Warranty Registration
To register online please visit www.caframo.com/warranty
or complete the form below, detach and mail to:
Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, RR 2, Wiarton, Ontario, Canada, N0H 2T0
*Product: ____________________ *Date Purchased: _________________________
*Model Number: ______________ *Serial Number: __________________________
*Customer Name: _____________________________________________________
*Address: ___________________________________________________________
*City:_______________________ *State/Prov: _____________________________
*Country: ___________________ *Zip/Postal Code:_________________________
*Phone: _____________________ Email: __________________________________
*From which retailer did you purchase this product? __________________________
Retailer City and State/Province: _________________________________________
Please check the correct response.
Is this the
fi
rst Caframo product you have purchased?
□
Yes
□
No
□
Don’t know
How did you
fi
nd out about this Caframo product?
□
In-Store Display
□
Newspaper
□
Sales Clerk
□
Internet
□
Magazine Advertising
□
Friend(s)
□
Other
Check the main reason you purchased this product.
□
Gift
□
Of
fi
ce or work related
□
Personal use
For statistical purposes, please
fi
ll in the following:
The purchaser of this product listed above was:
□
Male
□
Female
The age group of purchaser was:
□
19 and under
□
20 to 25
□
26 to 34
□
35 to 44
□
45 to 54
□
55 to 64
□
65 to 74
□
75+
Approximate Family Income of the purchaser:
□
Under $19,999
□
$20,000 to $39,999
□
$40,000 to $59,999
□
$60,000 to $79,999
□
$80,000+
Occupation of the purchaser of this product:
□
Homemaker
□
Upper Management
□
Sales/Marketing
□
Student
□
Professional/Technical
□
Retired
□
Middle Management
□
Unemployed
□
Farmer
□
Tradesmen/Machine Operator/Labourer
□
Other
* Required
Carte d’enregistrement pour la garantie
Pour vous inscrire en ligne veuillez visiter : www.caframo.com/warranty
ou remplissez le formulaire ci-dessous, détachez et envoyez à:
Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, RR 2, Wiarton, Ontario, Canada, N0H 2T0
*Produit : __________________________ *Date de l’achat : __________________
*Numéro de modèle : ________________ *Numéro de série : _________________
*Nom du client : _____________________________________________________
*Adresse : __________________________________________________________
*Ville : ____________________________ *État / Province : __________________
*Pays : ____________________________ *Code zip / postal : ________________
*Phone : __________________________ Email : __________________________
*De quel détaillant avez-vous acheté ce produit ? ___________________________
Détaillant ville et l’état / province : ______________________________________
Veuillez cocher la réponse pertinente.
S’agit-il du premier produit Caframo que vous avez acheté ?
□
Oui
□
Non
□
Je ne sais pas
Comment avez-vous découvert ce produit Caframo ?
□
Présentoir en magasin
□
Internet
□
Journaux
□
Ami(s)
□
Commis aux ventes
□
Publicité dans une revue
□
Autre
Cochez la raison principale pour laquelle vous avez acheté ce produit.
□
Cadeau
□
Utilisation personnelle
□
Pour le bureau ou le travail
Aux
fi
ns de statistiques, veuillez répondre aux questions suivantes :
L’acheteur du produit susmentionné était-il :
□
Un homme
□
Une femme
Le groupe d’âges de l’acheteur
□
19 ans et moins
□
Entre 20 et 24 ans
□
Entre 25 et 34 ans
□
Entre 35 et 44 ans
□
Entre 45 et 54 ans
□
Entre 55 et 64 ans
□
Entre 65 et 74 ans
□
75 ans et plus
Revenu familial approximatif de l’acheteur :
□
Moins de 19 999 $
□
Entre 20 000 $ et 39 999 $
□
Entre 40 000 $ et 59 999 $
□
Entre 60 000 $ et 79 999 $
□
80 000 $ et plus
Profession de l’acheteur de ce produit :
□
Autre ____________________
□
À la retraite
□
Étudiant(e)
□
Professionnel(le)/technique
□
Cadre intermédiaire
□
Cadre supérieur
□
Ventes / marketing
□
Sans emploi
□
Agriculteur
□
Femme / homme au foyer
□
Gens de métier / opérateur de machinerie / ouvrier non quali
fi
é
* Obligatoire
Tarjeta de registro de garantía
Para registrarse en línea, visite por favor : www.caframo.com/warranty
o llene el formulario abajo, sepárelo y envíelo a:
Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, RR 2, Wiarton, Ontario, Canada, N0H 2T0
*Producto : ________________________ *Fecha de adquisición : ________________
*Número de modelo : ________________ *Número de serie : ___________________
*Nombre del cliente : ____________________________________________________
*Dirección : ____________________________________________________________
*Ciudad : _________________________ *Estado/Provincia : ___________________
*País : ____________________________ *Código postal : _____________________
*Teléfono : ________________________ Email : _____________________________
*Dónde compró este producto? ____________________________________________
Tienda Ciudad y Estado / Provincia : ________________________________________
Por favor marque la respuesta correcta.
Es éste el primer producto de Caframo que compra?
□
Si
□
No
□
No sé
Cómo se enteró de este producto Caframo?
□
Exposición en la tienda
□
Internet
□
Diario
□
Amigo(s)
□
Vendedor(a)
□
Anuncio en una revista
□
Otro _____________
Indique la razón principal por la cual compró este producto :
□
Regalo
□
O
fi
cina trabajo
□
Uso personal
Para
fi
nes estadísticos por favor complete el siguiente cuestionario.
El comprador del producto mencionado más arriba es :
□
Hombre
□
Mujer
Edad del comprador:
□
Menor de 19 años
□
Entre 20 y 24 años
□
Entre 25 y 34 años
□
Entre 35 y 44 años
□
Entre 45 y 54 años
□
Entre 55 y 64 años
□
Entre 65 y 74 años
□
Mayor de 75 años
Ingresos familiares aproximados del comprador :
□
Menos de 19.000
□
Entre 20.000$ y 39.999$
□
Entre 40.000$ y 59.999$
□
Entre 60.000$ y 79.999$
□
Más de 80.000$
Ocupación del comprador de este producto :
□
Profesional/Técnico
□
Ama de casa
□
Gerencia intermedia
□
Gerencia superior
□
Jubilado
□
Ventas/Marketing
□
Sin empleo
□
Estudiante
□
Agricultor
□
Trabajador/Operador de maquinaria/Peón
□
Otro
*Obligatorio
810MN001RE
V00
MODEL 810
810CA-BBX gold/or/oro
810CA-KBX nickel/nickel/níquel
HEAT POWERED STOVE FAN
VENTILATEUR DE POÊLE FONCTIONNANT À LA CHALEUR
VENTILADOR DE ESTUFA DE ACCIONAMIENTO TÉRMICO
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Caframo Limited
501273 Grey Road 1, RR 2, Wiarton, Ontario, Canada, N0H 2T0
Toll Free: 1-800-567-3556 | Phone: 519-534-1080 | Fax: 519-534-1088
www.ecofan.com
