsmaßnahmen nicht beachtet werden.
1.5. Technisches Service
Für weitere Informationen über Dokumentation,
Service-Dienstleistungen und Geräteteile wenden Sie
sich bitte an: Calpeda S.p.A. (Abschnitt 1.2).
2. TECHNISCHE BESCHREIBUNG
Druckeinheiten mit integriertem Frequenzumwandler
bis 3 Pumpen, Kugelventil und Rückschlagventil in
Absaugung, Kugelventil und Manometer im Auslauf.
BS…EMT und EMM Wohn- und geschäftliche
Anwendungen
BS…ITT Wohn-, geschäftliche und gewerbliche
Anwendungen
2.1. Zweckentsprechende Verwendung
Für reine Flüssigkeiten, nicht explosiv oder ent-
zündlich, nicht gesundheits- oder umweltgefähr-
dend, nicht aggressiv für die Pumpenbaustoffe, ohne
abrasive, feste oder langfaserige Teile.
Mediumstemperatur: von 0 °C bis + 40 °C.
Mediumstemperatur: von 0 °C bis + 40 °C für
Druckeinheiten mit MXSU.
2.2. Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlan-
wendung
Das Gerät wurde ausschließlich zu den im Abschnitt 2.1
beschriebenen Zwecken entworfen und hergestellt.
Die Verwendung vom Gerät zu anderen
unzulässigen Zwecken oder unter in diesem
Handbuch nicht vorgesehenen Bedingungen ist
strengstens verboten.
Druckeinheiten dürfen in Bereichen nicht
benutzt werden, wo sie ein Explosionsrisiko
verursachen könnten oder wenn das
Zündgefahr besteht.
Es wird keine Verantwortung übernommen, im
Fall von Verwendung der Druckeinheiten mit
Flüssigkeiten, deren Kontakt, Verschlucken oder
Einatmen der entstandenen Dämpfen oder Gasen
gefährlich für die Gesundheit sein könnte.
Die Fehlanwendung des Produktes verringert seine
Sicherheits- und Effizienzmerkmale. Calpeda haftet nicht
für Mängel oder Unfälle, welche aus der Nichtbeachtung
der oben beschriebenen Verbote resultieren.
Dieses Gerät darf nicht in Teichen, Becken und
Schwimmbädern angewandt werden, wenn
Menschen im Wasser sind.
2.3. Kennzeichnung
Im Folgenden finden Sie eine Kopie des Kennschildes ,
welches am Außengehäuse der Druckgruppen angebracht ist.
Typ
Seriennummer
Bemerkungen
Beispiel Typenschild der
Druckgruppen
Made in Italy
MONTORSO
BS2V 2MXV 50-1603-ITT 2017008472
VICENZA
3. TECHNISCHE MERKMALE
3.1. Technische Daten
Abmessungen und Gewicht (siehe Katalog).
Nenndrehzahl 1450/1750/2900/3450 rpm
Schutzklasse IP 54
Netzspannung / Frequenz
BS…EMT 230V 1~50 Hz
220V 1~60 Hz
BS…ITT 400V 3~50 Hz
480V 3~60 Hz
Schalldruck: Beziehen Sie sich bitte auf die Werte
der Pumpen.
Höchster zugelassener Enddruck: von 60m (6 bar)
bis 200m (20 bar) je nach dem Modell.
3.2. Betriebsbedingungen
Das Produkt funktioniert nur dann korrekt, wenn
die folgenden Eigenschaften der Speisung und der
Installation beachtet werden:
- Spannungsschw/-10% max.
- Frequenzverschiebung
50-60 Hz +/-2%
- Umgebungstemperatur -10°C bis +50°C
- Relative Feuchtigkeit: von 20% bis 90% ohne
Kondenswasser
- Schwingungen: max. 16,7 m/s2 (2 g) bei 10-55Hz
- Höhe: nicht höher als 1000 m im Inneren eines
Raumes.
3.3. Produktübersicht
Die Druckgruppe ist normalerweise wie folgt
zusammenstellt:
- 1 ÷ 3 Pumpen
- 1 Ansaugkollektor (Gruppen von 2 bis 6 Pumpen).
- 1 Rueckschlagventil in Absaugung (1 pro Pumpe).
- 1 Abfangventil im Auslauf (1 pro Pumpe).
- 1 Auslaufkollektor(Gruppen von 2 bis 3 Pumpen).