CABASSE EOLE 3 PACK 5.1 WS Скачать руководство пользователя страница 8

FRANçAiS

8

EOLE 3 PACK 5.1 WS 

Avec le système Eole 3, Cabasse vous propose un ensemble au-

dio vidéo 5.1 dans la continuité de la technologie SCS (Source à 

Cohérence Spatiale) issue de la prestigieuse gamme ARTIS. Les 

satellites Eole 3 2-voies, associés au caisson de graves Santo-

rin 21 M2, vous permettront de construire un système de très 

grande qualité en configuration 5.1 (reproduction 5 canaux).

iNSTRuCTiONS DE SéCuRiTé 

Explication  dEs  symBolEs - 

L’éclair dans un triangle 

équilatéral  avertit  de 

l’existence de tension élevée 

dangereuse  non  isolée  à 

l’intérieur  du  coffret  du  produit, 

d’une valeur suffisante pour présenter un risque d’électrocution.

Le  point  d’exclamation  dans  un  triangle  équilatéral 

avertit de l’existence d’instructions importantes quant à 

l’utilisation et la maintenance dans la documentation jointe à 

ce produit.
instructions -  Toutes  les  instructions  de  sécurité  et 

d’utilisation doivent avoir été lues avant d’allumer tout appareil 

pour la première fois.
retenez les instructions - Elles doivent servir de référence 

permanente pour tout ce qui suit.
tenez compte des avertissements - Les avertissements 

présents sur le produit ou dans les notices d’utilisation doivent 

être pris en compte.
suivez les instructions - Toutes les instructions d’utilisation 

et de mise en oeuvre doivent être scrupuleusement suivies.
nettoYaGe -  Débranchez  l’appareil  avant  tout  nettoyage. 

N’utilisez pas de solutions nettoyantes sous forme liquide ou en 

aérosols. Employez de préférence un chiffon humide.
accessoires -  N’utilisez  pas  d’accessoires  qui  ne  soient  pas 

explicitement recommandés par le constructeur, sous peine de 

risquer divers accidents.
eau et humidité - L’appareil ne doit pas être utilisé près de 

l’eau, par exemple à proximité d’une baignoire, d’un évier, dans 

un sous-sol humide, près d’une piscine, ou de tout ce qui y 

ressemble de près ou de loin.

chariots et supports - La manutention doit 

être  effectuée  seulement  avec  des  chariots  et 

supports agréés par le fabricant.
> Attention aux chariots de manutention

installation sur moBiliers et supports - Ne placez 

pas cet appareil sur un support instable, qu’il s’agisse de pieds, 

trépieds, tables, étagères, etc. il pourrait tomber et causer des 

blessures sérieuses à un enfant ou un adulte qui se trouverait à 

proximité.
ventilations - L’appareil doit être positionné de telle sorte 

qu’il ne gêne pas sa propre ventilation. Par exemple, il ne doit 

pas être installé sur un lit, un canapé, une couverture ou des 

surfaces similaires qui pourraient bloquer ses orifices d’aération. 

Il ne doit pas non plus être encastré dans des enceintes confinées 

comme des étagères étroites ou des meubles qui pourraient 

limiter la quantité d’air disponible aux entrées d’air.
alimentation - L’appareil ne doit être relié qu’à une source 

électrique du type écrit dans le mode d’emploi ou conforme à 

la sérigraphie sur le produit. Si vous n’êtes pas sûr du type de 

courant fourni à l’endroit où vous vous trouvez, adressez-vous à 

votre revendeur ou à la compagnie électrique locale.

protection des câBles d’alimentation - Le cheminement 

des câbles d’alimentation doit être prévu de telle sorte qu’ils ne 

puissent pas être piétinés, pincés, coincés par d’autres appareils 

posés  dessus,  et  une  attention  toute  particulière  doit  être 

accordée à l’adéquation des prises et à la liaison du cordon avec 

l’appareil.
Foudre - Pour une meilleure protection de l’appareil pendant 

les  orages  ou  s’il  doit  rester  inutilisé  pendant  une  longue 

période, débranchez le cordon d’alimentation et débranchez la 

prise d’antenne, vous éviterez ainsi les risques de détérioration 

dus à la foudre ou aux surtensions.
surcharGes électriques - Ne surchargez pas les prises 

d’alimentation, les prolongateurs ou les rappels d’alimentation. 

Il pourrait en résulter incendies ou électrocutions.
corps et liquides étranGers - On doit être attentif à ne 

jamais laisser entrer d’éléments ou de liquides étrangers dans 

l’appareil. Ils pourraient occasionner incendies ou électrocutions. 

Ne versez jamais aucun liquide d’aucune sorte sur l’appareil.
entretien - L’utilisateur ne doit pas tenter de s’occuper des 

opérations  de  maintenance  au-delà  de  celles  décrites  dans 

le mode d’emploi. Tout ce qui dépasse le simple niveau de 

l’entretien doit être effectué par un personnel qualifié.
maintenance - Dans les cas suivants, vous devez 

impérativement débrancher votre appareil et le faire vérifier par 

un technicien qualifié :

 l’alimentation ou la prise a été endommagée.
  des corps étrangers ou du liquide se sont introduits dans 

l’appareil.

 l’appareil a été exposé à la pluie ou a été aspergé d’eau.
  l’appareil ne semble pas marcher correctement alors que vous 

l’utilisez dans le cadre de ses instructions de fonctionnement 

normal. Ne manipulez que les contrôles couverts par le mode 

d’emploi. Toute autre procédure pourrait le détériorer et 

nécessiter l’intervention d’un technicien qualifié.

 l’appareil est tombé ou bien sa carrosserie est endommagée.
 l’appareil affiche des performances nettement modifiées.

piÈces détachées - Si la réparation a nécessité l’utilisation de 

pièces détachées, assurez-vous que le technicien a bien utilisé 

les références préconisées par le fabricant ou présentant les 

mêmes  caractéristiques  que  les  pièces  originales.  Des  pièces 

non conformes peuvent provoquer incendies, électrocutions ou 

autres.
vériFications -  Après  toute  intervention  sur  l’appareil, 

demandez  au  technicien  d’effectuer  des  tests  afin  de  garantir 

que l’appareil fonctionne en toute sécurité. 
exposition aux Fortes températures - L’appareil doit 

être tenu éloigné de sources de chaleur comme radiateurs, 

chauffage  divers,  amplificateurs,  ou  tous  autres  éléments 

susceptibles de le placer dans des conditions de températures 

anormalement élevées.

valable aux usa, au canada et autres pays concernés

Attention  ! pour éviter les chocs électriques, introduire la 

lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante 

et pousser jusqu’au fond. 

Vous venez d’acheter des enceintes Cabasse et nous vous remercions de votre confiance.

Dans le but d’optimiser au maximum votre installation, nous vous recommandons

de lire attentivement cette notice.

CAB15010_ELEO3_150312.indd   8

27/03/2015   16:41

Содержание EOLE 3 PACK 5.1 WS

Страница 1: ...www cabasse com notice d installation owner s manual BEDIENUNGSANLEITUNG FR EN DE EOLE 3 PACK 5 1 WS EOLE 3 5 1 WS SET EOLE 3 WS SYSTEM 5 1 CAB15010_ELEO3_150312 indd 1 27 03 2015 16 41...

Страница 2: ...Fran ais english deutsch 2 EOLE 3 PACK 5 1 WS EOLE 3 5 1 WS SET EOLE 3 WS SYSTEM 5 1 1 2 CAB15010_ELEO3_150312 indd 2 27 03 2015 16 41...

Страница 3: ...as con u pour les 2 montages barr s d une croix socle invers et socle au plafond V rifier avant de fixer le socle au mur que la t te de la vis utilis e est suffisamment plate pour ne pas affecter la l...

Страница 4: ...4 5 OPTION Ces pieds non inclus dans le pack 5 1 WS sont disponibles en option These optional stands not included in the 5 1 WS set are available separately Diese St nder nicht beim WS SYSTEM 5 1 sin...

Страница 5: ...TELLITE EOLE 3 AVEC L ADAPTATEUR DISPONIBLE EN OPTION IN CEILING MOUNTING OF THE EOLE 3 SATELLITE WITH THE OPTIONAL ADAPTOR EINBAU BEFESTIGUNG DER EOLE 3 SATELITEN MIT DEM IN OPTION VERF GBAREN ZUBEH...

Страница 6: ...g the square cap check before tightening the screws of the doglegs that the magnets on the frame are aligned the way they should be to give the expected result when the cap is on Befestigung der Kappe...

Страница 7: ...Fran ais english deutsch 7 7 8 SYST ME 5 1 5 1 SYSTEM 5 1 SYSTEM 5 1 SUBWOOFER LFE ON RIGHT SMALL LEFT SMALL CENTER SMALL SURROUND SMALL SUBWOOFER 140 Hz CAB15010_ELEO3_150312 indd 7 27 03 2015 16 41...

Страница 8: ...la compagnie lectrique locale Protectiondesc blesd alimentation Lecheminement des c bles d alimentation doit tre pr vu de telle sorte qu ils ne puissent pas tre pi tin s pinc s coinc s par d autres ap...

Страница 9: ...u Systeme en 5 1 6 Attention Attention Avant d effectuer tout raccordement teindre votre amplificateur audio video et votre caisson de graves et les d brancher du secteur Attention Il est imp ratif av...

Страница 10: ...mateur Probl mes Solutions Le syst me ne fonctionne pas Assurez vous que l amplificateur audio vid o et le caisson de graves sont bien raccord s au secteur et en position ON Assurez vous que la source...

Страница 11: ...et outlet The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the user Power cords The power cords must be laid out in such a way that they ca...

Страница 12: ...ft 0 6m of your television set Connections of 5 1 configuration 6 CAUTION Before making any connection turn off your AV amplifier and unplug it from the outlet Not doing so may result in damage to you...

Страница 13: ...u still have a problem contact your Cabasse dealer to arrange for service Problems Solutions The system does not function at all Make sure the amplifier and the subwoofer plugged into an operating AC...

Страница 14: ...muss insbesondere auf die richtigen Anschl sse geachtet werden Gewitter Aus Sicherheitsgr nden sollte das Ger t bei Gewitter nicht benutzt werden Wenn es l ngere Zeit unbenutzt bleibt sollten Stecker...

Страница 15: ...en Klemmen der Satelliten verbunden sind Bitte ber pr fen Sie nach dem gleichen Muster die schwar zen Klemmen Verbinden Sie mit dem CINCH Kabel einen Eingang LINE IN am Subwoofer mit dem Ausgang SUBWO...

Страница 16: ...nseren Verbraucherservice an oder nehmen Kontakt mit Ihrem H ndler auf Fehler L sungen Alcyone SYSTEM funktioniert nicht Vergewissern Sie sich dass Verst rker und Subwoofer am Netz angeschlossen sind...

Страница 17: ...17 Eole 3 Cabasse 5 1 ARTIS Spatially Coherent Source SCS Santorin 21 M2 5 1 5 1 Cabasse Cabasse CAB15010_ELEO3_150312 indd 17 27 03 2015 16 41...

Страница 18: ...EL INPUTS Santorin 21 M2 HIGH LEVEL OUTPUTS Eole 3 7 115 230 ON 2 1 140 5 1 200 Eole 3 CD TESTTONE 0 180 0 5 1 5 180 Cabasse 1 5 EOLE 3 Santorin 21 M2 CINCH 6 20 12 40 EOLE 3 2 3 4 5 Eole 3 Eole 3 2 5...

Страница 19: ...ORIN 21M2 110 120 220 240 60 50 200 0 4 220 240VAC 0 4 110 120VAC 0 220 240VAC 0 110 120VAC 5 35 5 40 40 70 Eole 3 Cabasse CD DVD DVD LFE Eole 3 Cabasse www cabasse com Cabasse CAB15010_ELEO3_150312 i...

Страница 20: ...e le droit d apporter toutes modifications aux mod les pr sent s sur les fiches techniques ou les documents publicitaires Specifications Speaker subwoofer Installation Bookshelf on wall stand in ceili...

Страница 21: ...Aktiv Nennbelastbarkeit 70 W 250 W Spitzenbelastbarkeit 490 W 750 W Magnetische Abschirmung ja nein Abmessungen H x B x T 13 cm 33 x 33 x 36 cm Gewicht 1 3 kg 9 3 kg Ausf hrung Schwarz Wei Schwarz Wei...

Страница 22: ...rly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket o...

Страница 23: ...ble 17 Do not install this equipment in a confined or building in space such a book case or simi lar unit and remain a well ventilation condi tions at open site The ventilation should not be impeded b...

Страница 24: ...Cabasse SA 210 rue Ren Descartes BP 10 29280 Plouzan Tel 33 0 2 98 05 88 88 Fax 33 0 2 98 05 88 99 www cabasse com NOT360 1503 CAB15010_ELEO3_150312 indd 24 27 03 2015 16 41...

Отзывы: