background image

 

Einstellungen

 

VOLUmE

q

Bei einer ersten Einstellung der Lautstärke regeln Sie den 
CROSSOVER

w

 auf ungefähr 120 hz, dann stellen Sie 

die Lautstärke VOLuME

q

 höher, bis Sie die gewünschte 

tieftonstärke erreicht haben. Nach Einstellung der gewünschten 
Frequenz am CROSSOVER

w

 und der gewünschten Phase 

am PhASE

e

 Schalter, müssen Sie wahrscheinlich erneut die 

Lautstärke am Schalter VOLuME

q

 einstellen.

 

CROSSOVER

w

Dieser Potentiometer dient zur Einstellung der oberen 
Frequenzen der tonwiedergabe des Subwoofers. Die 
Einstellung hängt von den hauptlautsprechern ab, die mit dem 
Subwoofer eingesetzt werden und von ihrer Funktionsweise 
im Raum. Die beste Übergangsfrequenz ermitteln Sie mit 
hilfe von Versuchen.

 

PHASE

e

Je nachdem, wie der Subwoofer den Satellitenlautsprechern 
gegenüber positioniert ist, kann es vorkommen, dass die 
Phase des Subwoofer für eine bessere tonqualität umgekehrt 
werden muss. hierfür muss der Schalter von 0° auf 180° 
verstellt werden. Je nach Einstellung des CROSSOVER

w

 

Potentiometers müssen Sie selbst entscheiden, welche Phase 
die beste ist. Achtung, wenn Sie einen zweiten Subwoofer 
einsetzen, muss dort der Phasenumschalter in der gleichen 
Position stehen wie auf dem ersten Subwoofer. Auf unserer 
homepage können Sie die spezifischen Einstellungen ersehen, 
die wir für unsere Subwoofer empfehlen. 

www.cabasse.com

PFLEGE

gehäuse der Serien Mt32 sind mit hochwertigem Kunststoff 
Material furniert. Sie sind dank zweier Lackschichten und 
mit einer zusätzlichen Schicht gegen Kratzer geschützt und 
können mit einem feuchten tuch abgerieben werden. Wenn 
Sie unseren Aufbau- und Verkabelungs-Empfehlungen folgen 
und Sie sich nach der Bedienungsanleitung orientieren, ist ein 
perfektes Funktionieren Ihres  Systems gesichert. zufriedene 
Kunden schreiben uns jeden tag, und das ist für uns die 
schönste Belohnung.

mT32 

Verwendung 

Wege 

Chassis 

Wirkungsgrad  Überganz-  Übertragungs- 

Nenn 

Impedanz 

Nenn- 

Spitzen  

Gehäuse 

Abmessungen  Gewicht 

 

 

 

 

1W/1m 

bereich 

bereich 

Impedanz 

minimum 

belastung 

belastung 

Aussführungen 

H x B x T 

 

 

 

 

 

(dB) 

(Hz) 

(Hz) 

(ohms) (ohms)  (Watt)  (Watt) 

 

(cm) 

(kg)

ANTIGUA

 

Regal 

1 hochtöner DOM37 

88 

2 660 

57-23 000 

4,3 

75 

550 

Ebenholz-Dekor /  

41 x 22 x 30 

7,5

 

haupt/Surround

 

 

 

1 x 17 cm 17tN15 

 

 

 

 

 

 

 

Nußbaum-Dekor 

PAmPERO

 

Regal/ 

1 hochtöner DOM37 

87 

2 625 

75-23 000 

70 

500 

Ebenholz-Dekor / 

34 x 22 x 11,4 

4

 

Surround 

am Wand

  

1 x 13 cm 13tN15 

 

 

 

 

 

 

 

Nußbaum-Dekor

JERSEY

 

Standbox 

1 hochtöner DOM37 

89 

2 640 

57-23 000 

4,6 

100 

700 

Ebenholz-Dekor / 

100 x 22 x 32 

15,6 

haupt

 

 

 

2 x 17 cm 17tN15 

 

 

 

 

 

 

 

Nußbaum-Dekor

SOCOA

 

Auf/unter 

1 hochtöner DOM37 

88 

2 700 

64-23000 

4,6 

85 

600 

Ebenholz-Dekor / 

16 x 47 x 37 

8,5 

Center

 

Schirm 

 

2 x 13 cm 13tN15 

 

 

 

 

 

 

 

Nußbaum-Dekor

ALDERNEY

 

Standbox 

1 hochtöner DOM37 

90 

850-3 400 

60-23000 

3,5 

110 

770 

Ebenholz-Dekor / 

109 x 23 x 35 

21 

haupt

 

 

 

2 x 13 cm 13tN15 

 

 

 

 

 

 

 

Nußbaum-Dekor 

 

 

 

 

 

2 x 17 cm 17tN15

ORION

 

Standbox 

1 x 21 cm 21Mt3 

aktiv 

Regelbar 

35-200 

aktiv 

aktiv 

200 

400 

Ebenholz-Dekor / 

42 x 30 x 43 

16,5 

Aktiv Subwoofer

 

  

 

 

30-180 

       Nußbaum-Dekor 

AKTIV SUBWOOFER mT32 ORION

Max. Schalldruck 

 

114 dB

Phasenschalter 

 

 0° normale Phase

 

 

180° umgekehrte Phase

Signaleingänge 

 

1 tief - 2 hoch

Stromversorgung 

 

110-120V/220-240V~ 60/50hz

Max. Leistungsaufnahme 

 

200 W

Standby Stromverbrauch 

 

0,4W @ 220-240VAC

 

 

0,4W @ 110-120VAC

Stromverbrauch Off-Modus 

 

0W @ 220-240VAC 

 

 

0W @ 110-120VAC

zulässige umgebungstemperatur 
für Betrieb 

 

von +5°C bis +35°C

zulässige umgebungstemperatur 
für Lagerung 

 

von -5°C bis +40°C 

zulässige Luftfeuchtigkeit 
für Betrieb 

 

von 40% bis 70%

WEEE KENNZEICHNUNG

Behandlung der Elektro- und 

Elektronik-Altgeräte (Verwendbar 

in die Europaïsche Union)

Dieses Symbol, das eine durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern 
darstellt, ist auf dem Produkt angebracht und bedeutet, dass dieses 
Produkt nicht als unsortierten Siedlungsabfall zu beseitigen ist.
Es muss in eine Sammlungspunkt für die Behandlung von Elektro- 
und Elektronik-Altgeräte eingerichtet sein. Versichernd, dass dieses 
Produkt auf geeignete Weise beseitigt ist, Sie werden helfen, die po-
tentiellen negativen Folgen für die umwelt und die humangesundheit 
vorzubeugen. Recycling von Baustoffe wird helfen, die Bodenschät-
zen zu bewahren. Für jede zusätzliche Information bezüglich des Re-
cyclings dieses Produktes können Sie mit Ihrer Stadtverwaltung, Ihrer 
öffentliche Rücknamestelle oder dem geschäft kontaktieren, wo Sie 
das Produkt gekauft haben.

Für hohe Zuverlässigkeit und optimale Qualität entwickelt Cabasse seine Geräte permanent weiter und behält sich deshalb das Recht vor, 

an den auf technischen Unterlagen oder Werbematerial gezeigten Modellen Änderungen vorzunehmen.

Содержание SOCOA MT32/2

Страница 1: ...onseil Une question sur ce produit RDV sur la communaut SAV Darty https sav darty com D j 1 2 million de solutions gr ce l avis des utilisateurs CABASSE ENCEINTE HOME CINEMA SOCOA MT32 2 EBENE NOTICE...

Страница 2: ...www cabasse com notice d installation des enceintes acoustiques loudspeakers owner s manual betriebsanleitung f r lautsprecherboxen antigua jersey alderney socoa pampero orion MT32...

Страница 3: ...f r a n c a i s d e u t s c h e n g l i s h d1 d d 2 d 1 d 1 50 m d 5 ft 2 3 1 4 6 5 1 2 3 4...

Страница 4: ...TPUT liaison st r o caisson enceintes par c bles haut parleur Subwoofer loudspeaker stereo connection with loudspeaker cable Subwoofer Lautsprechern stereo Anschlu mit Lautsprecher Kable 0 Alimentatio...

Страница 5: ...qu ils ne puissent pas tre pi tin s pinc s coinc s par d autres appa reils pos s dessus et une attention toute particuli re doit tre accord e l ad quation des prises et la liaison du cordon avec l app...

Страница 6: ...40 cm du sol avec des supports pour enceintes les tweeters de l enceinte devant se situer approximativement la hauteur des oreilles de l auditeur lorsque celui ci est en position assise Aucun l ment...

Страница 7: ...r audio vi d o Branchement avec les bornes haut parleurs HIGH LEVEL IN 8 et HIGH LEVEL OUT 9 et du c ble haut parleur classique Connexion avec les bornes HIGH LEVEL IN8 Si votre amplificateur int gr H...

Страница 8: ...triques et lectroniques en fin de vie applicable dans les pays de l Union europ enne Ce symbole repr sentant une poubelle sur roues barr e d une croix appos sur le produit indique que ce produit ne do...

Страница 9: ...t your reseller or the local power company Power cords The power cords must be laid out in such a way that they cannot be walked on pinched bent under other devices Also pay special attention to the m...

Страница 10: ...40 cm above the floor by placing them on stands The tweeters of the speakers must be rou ghly at the same height of the listener s ear when the listener is in sitting position No solid object or piec...

Страница 11: ...bwoofer 2 possibilities are offered to connect the subwoofer with your system the Cinch RCA LINE IN 7when the integrated amplifier or AV amplifier is fitted with a LFE or Subwoofer output the HIGH LEV...

Страница 12: ...all not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the disposal of electrical and electronic equipment at the end of life By ensuring this pro...

Страница 13: ...schlussleitungen Die Net zanschlussleitungen d rfen nicht gequetscht oder eingeklemmt werden z B von anderen darauf stehenden Ger ten Es muss insbesondere auf die richtigen Anschl sse geachtet werden...

Страница 14: ...bschw chung der hohen Frequenzen hervor und in den meisten F llen auch der mittleren Frequenzen Dies bringt die Klangwiedergabe vollst ndig aus dem Gleichgewicht Das Aufstellen der Lautsprecher in Rau...

Страница 15: ...schl sse Wenn Ihr Vollverst rker keinen NF Ausgang besitzt m ssen die Ausg nge des Verst rkers an die linken L left und rech ten R right HIGH LEVEL IN8 Anschl sse des Subwoofers angeschlossen werden S...

Страница 16: ...ungen H x B x T dB Hz Hz ohms ohms Watt Watt cm kg OM37 88 2 660 57 23 000 8 4 3 75 550 Ebenholz Dekor 41 x 22 x 30 7 5 N15 Nu baum Dekor OM37 87 2 625 75 23 000 8 4 70 500 Ebenholz Dekor 34 x 22 x 11...

Страница 17: ...Cabasse SA 210 rue Ren Descartes BP 10 29280 Plouzan Tel 33 0 2 98 05 88 88 Fax 33 0 2 98 05 88 99 www cabasse com NOT0352 14 06...

Отзывы: