Cadet CLT-542H Скачать руководство пользователя страница 77

Страница: 77 / 88

CHAPITRE 5: COMMANDES

REMARQUE :

Tou

te réfé

ren

ce à la DRO

ITE

à la GAUCHE s’en

ten

d à

rti

r d

e la po

sition

e co

nduit

Selon le

modè

le, le

s tracte

urs son

t so

it équip

és d’u

ne mane

tte,

soit d’u

n bo

uton

de la pr

ise de f

orc

e, mais

JAMA

IS des de

ux.

1/1

REMARQUE:

Le volant n’est pas représen

té pour f

acilité la compréhension.

Mane

tte

de la prise de

Bouton

e la pr

ise de fo

Manet

te de

comma

nde de

l’obtu

rat

eur

Indicat

r de

con

trôle

pteu

r d’heur

Bout

on d

u ré

gula

teur

vite

sse

Mane

tte

du volet de

épart

(le cas éché

ant

Communt

ate

ur d’allum

age

Bouton

e fre

in de sta

tionn

ement

Péda

le de

fre

Levier de

vit

esse

Péda

le d’accé

léra

teur

Porte-boisson

Manet

te de

rele

vage

Manet

de r

églage

siège

Содержание CLT-542H

Страница 1: ...2C0745 01 05 PRINTED IN UNITED STATES Hydrostatic Lawn Operator s Manual IMPORTANT READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY CADET 60 OTTAWA STREET SOUTH KITCHENER ONT N2G 3S7 Tractor Model CLT 542...

Страница 2: ...ce Please refer to the engine manufacturer s Owner s Operator s Manual packed separately with your unit for more information CALLING CUSTOMER SUPPORT If you have difficulty assembling this product or...

Страница 3: ...r 8 Always wear safety glasses or safety goggles during operation and while performing an adjustment or repair to protect your eyes Thrown objects which ricochet can cause serious injury to the eyes 9...

Страница 4: ...eights or counterweights to improve stability 5 Use extra care with grass catchers or other attachments These can change the stability of the machine 6 Keep all movement on the slopes slow and gradual...

Страница 5: ...eling h Never over fill fuel tank Fill tank to no more than inch below bottom of filler neck to allow space for fuel expansion i Replace gasoline cap and tighten securely j If gasoline is spilled wipe...

Страница 6: ...t the origi nal equipment specifications may lead to improper performance and compromise safety 12 Do not change the engine governor settings or over speed the engine The governor controls the maximum...

Страница 7: ...Grass Collector 38 and 42 Decks OEM 190 182 Twin Bagger Grass Collector 46 Decks OEM 190 603 FastAttach Grille Guard mounts on front of tractor OEM 190 604 TracPac Storage Container mounts on rear of...

Страница 8: ...E SLOPES WHERE YOU MAY NOT OPERATE SAFELY Do not mow on inclines with a slope in excess of 15 degrees a rise of approximately 2 1 2 feet every 10 feet A riding mower could overturn and cause serious i...

Страница 9: ...instructed on page 24 of this manual prior to operating the tractor ATTACHING THE STEERING WHEEL In the event your tractor was crated with the steering wheel and the seat removed for shipping reasons...

Страница 10: ...holes in the seat s base 3 Select desired position for the seat and secure with the two knobs removed earlier See Figure 4 Figure 3 Figure 4 GAS AND OIL FILL UP The gasoline tank is located under the...

Страница 11: ...essure is approximately 10 p s i for the rear tires 14 p s i for the front tires Check the sidewall of tire for maximum p s i IDENTIFYING THE MULCH PLUG if so equipped On tractor models with 42 inch a...

Страница 12: ...A PTO Power Take off Lever Models with manual PTO G Cruise Control Button PTO Power Take off Knob Models with electrique PTO H Ignition Switch B Systems Indicator Monitor Hour Meter I Brake Pedal C Ch...

Страница 13: ...ing brake stop engine and remove key to prevent unintended starting To start the engine insert the key into the ignition switch and turn clockwise to the START position Release the key into the NORMAL...

Страница 14: ...is running and records the actual hours of tractor operation ELECTRIC PTO POWER TAKE OFF KNOB To engage the power to the cutting deck or other separately available attachments on models so equipped w...

Страница 15: ...or starting unless the parking brake is engaged and the PTO Blade Engage knob or lever is in the disengaged OFF position The engine will automatically shut off if the operator leaves the seat before e...

Страница 16: ...ward Models with Manual PTO ONLY SETTING THE CUTTING HEIGHT Select the height position of the cutting deck by placing the deck lift lever in any of the six different cutting height notches on the righ...

Страница 17: ...o travel in REVERSE check that the area behind is clear then slowly depress the lower portion of the drive pedal with the ball of your foot NOT your heel until the desired speed is achieved See Figure...

Страница 18: ...ractor s transmission Figure 12 Figure 13 ENGAGING THE PTO Engaging the PTO transfers power to the cutting deck or other separately available attachments To engage the PTO proceed as follows Move the...

Страница 19: ...ctively be mulched Always position the throttle control lever in the FAST rabbit position and allow it to remain there while mowing Failing to keep the engine at full throttle places strain on the tra...

Страница 20: ...o that they are perpendicular with the tractor Measure the distance from the outside of the left blade tip to the ground and the distance from the outside of the right blade tip to the ground Both mea...

Страница 21: ...er pin part 714 0111 on the crown nut Figure 18 STEERING ADJUSTMENT If the tractor turns tighter in one direction than the other or if the ball joints are being replaced due to damage or wear the stee...

Страница 22: ...se grass clippings from the deck s underside and prevent build up of corrosive chemicals Refer to page 6 for information regarding this and other separately available attach ments accessories for your...

Страница 23: ...arking brake stop engine and remove key to prevent unintended starting Engine Lubricate the engine with motor oil as instructed in the Engine Owner s Manual packed with your unit Pivot Points Linkage...

Страница 24: ...en the mower is in the operating position IMPORTANT Use a torque wrenchto tighten blade spindle hex flange nut to between 70 ft lbs and 90 ft lbs BATTERY The battery is sealed and is maintenance free...

Страница 25: ...These failures are NOT covered by your tractor s warranty FUSES Two fuses are installed in your tractor s wiring harness to protect the tractor s electrical system from damage caused by excessive ampe...

Страница 26: ...toward the left to relieve tension on the deck belt Carefully allow the ratchet to pivot rearward before removing it from the square hole Remove the deck belt from around all pulleys including the dec...

Страница 27: ...ive for a period longer than 30 days prepare for storage as follows WARNING Never store the machine or fuel container indoors where there is an open flame spark or pilot light such as on water heater...

Страница 28: ...Crank engine with throttle in FAST position Engine runs erratic Unit running with CHOKE applied Spark plug wire loose Blocked fuel line or stale fuel Vent in gas cap plugged Water or dirt in fuel sys...

Страница 29: ...rs are considered consumable items and as such are not warranted NOTE Regular maintenance replacement parts and related inspections and adjustments are excluded from coverage when made as part of norm...

Страница 30: ...B B B D E 17 5 20 13 7 21 22 3 1 1 23 24 3 7 3 12 25 C C 38 39 14 8 10 32 16 9 34 6 33 37 36 35 18 2 18 2 27 28 29 4 19 26 11 31 30 15 Style 1 30 Refer to D and E on page 40 R f rez vous D et E la pag...

Страница 31: ...Screw 43 x 29 5 16 18 Vis paulement 0 43 x 0 29 5 16 18 20 747 1196 Pivot Rod Tige de pivot 21 751 0603 Cap Fuel Capuchon d essence 22 751 0658E Fuel Tank 3 Gal R servoir de carburant 3 gal 22 751 065...

Страница 32: ...0 10 2 18 Models w Quick Adjust seat Mod les avec si ge r glage facile 13 68 36 71 72 73 74 75 76 77 45 38 67 66 Models w Manually Adjusting Seat Mod les avec si ge r glage manuelle 56 65 32 60 59 9 2...

Страница 33: ...I x 1 0 33 783 0677 Lift Adjustment Brkt 604 606 609 614 616 809 814 816 Support de r glage de relevage 604 606 609 614 616 816 783 1010A Lift Adjustment Brkt 601 Support de r glage de relevage 601 34...

Страница 34: ...ouvercle avec porte boisson 76 710 0599 Hex Wash S Tapp Scr 1 4 20 x 50 Vis autotaraudeuse rondelle hex de 1 4 20 x 0 50 77 731 04591 Cup Holder Porte boisson 78 712 0206 Hex Nut 1 2 13 crou hex 1 2 1...

Страница 35: ...35 Notes...

Страница 36: ...Raccord graisseur Flange Brg Roulement bride Flange Brg w Ftg Roulement bride avec raccord Spacer Entretoise 15 x 6 x 6 800 Square Shoulder paule carr 800 w plastic bushing avec collet en plastique 8...

Страница 37: ...50 27 683 0128B Pivot Bar Barre de pivotement 28 712 04065 Hex Flange Locknut 3 8 16 Contre crou embase de 3 8 fil 16 29 714 04039 Cotter Pin 5 32 Dia x 1 25 Goupille fendue 5 32 po diam x 1 25 30 726...

Страница 38: ...42 3 21 32 Attach Spring Ref 32 Accrochez ici ressort r f 32 83 Detail A D tail A 22 88 88 86 90 9 Wheel Chart Tableau de roue Description Wheel Ass y Complete Ensemble de roue complet Tire Only Roue...

Страница 39: ...75 x 5 39 Ressort d extension 0 75 x 5 39 32 732 3118 Extension Spring 3 8 x 1 44 Ressort d extension 3 8 x 1 44 35 736 0169 L Wash 3 8 ID Rondelle frein 3 8 DI 37 736 0921 L Washer 1 2 ID Rondelle fr...

Страница 40: ...Bolt 5 16 24 x 0 75 Gr 5 Boulon hex 5 16 24 x 0 75 Qual 5 83 712 0291 Hex Cent L Nut 1 4 20 Contre crou de blocage 1 4 20 84 748 0415B Spacer 3 8 x 1 54 Rondelle d espacement 3 8 x 1 54 po 85 710 161...

Страница 41: ...2 Electric PTO Switch if so equipped Commutateur de la p d f lec le cas ch ant 16 783 0462 Bracket PTO Switch Support bouton de la prise de force 17 725 3007A Positive Terminal cover Boot Gaine de la...

Страница 42: ...o 46 Hydrostatic models only Mod les hydrostatique de 46 po seulement 36 37 38 35 39 5 14 4 17 9 4 15 5 14 4 18 10 13 12 11 8 1 7 23 3 10 6 4 7 4 16 32 24 20 Ground Wire Ref Only Fil masse comme r f r...

Страница 43: ...25 Qual 5 21 717 04174 Electric PTO Clutch 46 Deck Embrayage de la p d f lectrique plateau de coupe 46 po 717 1774B Electric PTO Clutch 54 Deck Embrayage de la p d f lectrique plateau de coupe 54 po 2...

Страница 44: ...nt 42 INCH DECK Plateau de coupe de 42 po 44 35 72 32 38 33 32 34 35 72 73 42 40 41 68 67 69 42 70 32 71 32 39 66 45 46 47 44 96 43 71 27 32 31 7 56 27 61 65 17 57 50 80 53 51 11 15 77 48 18 60 62 58...

Страница 45: ...se rondelle hex 1 4 20 x 0 50 42 736 0222 Ext L Washer 1 4 ID Rondelle frein ext rieure de 1 4 DE PO 43 683 04173 Lower Frame Assembly Ch ssis inf rieur 44 725 1707D Battery 245 CCA Dry Batterie 245 A...

Страница 46: ...al Cotter Pin Goupille fendue int 87 732 04248 Extension Spring 38 OD x 3 9 Lg Ressort d extension 0 38 DE x 3 90 lg 88 746 04092 Deck Engage Cable C ble d enclenchement de plateau de coupe 89 747 043...

Страница 47: ...47 Notes...

Страница 48: ...21 22 40 16 12 17 14 40 16 32 27 15 6 7 Torque to 200 300 IN LB Serrez un couple de 200 300 po lb Torque nuts to 70 90 FT LB Serrez les crous un couple de 70 90 pi lb Tighten chute mtg screws to 50 10...

Страница 49: ...x 6 37 Lg Ressort d extension 0 50 x 6 37 lg 30 734 0973 Wheel Ass y Deck 5 x 1 38 Ensemble de roue 5 0 x 1 38 po 31 736 0119 L Wash 5 16 ID Rondelle frein 5 16 DI 32 736 0270 Cupped Washer 265 ID x...

Страница 50: ...rque to 70 90 FT LBS Serrez un couple de 70 90 pi lb 710 1260A Torque to 200 300 IN LBS Serrez un couple de 200 300 pi lb 710 0751 Torque to 50 150 FT LBS Serrez un couple de 50 150 pi lb Parts for de...

