Caframo Maestro 7482CA-WBX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

MODEL 7482CA

7482CA-WBX white/blanc/blanco 12 V

7482CA-BBX black/blanc/blanco 12 V

VARIABLE SPEED FAN WITH REMOTE PENDANT AND LIGHT

VENTILATEUR À VITESSE VARIABLE AVEC BO ÎTIER DE

COMMANDE À DISTANCE ET LUMIÈRE

VENTILADOR DE VELOCIDAD VARIABLE CON CONTROL REMOTO Y LUZ

OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

Caframo Limited

501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, ON N0H 2T0, Canada

Toll Free: 1-800-567-3556 | Phone: 519-534-1080 | Fax: 519-534-1088

www.caframo.com

Содержание Maestro 7482CA-WBX

Страница 1: ...ITESSE VARIABLE AVEC BO TIER DE COMMANDE DISTANCE ET LUMI RE VENTILADOR DE VELOCIDAD VARIABLE CON CONTROL REMOTO Y LUZ OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT INSTRUCCIONES DE OPERACI N...

Страница 2: ...unting plate a to the cabin wall with two supplied mounting screws and wall anchors 5 Open pendant box b by removing back plate c Connect 12VDC supply voltage to the positive and negative Figure 1 ter...

Страница 3: ...e desired fan speed II Red night vision Read and Save These Instructions Warning Do not position too close to any objects that may be drawn into the blades and stop the airflow Do not use outdoors Do...

Страница 4: ...mplacement d sir Fixez le ventilateur au mur avec les vis de montage et les dispositifs d ancrage au mur fournis 2 D terminez l emplacement d sir du bo tier de commande distance 3 D sassemblez le bo t...

Страница 5: ...offret de branchement lectrique et s curisez le avec deux vis pour coffret au mur non fournies aux oreilles du bo tier de commande 3 Installez une plaque murale standard e non fournie par dessus le bo...

Страница 6: ...r parable par l utilisateur 4 Soins Veuillez mettre le ventilateur hors tension pour le nettoyer Un aspirateur peut tre utilis pour nettoyer le ventilateur d accumulation de poussi re et un chiffon s...

Страница 7: ...5 Abra la caja del control remoto b mediante la eliminaci n de la placa posterior c Conecte los 12V CC de alimentaci n a los terminales positivo y negativo Figura 1 de la caja b 6 Puede acortar el ca...

Страница 8: ...ire No lo utilice en el exterior No lo use en superficies h medas ni lo sumerja en agua Nunca permita que entre agua en el motor No lo use si los cables est n deshilachados o da ados No lo use cerca d...

Страница 9: ...it il du premier produit Caframo que vous avez achet Oui Non Je ne sais pas Comment avez vous d couvert ce produit Caframo Pr sentoir en magasin Internet Journaux Ami s Commis aux ventes Publicit dans...

Страница 10: ..._________________ Por favor marque la respuesta correcta Es ste el primer producto de Caframo que compra Si No No s C mo se enter de este producto Caframo Exposici n en la tienda Internet Diario Amigo...

Страница 11: ...la client le 1 800 567 3556 pour obtenir un num ro d autorisation de retour et des instructions pour l envoi Note Il faut envoyer par poste normale les produits retourn s en provenance de l ext rieur...

Страница 12: ...Retailer City and State Province __________________________________________ Please check the correct response Is this the first Caframo product you have purchased Yes No Don t know How did you find o...