background image

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ СВОЙ ПРОДУКТ В РЕЖИМЕ  ОНЛАЙН НА:

www.cabrinhakites.com

Снаряжение  для   кайтсерфинга производства   гарантирует,  что  этот  продукт,  будучи 

приобретенным  у официального  дилера  розничным  клиентом, не  имеет   повреждений 

оборудование. Гарантия действительна в  течение одного (1) года,  начиная   с  даты  

приобретения покупки первым покупателем. Эта  гарантия   является   преимуществом  

исключительно  первого покупателя.

Розничному  клиенту    для  Ограниченной    Гарантии      необходимо    иметь  при    себе  

доказательство  покупки, заверенное  офмцмальным  дилером продукции для серфинга 

Cabrinha. В  случае,  если  дата   приобретения не  зафиксированна, то дата  года выпуска  

продукции или этой  модели  будет  считаться  датой  начала действия Ограниченной 

Гарантии компанией Cabrinha.

Если    у      Вас  есть    какие-либо    вопросы    касательно  Ограниченной  Гарантии  или  

процедурой  предоставления претензий или требований, свяжитесь  с  компанией через 

сайт www.cabrinhakites.com . Центр  Гарантий  определит  есть  ли  у  продукта  гарантия. 

Если да,  компания Cabrinha  произведет необходимый  ремонт  или замену. 

Возвращение  товара  должно  производиться  только  через официальных  дилеров.  

В   противном случае,  товар  возврату  не  подлежит. Покупатели  должны запросить 

номер разрешения  на    возврат до  возврата   продукта  с  Ограниченной Гарантией.   Все 

возвращенные  товары  отправляются   в  центр Гарантии Cabrinha  в   офис гарантийных  

обязательств в страну  непосредственного  дилера.    Cabrinha оплатит  расходы   по 

перевозке.  Расходы    по    обратной  перевозке  будут    покрыты  либо  официальным  

поставщиком  либо Гарантийным  центром компании Cabrinha Kitesurfing.

Ремонт  или  возврат не  производится  по  причине  износа  продукта, появлении  трещин  

или разъедания  краски,  а также любой  другой  ущерб,  вызванный  неправильным  

использованием,  злоупотреблением   правилами   пользования,  неофициальными  

изменениями  или  мелкими починками,  аварией, нагревом, чрезмерным  пребыванием 

под  солнцем, неправильным  управлением, хранением  и  уходом; неправильной  

настройкой, использованием  в  коммерческих и  учебных  целях;  использованием  на  

волнах  возле рифов, поломка  в  результате   столкновения  о  берег; а также  вызванный  

воздействием  тяжелых  предметов  или другим халатным  обращением.

ВЫШЕУПОМЯНУТАЯ  ОГРАНИЧЕННАЯ  ГАРАНТИЯ    ЯВЛЯЕТСЯ    ЕДИНСТВЕННОЙ  ГАРАНТИЕЙ  

ВЗАМЕН  ВСЕХ  ДРУГИХ ГАРАНТИЙ   КАЧЕСТВА, ПРОИЗВОДСТВА, ПИСЬМЕННЫХ  ИЛИ   УСТНЫХ  

ИЛИ   ДРУГИХ  ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ  ГАРАНТИЙ   ТОВАРНОГО  СОСТОЯНИЯ   И  ПРИГОДНОСТИ  

ДЛЯ  ДОСТИЖЕНИЯ   ЛЮБОЙ  КОНКРЕТНОЙ   ЦЕЛИ -  ТАКИЕ ГАРАНТИИ  НЕ ПРИЗНАЮТСЯ. 

КОМПАНИЯ CABRINHA KITESURFING НЕ  НЕСЕТ  ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА  УМЫШЛЕННОЕ  ИЛИ 

СЛУЧАЙНОЕ  ПРИЧИНЕНИЕ    ВРЕДА  ПРОДУКТУ,    ПО  ДОГОВОРУ  ИЛИ  ИЗ-ЗА    НАРУШЕНИЯ   

ПРАВИЛ    ЭКСПЛУАТАЦИИ,  ХАЛАТНОСТИ    В    ОБРАЩЕНИИ    И    ДРУГИХ,  ВКЛЮЧАЮЩИХ    В   

СЕБЯ   ПОТЕРЮ ПРОДУКТА И ДРУГИЕ  УБЫТКИ.  В ЭТИХ СЛУЧАЯХ КОМПАНИЯ  НЕ ОБЯЗАНА 

ВЫПЛАЧИВАТЬ    ВОЗМЕЩЕНИЕ,  КАКАЯ  БЫ    ПРИЧИНА  НИ  БЫЛА.Некоторые    правовые  

инстанции не признают  действия  ограниченной гаранитии и  изъятия продукта,  

какой  бы   срок  она не  подразумевала  или из-за  случайно причиненного  ущерба, 

поэтому эти  ограничения  могут  не  распространятся  на  определенных покупателей. 

Обязательства компании Cabrinha Kitesurfing будет  ограничены  по отношению к самому 

большому  взысканию,  предписанному  законом,      и  прописанному  в    Ограниченной 

гарантии   Cabrinha Kitesurfing. Эта  Ограниченная Гарантия наделяет  Вас определенными 

юридическими  правами; которые  варьируются от одной юрисцикции  к другой.

Содержание Race

Страница 1: ...BOARD...

Страница 2: ...y stages of your use you seek the guidance of professional instructors and experienced kiteboarders Improper and or unreasonable use of this kite may result in DEATH or SERIOUS INJURY to ANY part of y...

Страница 3: ...rly designed and manufactured parts from reputable suppliers Take time to study the conditions including sea state tides currents weather conditions and forecasts before you decide to go sailing Bewar...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ortion of the strap over the inside of the foot instead 2 Slide one of the washers over the desired mounting position on the strap 3 Insert one of the anti twist pieces into the matching position of t...

Страница 6: ...stored in extreme temperatures or transported through large changes in altitude To give your race board a long life Use recommended Cabrinha fins foot straps and accessories Tighten the foot strap sc...

Страница 7: ...votre s curit d une utilisation abusive ou irresponsable de ce produit Le Kiteboard est un sport risque Les ailes gonflables les lignes et syst mes de contr le peuvent provoquer des accidents graves e...

Страница 8: ...sans encombre et sans assistance Assurez vous de la conception de la fabrication et de la provenance des pi ces que vous utilisez Prenez le temps d tudier les conditions de navigation tat de la mer m...

Страница 9: ...www cabrinhakites com...

Страница 10: ...lacez une rondelle inox sur la position choisie pour le montage du strap 3 Sur la Skillit et la Trigger seulement pour monter le strap arri re il sera n cessaire d utiliser 2 vis pour bien faire tenir...

Страница 11: ...ns changement de pression Prolongez la dur e de vie de votre planche Utilisez les ailerons les footstraps et les accessoires Cabrinha recommand s Bien serrer les vis de foostraps NE PAS forcer sur les...

Страница 12: ...m Einstieg von einem erfahrenen Kiteboarder oder besser noch von einem qualifizierten Kitelehrer anleiten zu lassen Unvorschriftsm iger oder fahrl ssiger Einsatz dieses Kites kann Sie und ANDERE T TEN...

Страница 13: ...ausschlie lich qualitativ hochwertige Ersatzteile von namenhaften Anbietern Informieren Sie sich ber Seegang Gezeiten Str mungen Wetterbedingungen und Vorhersagen bevor Sie aufs Wasser gehen H ten Si...

Страница 14: ......

Страница 15: ...schlaufe 3 Gilt nur f r Skillet und Trigger Wenn Sie die hintere Fu schlaufe montieren ben tigen Sie 2 Schrauben um die dem Tail zugewandte Seite der Schlaufe zu befestigen Hierf r ben tigen Sie keine...

Страница 16: ...oder wenn es beim Transport extremen H henunterschieden ausgesetzt ist SO LEBT IHR RACE BOARD L NGER Verwenden Sie ausschlie lich die empfohlenen Cabrinha Finnen Fu schlaufen und Accessoires Ziehen Si...

Страница 17: ...omarse seriamente y le reco mendamos que por lo menos en los primeros tiempos de uso busque el asesoramiento de instructores profesionales y de navegantes experimentados en este deporte El uso inaprop...

Страница 18: ...sted utiliza para completar el equipo est n correctamente dise ados y fabricados y adqui ralos de proveedores de renombre T mese su tiempo para estudiar las condiciones antes de navegar estas incluyen...

Страница 19: ...n Cualquier reparaci n o reemplazo de cualquier producto bajo esta garant a limitada no incluye desgaste por uso rayones o saltado de pintura o cualquier da o causado por mal uso abuso reparaciones o...

Страница 20: ...gger Cuando se arma el strap del pie de atr s necesitara usar 2 tornillos para asegurar el lado del strap m s cercano a la cola de la tabla Para este paso no es necesario usar una arandela anti giro P...

Страница 21: ...remas o transportadas a trav s de gran cambios de altitud PARA PROLONGAR LA VIDA UTIL DE SU TABLA Use quillas fijaciones y accesorios Cabrinha recomendados Ajuste los tornillos firmemente NO lo haga e...

Страница 22: ...eno nelle fasi iniziali dell utilizzo voi cerchiate la guida di istruttori professionisti e kiteboarders con esperienza L uso improprio e o eccessivo di questo kite pu provocare la MORTE o LESIONI GRA...

Страница 23: ...i di usare parti di ricambio da venditori autorizzati disegnate correttamente e beneseguite Prenditi del tempo per studiare le condizioni meteo lo stato del mare le maree le correnti e le previsioni d...

Страница 24: ...hizzi di colore o per eventuali danni causati da uso improprio del prodotto abuso modifiche o riparazioni non autorizzate incidenti troppo calore l eccessiva esposizione al sole l utilizzo improprio l...

Страница 25: ...er il montaggio della strap 3 Solo per la Skillet e la Trigger Quando monti la strap posteriore sar necessario usare 2 viti per fissare la parte della strap pi vicina alla poppa della tavola Per quest...

Страница 26: ...sciata al sole al caldo o trasportata con grandi cambi di altitudine Cura della tua tavola da Race Si consiglia l uso di pinne foot strap e accessori Cabrinha Stringi bene le viti delle straps NON str...

Страница 27: ...WWW CABRINHAKITES COM 18...

Страница 28: ...www cabrinhakites com UV...

Страница 29: ...1 www cabrinhakites com Return Authorization Number www cabrinhakites com...

Страница 30: ...M6 X 28mm JBM6 X 50mm P3 1 2 3 Skilt Trigger Squad 4 5 6 7 1 2 3...

Страница 31: ...1 O 2...

Страница 32: ...WWW CABRINKAKITES COM 18 onshore offshore...

Страница 33: ...Cabrinha www cabrinhakites com...

Страница 34: ...www cabrinhakites com 1 Cabrinha Cabrinha www cabrinhakites com Cabrinha Cabrinha Cabrinha Cabrinha Kitesurfing CABRINHA KITESURFING CabrinhaKitesurfing CabrinhaKitesurfing...

Страница 35: ...4 8 M6X28 1 2 2 4 JBM6X50 P3 1 Cabrinha 2 3 2 4 4 5 6 7 1 2 3...

Страница 36: ...1 2 Cabrinha Valve...

Страница 37: ...BOARD...

Отзывы: