Caberg FREERIDE Скачать руководство пользователя страница 4

FREERIDE ISTRUCTION 

1    Clear visor assembly and disassembly instruction  

1.1  Starting either from the right or left side , remove the small rubber cap A (Pic. 1)

1.2  Insert the visor mechanism B (Pic.2)

1.3  Hook the visor as shown  (Pic.3)

1.4  Place the ratchet  C,  then fasten properly the black screw  (Pic.4)

1.5  Repeat the above steps on the opposite side. 

1.6  To remove the visor please repeat the above steps in reverse. 

2  Instruction to remove the washable inner lining 

2.1  To remove the inner lining you can start either from the right or left cheek side. 

2.2  Release the cheek pad from the button on the back. Repeat the same operation on 

the other side cheek pad.  (Pic.5)

2.3  Slip off the chin strap from the loop. Repeat the same step on the other side

2.4  Starting  from  the  neck  pad  protection,    release  the  inner  lining  by  pulling  slightly 

towards the inside of the helmet. (Pic.6)

2.5  Remove completely the inner lining by pulling down the lining plastic frame on the 

front  

3  Instruction to assemble the washable inner lining. 

3.1  Place the lining inside the helmet

3.2  Slip the chin strap through the cheek pads loops. (Pic.7)

3.3  Insert the lining plastic strip frame on the front  between shell and EPS (Pic.8), then 

do the same operation for the plastic frame on the neck side; lastly fasten the buttons on 

the back of cheek pads.

CLEANING THE WASHABLE LINING

• Scrub by hand with neutral soap and water (max 30° C).

• Rinse with cold water. Do not wring. Dry at room temperature.

CAUTION! Never wash the lining in the washing machine. Never use petrol or

other solvents to clean the lining.

 ENGLISH

Содержание FREERIDE

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...uindi ripetere l operazione anche sull altro lato 2 4 Partendo dal paranuca sganciare la fodera esercitando una leggera trazione verso l interno del casco Pic 6 2 5 Continuando con la leggera trazione...

Страница 4: ...rap from the loop Repeat the same step on the other side 2 4 Starting from the neck pad protection release the inner lining by pulling slightly towards the inside of the helmet Pic 6 2 5 Remove comple...

Страница 5: ...lla de la presilla Realizar la misma operaci n en el lado opuesto 2 4 Empezando desde el protector de la nuca extraer el interior presionando suavemente hacia el interior del casco 2 5 Extraer complet...

Страница 6: ...Sie das Wangenpolster welches mit einem Druckknopf an der Helmschale befestigt ist ab und wiederholen Sie dann den Vorgang auf der anderen Seite Abb 5 2 3 Ziehen Sie die Kinnriemen durch die L cher i...

Страница 7: ...alen Seife bei 30 C waschen Mit kaltem Wasser aussp len nicht auswringen und bei Zimmertemperatur trocknen lassen ACHTUNG Das Innenfutter nie in der Waschmaschine waschen F r die Reinigung des Innenfu...

Страница 8: ...laire de la boucle Faire de m me de l autre c t 2 4 En commen ant par la protection du cou retirer l habillage int rieur en tirant l g rement vers l int rieur du casque Pic 6 2 5 Enlever compl tement...

Страница 9: ...Pic 1 Pic 2 Pic 3 Pic 4...

Страница 10: ...Pic 5 Pic 6 Pic 7 Pic 8...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Отзывы: