Safety Requirements
DLM6C-AA Overview and Setup Guide
xix
AVISO
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o
peligros relacionados con la energía:
Asegúrese de que la protección contra
sobretensión del circuito de derivación sea
como mínimo de 25 A.
Use únicamente conductores de cobre sólido
de calibre 10 AWG.
Asegúrese de que el cableado general tenga
incorporado un dispositivo de desconexión
accesible inmediatamente que cuente con la
aprobación y las especificaciones adecuadas.
Deberá instalarse en una zona de acceso
restringido de conformidad con el estándar
NEC o las autoridades competentes.
WARNING
To prevent injury or damage to the equipment,
remove power from a 48/60 Vdc power source
before connecting to an HA205-MD dc power
supply.
VORSICHT
Um Verletzungsgefahr und Beschädigungen
am Gerät zu vermeiden, sollte die Verbindung
zum 48/60-Gleichstromnetz vor dem Anschluß
an eine HA205-MD-Gleichstromverbindung
unterbrochen werden.
DANGER
Pour prévenir les dommages corporels et
matériels, débranchez la source d'alimentation
48/60 VCC avant de brancher l'appareil sur
une alimentation HA205-MD.
AVISO
Para evitar lesiones personales y el deterioro
del equipo, desconecte la toma de la fuente de
alimentación de corriente continua de 48/60 V
antes de realizar la conexión a una fuente de
alimentación de corriente continua HA205-MD.
