background image

Italiano

 ...........................................................................................................................................................

pag. 4-5

English

...........................................................................................................................................................

pag. 6-7

Deutsch

 ......................................................................................................................................................

pag. 8-9

Français

 .....................................................................................................................................................

pag. 10-11

Español

 .......................................................................................................................................................

pag. 12-13

Содержание Jackal

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...Italiano pag 4 5 English pag 6 7 Deutsch pag 8 9 Fran ais pag 10 11 Espa ol pag 12 13...

Страница 4: ...visiera ormai svincolata Fig 3 4 ISTRUZIONI MONTAGGIO VISIERA FUMO 4 1 Posizionare la leva movimentazione visiera verso la parte posterio re del casco 4 2 Agganciare la visiera fumo esercitando una le...

Страница 5: ...etto di fissaggio posteriore E al suppor to fissato al polistirolo Fig 9 6 4 Sistemare i guanciali inserendo la lastrina di plastica G tra calotta e polistirolo Fig 10 infine agganciare i bottoni di f...

Страница 6: ...1 Drive rearward the smoke visor lever 4 2 Clip the smoke visor accommodating its side parts into their seating slightly pressing Pic 4 WARNINGS Do not use the smoke visor during late night hours or i...

Страница 7: ...e seat attached to the EPS liner Pic 9 6 4 Adjust the cheek pads by placing the fixing strip G between shell and EPS Pic 10 then hook the buttons 7 WIND STOP The wind stop device prevents cold air ent...

Страница 8: ...e Visier in dem Sie es mit leichter Krafteinwir kung heraus ziehen Abb 3 4 INSTALLIEREN DES GET NTEN INNEN VISIER 4 1 Bewegen Sie den Visierhebel in die hintere Position 4 2 Befestigen Sie das get nte...

Страница 9: ...Den Kunststoffrahmen hinten so fixieren dass er befestigt ist Abb 9 6 4 Die Wangenpolster werden durch das einstecken der Befesti gungsleiste zwischen Au en und Innenschale fixiert Abb 10 An schlie e...

Страница 10: ...en appliquant une l g re traction vers l ext rieur du casque lib rant ainsi la visi re solaire Pic 3 4 INSTRUCTIONS MONTAGE VISIERE SOLAIRE 4 1 Positionnez le levier de fixation de la visi re vers la...

Страница 11: ...F et fix le au support du polystyr ne Pic 8 6 3 Ins rez et accrocher la barrette en plastique l arri re E et fix le au support du polystyr ne Pic 9 6 4 Fixez les joues de mousse en pla ant la barrette...

Страница 12: ...HUMO 4 1 Dirigir hacia atr s la palanca de la visera ahumada 4 2 Sujete la visera ahumada colocando los laterales en su lugar co rrespondiente presionando ligeramente Fig 4 ADVERTENCIAS No utilice el...

Страница 13: ...ije el asiento al soporte del EPS Fig 9 6 4 Ajuste las almohadillas de las mejillas colocando la tira de fijaci n G entre la calota y la EPS Fig 10 luego enganche los corchetes 7 PARAVIENTO El disposi...

Страница 14: ...3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 A C 1 1 1 2 B E Fig 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 A C 1 1 1 2 B E Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 A C 1 1 1 2 B E Fig 5 Fig 6 Fig 1 Fig 2 A C B D Fig 2 Fig 1 Fig 2 Fig...

Страница 15: ...ig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 F F E G Fig 9 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 F F E G Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 F F E G Fig 11 Fig 12 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 F F E G...

Страница 16: ...Follow us...

Отзывы: