![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/4cs-series/4cs-series_original-operating-instructions_3516893002.webp)
Exécution
Les moteurs immergés 4", 6”, 8” en 10” Calpeda ont été fabri-
qués grâce à des technologies très avancées et des compo-
sants de haute qualité assurant une remarquable résistance
mécanique ainsi qu'une excellente fiabilité électrique.
Les moteur 4" sont équipés d'un fluide diélectrique spécial de type
alimentaire qui assure un effet lubrifiant meilleur, en accroissant la
durée de toutes les parties en mouvement et des fils en cuivre.
Les moteurs 6”, 8” en 10” sont en bain d'eau avec les câbles
recouverts par chlorure de polyvinyle.
Tous les moteurs de la gamme Calpeda peuvent être rebobi-
nés et répondent aux normes NEMA.
Limites dʼutilisation
Moteur
4”
6”
8”
10”
Température de lʼeau jusquʼà
30°C
25°C
25°C
25°C
Démarrage/heure maxi
20
15
15
10
Refroidissement: vitesse mini du flux
8 cm/s 16 cm/s 20 cm/s 20 cm/s
Service continu.
Donnés de functionnement
Moteur à induction à 2 pôles, 50 Hz (n = 2900 1/min).
Dimensions pour connexion à la pompe selon NEMA Standards.
Alimentation électrique:
- monophasée 230 V - jusquʼà 2,2 kW pour moteurs 4”.
- triphasée
230 V; 400 V pour moteurs 4”.
- triphasée
400 V; 400/690 V pour moteurs 6-8-10”.
Variation de voltage : +6% / -10%
Type de démarrage conseillé pour puissances à partir du 7.5kW:
étoile/triangle, soft start, à impédance, autotransformateur.
Isolation classe F pour moteurs 4”, fil avec revêtement en PVC
pour moteurs 6-8-10”..
Protection IP 68.
Câble
Moteur 230V - 50Hz - 1~
Section
Longueur
4CS 0,37 ÷ 2,2
kW
4 G 2
mm
2
2
m
Moteur 400V - 50Hz - 3 ~
Section
Longueur
4CS 0,37 ÷ 2,2
kW
4 G 2
mm
2
2
m
4CS
3 ÷ 5,5
kW
4 G 2
mm
2
3,5 m
6CS
4 ÷ 22
kW
3 x 1 x 4
mm
2
3,5 m
6CS 26 - 30
kW
3 x 1 x 6
mm
2
3,5 m
8CS
30
kW
3 x 1 x 6
mm
2
4
m
8CS 37 - 45
kW
3 x 1 x 10
mm
2
4
m
8CS 51 ÷ 59
kW
3 x 1 x 16
mm
2
4
m
8CS 66 - 75
kW
3 x 1 x 25
mm
2
4
m
8CS
92
kW
3 x 1 x 35
mm
2
4
m
10CS
75
kW
3 x 1 x 25
mm
2
4
m
10CS
92
kW
3 x 1 x 35
mm
2
4
m
10CS 110-132
kW
3 x 1 x 50
mm
2
4
m
10CS 150-165
kW
3 x 1 x 70
mm
2
4
m
Matériaux
Composants
4”
Carcasse extérieure
Acier Cr-Ni AISI 304
Bride moteur
Laiton
Base moteur
Plastique
Arbre
Acier Cr-Ni-Mo AISI 316
Roulement
à billes en bain dʼhuile
Composants
6”, 8”, 10”
Carcasse extérieure
Acier Cr-Ni AISI 304 (Tôle en Fe P01 moteur 10”)
Supports
GJL 200 EN 1561
Arbre
Acier Cr AISI 420 Trempé et revenu
Roulement
Oscillation pads
Coussinet
Graphite (Bronze pour moteur 8” de 51 - 59 - 66 kW)
Exécutions spéciales sur demande
- Autres tensions.
- Fréquence 60 Hz.
- Garniture mécanique spéciale pour moteur 6”,8”,10”.
- Arbre en AISI 316 pour moteur 6”,8”,10”.
- Fonctionnement avec variateur de fréquence (INVERTER).
- Autres températures.
281
Moteurs immergés
CS
CS
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9,2
11
13
15
18,5
22
26
30
37
45
51
55
59
66
75
92
110
132
150
165
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9,2
11
13
15
18,5
22
26
30
37
45
51
55
59
66
75
92
110
132
150
165
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
4
5,5
7,5
9,2
11
13
15
18,5
22
26
30
30
37
45
51
55
59
66
75
92
75
92
110
132
150
165
4.93.325
4"CS
1 ~
kW
kW
4"CS
3 ~
6"CS
3 ~
8"CS
3 ~
10"CS
3 ~
38
09/2008