Calienta 10593462 Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 29

10593462-5_V1.3_2022/11

Manufactured for

HORNBACH Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

76879 Bornheim / Germany

www.hornbach.com

Ausklappseiten beachten!

Observer les pages à déplier !

Badare alle pagine pieghevoli!

Let op de uitvouwpagina‘s!

Observera utviksbladen!

Viz rozkládací stránky!

Všimnite si rozkladacie stránky!

Atenţie la pagina pliată!

Observe the foldout pages!

www.hornbach.com/productcompliance

Ausklappseiten beachten!

Observer les pages à déplier !

Badare alle pagine pieghevoli!

Let op de uitvouwpagina‘s!

Observera utviksbladen!

Viz rozkládací stránky!

Všimnite si rozkladacie stránky!

Atenţie la pagina pliată!

Observe the foldout pages!

Wandstrahler

Bedienungsanleitung

Projecteur mural

Mode d'emploi

Stufa da parete

Manuale utente

Terrasverwarmer

Gebruiksaanwijzing

Infravärmare för väggmontage

Bruksanvisning

Nástěnný zářič

Návod k použití

Nástenný žiarič

Návod na použitie

Încălzitor de perete

Manual de utilizare

Wall-mounted heater

User Manual

Содержание 10593462

Страница 1: ...rasverwarmer Gebruiksaanwijzing Infrav rmare f r v ggmontage Bruksanvisning N st nn z i N vod k pou it N stenn iari N vod na pou itie nc lzitor de perete Manual de utilizare Wall mounted heater User M...

Страница 2: ...durch und bewahren Sie sie f r den sp teren Gebrauch auf 3 gen und oder nicht die Wartung durch den Benutzer durchf hren Dieses Heizger t nicht benutzen wenn es sichtbare Anzeichen von Besch digungen...

Страница 3: ...n fernhalten da diese Sch den oder Kurzschl sse verursachen k nnen Verwendete Symbole Vorsicht Gefahr f r die Unversehrtheit von Gesundheit und Produkt Vorsicht hei e Oberfl chen Schutzklasse I 5 Ents...

Страница 4: ...chalter 3 Netzkabel 4 Betriebsart Taste 5 Infrarot Fernbedienung 6 4x Schraubanker 7 4x Halterung 8 2x Schrauben Unterlegscheiben Federringe und Fl gelschrauben f r die Halterungen 9 4x Schraubensatz...

Страница 5: ...eur de bord maximum m me si vous n achetez pas un nouvel appareil lors de la livraison d un nouvel appareil lectrique ou lectronique un m nage priv de r cup rer gratui tement un ancien appareil du m m...

Страница 6: ...contenir des substances pr cieuses mais dangereuses et nocives pour l environnement Vous tes l galement tenu de ne pas jeter ces produits dans les ordures m nag res non tri es mais de les remettre un...

Страница 7: ...cipal 3 C ble d alimentation 4 Interrupteur niveau de chaleur 5 T l commande IR 6 4 boulons d ancrage 7 4 supports muraux 8 2 vis support rondelles rondelles frein crous ailettes 9 4 vis pr assembl es...

Страница 8: ...max 25 cm presso i negozi HORNBACH anche se non si acquista un dispositivo nuovo Se viene fornito un nuovo dispositivo elettrico o elet tronico a un unit familiare a ritirare gratuitamente il disposit...

Страница 9: ...iose che tuttavia sono pericolose e noci ve per l ambiente Siete legalmente obbligati a non smaltire questi prodotti insieme ai rifiuti domestici in differenziati ma presso un punto di raccolta autori...

Страница 10: ...Unit riscaldante 2 Interruttore principale 3 Cavo di alimentazione 4 Interruttore del livello di riscaldamento 5 Telecomando IR 6 4 bulloni di ancoraggio 7 4 staffe di fissaggio a parete 8 2 viti per...

Страница 11: ...j het afleveren van een nieuw elektrisch of elek tronisch apparaat aan een particulier huishouden om een oud apparaat van hetzelfde type gratis op te halen of het u mogelijk te maken om het in uw dire...

Страница 12: ...nica apparatuur WEEE Dergelijke apparaten kunnen waardevolle maar gevaarlijke en schadelijke stoffen bevatten U bent wettelijk verplicht deze pro ducten niet bij het ongesorteerde huisvuil mee te ge v...

Страница 13: ...de verwarmingseenheid en het verwarmde gebied 1 Verwarmingseenheid 2 Hoofdschakelaar 3 Stroomkabel 4 Warmte niveauschakelaar 5 IR afstandsbediening 6 4x ankerbouten 7 4x muursteunen 8 2x steunschroeve...

Страница 14: ...dra till att bevara resurserna och skydda milj n I Tyskland r HORNBACH skyldiga att ta tillbaka gamla apparater av samma typ utan kostnad i HORNBACH butikerna n r du k per en ny elektrisk eller elektr...

Страница 15: ...t lag skyldig att inte kasta dessa produkter i det osorterade hush llsavfallet utan l mna in dessa till ett anvisat insamlingsst lle f r tervinning av elektris ka och elektroniska produkter D rmed bid...

Страница 16: ...rmda omr det 1 V rmare 2 Huvudbrytare 3 Elkabel 4 V rmereglage 5 IR fj rrkontroll 6 4x ankarskruvar 7 4x v ggf sten 8 2x konsolskruvar brickor l sbrickor vingmuttrar 9 4x f rmonterade skruvar med l s...

Страница 17: ...komun ln odpad T mto zp sobem m ete p isp t k et en zdroj a ochran ivotn ho prost ed V N mecku je spole nost HORNBACH povinna p i n kupu nov ho elektrick ho nebo elektronick ho spot ebi e v prodejn c...

Страница 18: ...ky ohro uj c ivotn prost ed Ze z kona v d n m p pad nesm te tyto produkty likvidovat v net d n m dom c m odpadu n br jste povinni je zlik vidovat na ov en m sb rn m m st pro recyklaci elek trick ch a...

Страница 19: ...Sp na rovn oh evu 5 IR d lkov ovl d n 6 4x kotv c rouby 7 4x n st nn dr ky 8 2x rouby dr ku podlo ky pojistn podlo ky k dlov matice 9 4x p edmontovan rouby s pojistn mi podlo kami a podlo kami II Ins...

Страница 20: ...ho druhu do max d ky hrany 25 cm a to aj v pr pade e nezak pite nov spotrebi pri dodan nov ho elektrick ho alebo elektronick ho spotrebi a do s kromnej dom cnosti bezplatne vy zdvihn star spotrebi ro...

Страница 21: ...denom do movom odpade ale na vyk zanom zbernom mieste na recykl ciu elektrick ch a elektronick ch pr strojov T m prispejete k ochrane zdrojov a ivotn ho prostre dia HORNBACH je v Nemecku povinn pri no...

Страница 22: ...c k bel 4 Sp na rovne ohrevu 5 Infra erven dia kov ovl danie 6 4x Kotviace svorn ky 7 4x Stenov konzoly 8 2x Konzolov skrutky podlo ky poistn podlo ky kr dlov matice 9 4x Predmontovan skrutky s poistn...

Страница 23: ...xim a muchiei de 25 cm n maga zinele HORNBACH chiar i dac nu a i cump rat aparate noi dac livreaz aparate electrice sau electronice noi la gospod rii private s colecteze un aparat vechi de acela i tip...

Страница 24: ...limina i aceste produse ca de euri la gunoiul menajer ci sunte i obli ga i s le preda i unui centru de colectare indicat pen tru reciclarea aparaturii electrice i electronice n acest mod contribui i l...

Страница 25: ...ric 4 ntrerup torul nivelului de nc lzire 5 Telecomand IR 6 4 x uruburi de ancorare 7 4 x cleme de perete 8 2 x uruburi aibe aibe de siguran piuli e fluture pentru clem 9 4 x uruburi preasamblate cu a...

Страница 26: ...nd keep them safe for later use Risk of injury or electrical shock 51 direct sunlight near heat sources humid environments or in places near water or other liquids such as bathrooms showers or swimmin...

Страница 27: ...any HORNBACH is obliged to take back old appliances of the same type free of charge in HORNBACH stores when you purchase a new electrical or electronic appliance to take back up to 3 WEEE of the same...

Страница 28: ...ing unit 2 Main switch 3 Power cord 4 Heat level switch 5 IR Remote control 6 4x Anchor bolts 7 4x Wall brackets 8 2x Bracket screws washers lock washers wing nuts 9 4x Pre assembled screws with lock...

Страница 29: ...10593462 5_V1 3_2022 11 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstra e 11 76879 Bornheim Germany www hornbach com www hornbach com productcompliance...

Результаты поиска

Содержание 10593462

Отзывы:

Похожие инструкции для 10593462

Бренды по названию

Популярные бренды

Calienta 10593462, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 10593462

Отзывы:

Похожие инструкции для 10593462

Бренды по названию

Популярные бренды