Страница 51: ...Dia x 1 53 x 3 8 16 Boulon paulement dia 0 498 x 1 53 x 3 8 16 30 742 0611A Three in one Blade Star Centre 16 28 Lame trois fonctions centre toile 16 28 po 31 742 0612A Three in one Blade Star Centre...

Страница 52: ...1128 Spindle Shaft 6 58 Lg Arbre de fus e 6 58 lg 74 738 1186 Spindle Shaft 6 05 Lg Arbre de fus e 6 05 lg 75 741 0919 Ball Bearing 20 x 47 x 14 6204 DS Roulement billes 20 x 47 x 14 6204 DS 76 748 0...

Страница 53: ...53 Notes...

Страница 54: ...lecteur doit faire face l avant Tecumseh Twin 18 19 20 1 2 3 5 6 28 7 11 13 9 9 14 8 5 15 49 50 21 22 1 14 deflector must face forward d flecteur doit faire face l avant 2 3 15 5 6 28 48 47 21 18 19 2...

Страница 55: ...eux 15 751 0616A Muffler Silencieux 16 751 0650B Exhaust Pipe RH Tuyau d chappement CD 17 751 0651B Exhaust Pipe LH Tuyau d chappement CG 18 751 3140 Oil Drain Vidange d huile 19 751 3141 Oil Drain Ho...

Страница 56: ...56 Notes...

Страница 57: ...57 Notes...

Страница 58: ...s de lame sont consid r s comme des articles de consommation courante et ce titre ne sont pas garantis REMARQUE Les pi ces de rechange ainsi que les inspections et r glages faisant partie d un entreti...

Страница 59: ...acez le filtre de carburant si quip D bouchez l vent ou remplacez le capuchon D branchez la canalisation d essence au carburateur pour vider le r servoir d essence Faites le plein avec une essence fra...

Страница 60: ...29 Figure 28 Plateau de coupe de 42 po PDF lectrique illustr Plateau de coupe de 46 po PDF lectrique illustr...

Страница 61: ...on est toujours propre sans brins d herbe ni autre d bris CHAPITRE 11 REMISAGE HORS SAISON Si vous ne devez pas utiliser la machine pendant une p riode sup rieure 30 jours proc dez de la fa on suivant...

Страница 62: ...cteur sont con ues pour un embrayage et un d brayage sans danger L emploi d une courroie de remplacement sans l tiquette d quipement d origine peut s av rer dangereux si cette courroie ne se d braye p...

Страница 63: ...en marche d autres v hicules NETTOYAGE DE LA BATTERIE Gardez les bornes et le dessus de la batterie propres et vitez toute corrosion Nettoyez la batterie avec du bicarbonate de soude et de l eau ou a...

Страница 64: ...ut endommager le tracteur et causer des blessures V rifiez le bon quilibrage de la lame en la pla ant sur la tige ronde d un tournevis Meulez le m tal du c t plus lourd jusqu ce qu elle soit bien quil...

Страница 65: ...ou inspecter d brayez la prise de force placez le s lecteur de vitesse au point mort serrez le frein de stationnement arr tez le moteur et enlevez la cl pour viter tout d marrage accidentel Moteur Lub...

Страница 66: ...lisation 1 Stationnez votre tracteur sur une surface plane et d gag e suffisamment proche d un robinet d eau pour pouvoir y brancher un boyau d arrosage Figure 20 IMPORTANT V rifiez que la goulotte d...

Страница 67: ...que des longueurs gales soient viss es dans le joint rotule de gauche et dans celui de droite Desserrez l crou de blocage de la tige d entra nement sur l arri re du joint rotule Voir la Figure 19 Fig...

Страница 68: ...gaux Resserrez la vis chapeau six pans sur le crochet de support gauche une fois le r glage effectu R GLAGE DU SI GE AVERTISSEMENT Avant d utiliser cette machine assurez vous que le si ge est bien bl...

Страница 69: ...PITRE 7 R GLAGES MISE NIVEAU DU PLATEAU DE COUPE AVERTISSEMENT N essayez jamais d effectuer un r glage quelconque pendant que le moteur tourne sauf en cas d instructions sp ciales dans la notice d uti...

Страница 70: ...voyez de travailler en vitant de projeter l herbe vers des rues des trottoirs des spectateurs etc vitez d jecter l herbe en direction d un mur ou d un obstacle De cette fa on les d bris ventuels ne ri...

Страница 71: ...evez votre pied de la p dale d acc l rateur vous sentirez que le dispositif de blocage s enclenche S ils sont bien engag s le bouton du r gulateur de vitesse et la p dale d acc l rateur seront bloqu s...

Страница 72: ...de tourner de fa on peu performante ARR T DU MOTEUR AVERTISSEMENT Arr tez le moteur apr s avoir heurt un objet quelconque D branchez le fil de la bougie et v rifiez soigneusement que la tondeuse n es...

Страница 73: ...ANT Le mode Reverse Caution Mode Marche arri re reste embray jusqu ce que a la cl soit replac e la position Normal Mowing Tonte normale ou la position Stop Arr t b le conducteur quitte le poste de con...

Страница 74: ...S INTERNES DE S CURIT Ce tracteur est muni d un syst me de s curit con u pour prot ger le conducteur Si ce syst me est d fectueux n utilisez pas le tracteur Adressez vous une station technique agr e d...

Страница 75: ...r du c t lorsque le moteur tourne au r gime RAPIDE Le compteur d heures si quip fonctionne d s que la cl se trouve la position MARCHE ou MARCHE PHARES et enregistre le nombre d heures d utilisation du...

Страница 76: ...odule du commutateur d allumage AVERTISSEMENT Ne laissez jamais une machine en marche sans surveillance D brayez toujours la prise de force placez le levier de vitesses au point mort serrez le frein d...

Страница 77: ...E Le volant n est pas repr sent pour facilit la compr hension A B A Manette de la prise de force Bouton de la prise de force G Manette de commande de l obturateur B Indicateur de contr le Compteur d h...

Страница 78: ...i re et de 14 lb po 2 pour les pneus avant La pression recomand e par le fabricant est indiqu e sur le flanc des pneus L ENSEMBLE DE D CHIQUETAGE si quip Sur des mod les de tracteurs de 42 et 46 pouce...

Страница 79: ...t et a une capacit de deux ou trois gallons Ne remplissez pas au dessus du niveau Figure 3 Figure 4 AVERTISSEMENT Faites tr s attention en manipulant de l essence Il s agit d un produit hautement infl...

Страница 80: ...ENT N utilisez pas le tracteur avant d installer le volant et la si ge Sinon le conducteur risque des blessures graves REMARQUE Il y a deux styles de capuchon de volant Voir la Figure 2 Les styles var...

Страница 81: ...cteur peut tre gravement bless Il est galement difficile de conserver un bon appui en marchant derri re un tracteur Vous risquez de glisser et de vous blesser Utilisez les tracteurs SI GE parall lemen...

Страница 82: ...st Attach deux sacs pour plateaux de coupe de 38 et 42 po OEM 190 182 Collecteur d herbe Fast Attach deux sacs pour plateaux de coupe de 46 po seulement OEM 190 603 Prot ge calandre Fast Attach instal...

Страница 83: ...du moteur sont bien serr s Examinez visuellement les lames pour d tecter toute usure excessive tout fendillement Remplacez les par des lames authentiques seulement L emploi de pi ces non conformes aux...

Страница 84: ...de contact quand la machine n est pas surveill e pour emp cher son utilisation non autoris e 2 Ne permettez jamais des enfants de moins de 14 ans d utiliser la machine Des enfants plus g s doivent li...

Страница 85: ...sens dans des situations qui n ont pas t abord es dans cette notice d utilisation Adressez vous au concessionnaire agr en cas de besoin UTILISATION SUR UNE PENTE Les accidents provoqu s par la perte d...

Страница 86: ...i quelqu un s approche 6 Examinez soigneusement la zone de travail Ramassez tous les paillassons journaux tra neaux planches fils m talliques et autres objets qui risquent d tre projet s par les lames...

Страница 87: ...ce qui concerne la perfomance puissance caract ristique garantie et service Pour plus de renseignements consultez votre notice d utilisation du moteur empaquet s par ment avec votre quipment SERVICE...

Страница 88: ...ouse Notice d utilisation 772C0745 01 05 IMPRIM AUX TATS UNIS IMPORTANT Lisez attentivement les r gles de s curit et les instructions hydrostatique CADET 60 OTTAWA STREET SOUTH KITCHENER ONT N2G 3S7 M...

Результаты поиска

Содержание CLT-542H

Отзывы:

Похожие инструкции для CLT-542H

Бренды по названию

Популярные бренды

Cadet CLT-542H, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание CLT-542H

Отзывы:

Похожие инструкции для CLT-542H

Бренды по названию

Популярные бренды