Cadet RM108 Скачать руководство пользователя страница 9

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN

¿Cómo se instala el calentador en paredes de 

construcciones nuevas?

¿Cómo se instala el calentador en una pared existente?

PASO 1

PASO 1

PASO 2

 

Montaje de la cámara de pared

 

Corte un orificio en la pared

 

Instalación de los cables de suministro

UBICACIÓN: Para obtener mejores resultados, instale el calentador Register Plus en una pared interior. No se necesitan brochales ni soportes. NOTA: 
La cámara de pared debe instalarse sólo con la parte superior hacia arriba (posición horizontal). No se ha aprobado el uso del calentador para montaje 
en cielo raso. 

TERMOSTATO: Se requiere un termostato. Se recomienda usar un termostato electrónico Cadet para una comodidad y un control óptimos.

_________________________

     

 

Parte Uno

      

_________________________

La distancia MÍNIMA REQUERIDA es de 6 pulgadas desde las 

superficies adyacentes y 4½ pulgadas desde el piso (consulte la 

figura 4). Sin embargo, Cadet RECOMIENDA 12 pulgadas desde 

las superficies adyacentes y el piso para lograr un rendimiento 

más prolongado y limpio. Si se instalan varios calentadores, deje 
al menos tres pies entre ellos.  Fije la cámara de pared a los 

puntales y/o el larguero mediante tornillos a través de los orificios 

más grandes (3/16 de pulgada). (Consulte las figuras 1 y 2).

Corte un orificio de 12¾ pulgadas de ancho por 6 de alto al lado 

del puntal de la pared.  La distancia MÍNIMA REQUERIDA es de 6 

pulgadas desde las superficies adyacentes y 4½ pulgadas desde 

el piso (consulte la figura 4). Sin embargo, Cadet RECOMIEN

-

DA 12 pulgadas desde las superficies adyacentes y el piso para 

lograr un rendimiento más prolongado y limpio. Si se instalan 
varios calentadores, deje al menos tres pies entre ellos.

Figura 3

Figura 5

Figura 4

Figura 2

Figura 1

Las patas metálicas posicio-
nan la cámara de pared de 
modo que quede el espacio 
mínimo entre ésta y el piso.

Doble una pata en 90 grados 

para una instalación a mayor 

altura y fíjela a los puntales.

La superficie de la cámara de pared 

debe sobresalir entre ½ pulgada y ⅝ de 

pulgada de la superficie del puntal a fin 

de dejar espacio para la lámina de yeso. 
Monte la cámara de pared a ras con la 

superficie acabada.

Dirija el cable de suministro 
desde el cortacircuito al termo-
stato mural y luego a la cámara 
de pared. Quite un destapadero 

y fije el cable de suministro me

-

diante un conector de alivio de 
tensión dejando 10 pulgadas de 
cable de conexión para utilizarlo 

más adelante (consulte la figura 

4). Conecte el cable de puesta 
a tierra de suministro al cable 
en espiral de conexión a tierra 
situado en la cámara de pared.

1.    

ADVERTENCIA

Verifique que todos los cables de suministro eléc

-

trico sean del mismo voltaje que el calentador.

2. Si va a reemplazar un calentador existente, re-

vise la etiqueta del calentador antiguo.

3. Todo trabajo y materiales eléctricos deben 

cumplir con el Código Eléctrico Nacional (“NEC”, 

por su sigla en inglés), con la Ley de Seguridad 

y Salud Ocupacional (“OSHA”, por su sigla en in-

glés) y con todos los códigos estatales y locales.

4. Si se debe instalar un nuevo circuito o se 

necesita información adicional sobre el cableado, 

consulte a un electricista calificado.

5. Use conductores de cobre solamente.

6.     

ADVERTENCIA

Riesgo de electrocución. NO instale el calenta-

dor directamente sobre la tina o lavamanos. NO 

lo instale en la zona de la ducha (el fabricante 

recomienda un espacio mínimo de 2 pies).

7. El calentador debe instalarse en una cámara 

de pared:  

 

Modelo  RM          Cámara  de  Pared  RMC             

 

8.    

ADVERTENCIA

Riesgo de incendio. NO instale el calentador en 

el piso, en el cielo raso, bajo la barra de la toalla, 

detrás de una puerta ni en ningún otro lugar en 

el que la descarga de aire se pueda bloquear de 

alguna manera.

9.     

ADVERTENCIA

Podrían producirse explosiones o incendios. 

Todo calentador contiene piezas que se calientan 

y pueden producir arcos voltaicos o chispas. No 

lo use en áreas donde se utilice o almacene gas-

olina, pintura o vapores o líquidos inflamables.

10.    

ADVERTENCIA

Riesgo de electrocución. Conecte el conductor a 

tierra al cable espiral de puesta a tierra suminis-

trado. Evite que entren objetos extraños al calen

-

tador.

11.

    ADVERTENCIA

Riesgo de incendio. Este calentador se calienta 

mucho cuando está en uso. Precaución – Alta 

temperatura. Riesgo de incendio. Mantenga los 

cables eléctricos, cortinas, muebles, y demás 

materiales combustibles a por lo menos 3 pies por 

delante y a 6 pulgadas por encima y por ambos 

costados del calentador.

Página 9

Содержание RM108

Страница 1: ...d comfort with biggest most powerful blower Quiet efficient and sophisticated designed with you in mind 1 NO sharp edges 2 Corrosion resistant 3 Installs quickly with one screw 4 Easy to install compa...

Страница 2: ...ied electrician before reusing 5 WARNING Do not use outdoors 6 To disconnect heater turn controls to off and turn off power to heater circuit at main disconnect panel 7 WARNING Risk of Electrical Shoc...

Страница 3: ...ving 10 inches wire lead for later use See Figure 5 Connect sup ply ground wire to ground ing pigtail in wall can 1 WARNING Verify that the electrical supply wires are the same voltage as the heater 2...

Страница 4: ...ng element wire connections The heater is shipped from the factory configured for maximum watts 1600 Watts 240V and 208V for RM162 and RM168 and 1500 Watts 120V for RM151 If this is the wattage you de...

Страница 5: ...clable materials You can reduce your carbon footprint by recycling this product at the end of its useful life Contact your local recycling support center for further recycling instructions About the M...

Страница 6: ...poorly connected Secure or reconnect all loose connec tions Do not reset circuit breaker until all connections have been checked and repaired Element heats for a moment without the fan turning then i...

Страница 7: ...de y potente Silencioso eficiente y sofisticado dise ado pensando en usted 1 SIN bordes filosos 2 Resistentes a la corrosi n 3 Calentador f cil de instalar con un solo tornillo 4 C mara de pared compa...

Страница 8: ...4 ADVERTENCIA Riesgo de electrocuci n No opere ning n calentador despu s de una aver a Desconecte la alimentaci n en el panel de servicio y pida a un t cnico electricista calificado que lo revise ante...

Страница 9: ...ra de pared a ras con la superficie acabada Dirija el cable de suministro desde el cortacircuito al termo stato mural y luego a la c mara de pared Quite un destapadero y fije el cable de suministro me...

Страница 10: ...figura 5 Contin e con la PARTE DOS IMPORTANTE Coloque dos tornillos para paredes de yeso en los orificios peque os en frente del puntal de la pared de yeso a fin de apoyar el calentador en la parte po...

Страница 11: ...io ambiente reciclando este producto al t rmino de su vida til Comun quese con su centro local de reciclaje para obtener mayores instrucciones al respecto Acerca del control de l mite de temperatura d...

Страница 12: ...je de suministro coincida con la calificaci n del calentador 3 Reemplace el elemento El calentador no se apaga 1 La fuga de calor de la habitaci n es superior a la capacidad del calentador 2 Termostat...

Отзывы: