background image

4     

The FS200 Life provides the option to install child seats that conform to the 
ISOFIX standard (ISO 13216). 

ISO 13216 offers a universal system for installing child seats in passenger cars. 
In addition to the dimensions of the physical interfaces, the standard describes 
further requirements and test procedures. These generally refer to the installation 
on the seat of a passenger car. 

Applying this to the installation inside the box of a cargo bike is only partly 
possible or even useful. We have designed the connection in such a way that 
the bottom ISOFIX points are used for fastening and the child seat can be 
placed in the transport box secured to these points.

General information

Fig. 1

Содержание Mounting Set for ISOFIX Compliant Child...

Страница 1: ...EN Mounting Set for ISOFIX Compliant Child Seats Assembly instructions...

Страница 2: ...2 Safety notices 3 General information 4 Intended use 5 Scope of delivery 6 Installation 7 General notes on care 10 Statutory warranty guarantee 11 Service 11 Contents...

Страница 3: ...Separate instructions Refers you to other assembly instructions for your FS200 Life which describe the respective assembly step in more detail if needed Caution Warns you about incorrect behaviour tha...

Страница 4: ...the standard describes further requirements and test procedures These generally refer to the installation on the seat of a passenger car Applying this to the installation inside the box of a cargo bik...

Страница 5: ...regular intervals and retightened as required When installing ISOFIX compatible child seats and base stations the pertaining manufacturer s instructions and provisions must be observed at all times Ev...

Страница 6: ...6 Scope of delivery Fig 2 No additional tools are required for the installation 4 2 3 1 1 EPP block 1 piece 2 Long plate 2 pieces 3 Short plate 2 pieces 4 Tommy screw 2 pieces...

Страница 7: ...To do this place the long plate 2 around the rail so that the rectangular notch points to the front and up in the direction of travel The connection is now clamped to the rail by using the short plat...

Страница 8: ...ofile in the floor of the transport box and thus prevents the block from sliding around Align the connection plates so that they can be reached at a distance of 10 15 mm above the EPP block Fig 5 Fig...

Страница 9: ...with the manufacturer s instructions and push them into the wall of the transport box so that the closure is securely engaged Figs 7 to 10 Fig 8 If a child seat is installed instead of a base station...

Страница 10: ...ater is all that is needed to do the job If needed you can use a mild detergent such as dishwashing liquid or hand soap General notes on care Never use aggressive cleaning agents acids or solvents to...

Страница 11: ...applies You can find more details on the warranty on our website www cagobike com en warranty Export to the USA and Canada is not permitted product liability If you have questions concerning this use...

Страница 12: ...serves the right to change product specifications without prior notice Typographical errors mistakes and modifications reserved Version of 03 2023 Reproduction reprint and translation as well as any u...

Отзывы: