Wichtige Sicherheitshinweise (DE) / Informacion de Seguridad Importante (ES) / Informations de Securite Importantes (FR)
Stecken Sie das Gerät in eine Steckdose, die
nicht über genügend Strom, damit das Gerät zu
funktionieren. Beziehen sich auf die Angaben in
diesem Handbuch für die Leistung des Geräts.
Liquid: Falls dieses Gerät oder die
entsprechende Netzteil Flüssigkeit auf oder in ihr
verschüttet hatte, versuchen Sie nicht, das Gerät
zu benutzen. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt
in einer Umgebung im Freien verwenden, wie
Elemente wie regen, Schnee, Hagel, etc. das
Gerät beschädigen können.
Im Falle eines Sturms, wird empfohlen, dass Sie
dieses Gerät den Stecker aus der Steckdose.
Vermeiden Sie dieses Produkt neben den
Objekten, die Wärme erzeugen, wie tragbare
Heizgeräte, Heizgeräte oder Heizungsrohren.
ES GIBT KEINE wartenden Teile. Versuchen Sie
nicht, dieses Produkt zu öffnen und setzen die
internen Schaltungen. Wenn Sie glauben, dass
das Produkt defekt ist, trennen Sie das Gerät
und verweisen auf die Garantie
-
Informationen in
diesem Handbuch.
No enchufe la unidad en un tomacorriente que
no tiene suficiente corriente para que el
dispositivo funcione. Consulte las
especificaciones de este manual para el nivel de
potencia de la unidad.
Líquido: Si esta unidad o su adaptador de
corriente correspondiente ha derramado líquido
sobre o dentro de ella, no intente utilizar la
unidad. No intente utilizar este producto en un
entorno al aire libre como elementos tales como
lluvia, nieve, granizo, etc puede dañar el
producto.
En caso de tormenta, se recomienda que
desconecte este aparato del tomacorriente.
Evite colocar este producto cerca de objetos que
generen calor tales como estufas portátiles,
estufas, o conductos de calefacción.
NO HAY REFACCIONES. No intente abrir el
producto y exponer los circuitos internos. Si
usted cree que el producto es defectuoso,
desconecte el aparato y consulte la sección de
información de la garantía de este manual.
Ne pas brancher l'appareil dans une prise qui n'a
pas assez de courant pour permettre au dispositif
de fonctionner. Reportez
-
vous aux spécifications
de ce manuel pour le niveau de puissance de l'ap-
pareil.
Liquide: Si cet appareil ou son adaptateur secteur
correspondant a renversé un liquide sur ou dans l',
ne tentez pas d'utiliser l'appareil. Ne pas essayer
d'utiliser ce produit dans un environnement extéri-
eur comme des éléments tels que la pluie, la neige,
la grêle, etc, peuvent endommager le produit.
En cas d'orage, il est recommandé de débrancher
cet appareil de la prise.
Évitez de placer l'appareil à côté d'objets produi-
sant de la chaleur comme les radiateurs élec-
triques portatifs, radiateurs ou des conduits de
chauffage.
IL N'Y A aucune pièce réparable. Ne tentez pas
d'ouvrir ce produit et d'exposer les circuits in-
ternes. Si vous pensez que le produit est défec-
tueux, débranchez l'appareil et consulter la section
Garantie de ce manuel.
58
Содержание 29510
Страница 6: ...Product Diagram US 5 Transmitter Receiver...
Страница 13: ...Diagramme du produit FR 12 metteur R cepteur...
Страница 20: ...Diagrama del product ES 19 Unidad de transmisi n Unidad de recepci n...
Страница 27: ...Product Diagram UK 26 Transmitter unit Receiver unit...
Страница 34: ...Productschema NL 33 Zender Ontvanger...
Страница 42: ...Diagramma del prodotto IT 41 metteur R cepteur...
Страница 50: ...Produktschaubild DE 49 metteur R cepteur...
Страница 61: ...Notes US Remarquer FR Notas ES Notizen DE 60...