background image

You can download the complete manual at the 

URL 

https://clogic-intl.com/clogic-610-md

FULL MANUAL DOWNLOAD

Mini motion detector wall-mounted

C-LOGIC 610-MD

SKU: CLOGIC610MD230VCBINT

INSTRUCTIONS MANUAL

ENGLISH 

EN

The product adopts good sensitivity detector and integrated circuit. It gathers automatism, 

convenience, safety, saving-energy and practicality functions. The wide detection field con

-

sists of up and down, left and right service field. It works by receiving human motion infrared 

rays. When one enters the detection field, it can start the load at once and identify automati

-

cally day and night. Its installation is very convenient and its using is very wide.

SPECIFICATION:

•  Power Source: 220-240V/AC                   

•  Detection Range: 180°

•  Power Frequency: 50/60Hz                       

•  Detection Distance: max. 12m (<24ºC)

•  Ambient Light: <3-2000LUX (adjustable)         

• 

Working Temperature: -20~+40ºC

•  Time Delay: 

 • Min.10sec±3sec                  

 • Max.15min±2min 

• 

Working Humidity: <93%RH                  

•  Power Consumption: approx. 0.5W

•  Rated Load: 

 • Max.800W (incandescent lamp)    

 • 400W (energy-saving and LED lamps)

•  Detection Moving Speed: 0.6-1.5m/s    

•  Installation Height: 1.8-2.5m

•  Protection degree: IP 44

FUNCTION:

• 

Can identify day and night: The consumer can adjust working state in different ambient 

light. It can work in the daytime and at night when LUX knob is adjusted on the “7” position 

(max). It can work in the ambient light less than 3LUX when it is adjusted on the “1” 

position (min). As for the adjustment pattern, please refer to the testing pattern. 

•  Time-Delay is added continually: When it receives the second induction signals within the 

first induction period, it will compute time once more on the basic of the first time-delay 

rest.

INSTALLATION ADVICE:

As the detector responds to changes in temperature, avoid the following situations:

• 

Avoid  pointing  the  detector  towards  objects  with  highly  reflective  surfaces,  such  as 

mirrors etc.

•  Avoid mounting the detector near heat sources, such as heating vents, air conditioning 

units, light etc.

•  Avoid pointing the detector towards objects that may move in the wind, such as curtains, 

tall plants etc.

   CONNECTION:

¡Warning! ¡Danger of death through electric shock!

•  Must be installed by professional electrician.

•  Disconnect power source.

•  Cover or shied any adjacent live components.

•  Ensure device cannot be switched on.

• 

Check power supply is disconnected.

• 

Loosen the screw in the back and unload the bottom (refer to figure 1).

•  Find the wire hole in the bottom and pass the power wire through hole. Connect the power 

wire into connection-wire column according to the connection-wire diagram.

• 

Fix the bottom with inflated screw on the selected position. (refer to figure 2)

• 

Install back the sensor on the bottom, tighten the screw and then test it.

TEST:

• 

Turn the TIME knob anti-clockwise on the minimum (-).Turn the LUX knob clockwise on 

the maximum (sun).

• 

Switch on the power; the load and the indicator lamp don’t work. After Warm-up 30sec, 

the indicator lamp turns on .Under the condition of no sense signal, the load should stop 

working within 10sec±3sec and the indicator lamp would turn off.

• 

After the first induction is out, make it sense again after 5~10sec. The load should work   

again. when no sense signal, the load should stop working within10sec±3sec. 

• 

Turn LUX knob anti-clockwise on the minimum (moon). If the ambient light is more than 

3LUX, the inductor load should not work after the load stop working. If you cover the 

detection window with the opaque objects (towel etc), the load would work .Under no 

induction signal condition, the load should stop working within 10sec±3sec.

Note: when testing in daylight, please turn LUX knob to 

 (SUN) position, otherwise 

the sensor lamp could not work! 

SOME PROBLEM AND SOLVED WAY:

• 

The load do not work:

a. Please check if the connection-wiring of power and load is correct.

b. Please check if the load is good.

c. Please check if the working light sets correspond to ambient light.

•  The sensitivity is poor:

a. Please check if there has any hindrance in front of the detection window to affect to re

-

ceive the signal.

b. Please check if the ambient temperature is too high.

c. Please check if the induction signal source is in the detection fields.

d. Please check if the installation height corresponds to the height showed in the instruction.

e. Please check if the moving orientation is correct.

•  The sensor can not shut off the load automatically:

a. Please check if there is continual signal in the detection field.

b. Please check if the time delay is the longest.

c. Please check if the power corresponds to the instruction.

SENSITIVITY

   

 

    

                   

 Good sensitivity          

                     Poor  sensitivity

CONDITIONS TO AVOID

 

 

 

 

MOUNTING

                     

                                Figura/Figure 1                                      Figura/Figure 2

CONNECTION-WIRE DIAGRAM

        

  

 

MANUFACTURER: MGL International

APAC: 

MGL GLOBAL SOLUTIONS LTD

[email protected]

Flat 4-1, 4/F, No. 35, Section 3 Minquan 

East Road. Taipei, Taiwan.

Tel: +886 2-2508-0877

EMEA: 

MGL EUMAN S.L.

[email protected]

Parque Empresarial Argame, 33163 

Morcín. Asturias, Spain.

Tel: +34 985-08-18-70

AMERICAS: 

MGL AMERICA, LLC.

[email protected]  

US East Coast:

 2810 Coliseum Centre 

Drive, Ste. 100. Charlotte, North Carolina, 

28217 USA

Tel: +1 833 533-5899

US West Coast:

 760 Challenger Street. 

Brea, California 92821 USA

Tel: +1 310-728-6220

www.mgl-intl.com

Содержание 610-MD

Страница 1: ...ensor en la parte inferior apriete los tornillos y enciéndalo TEST Gire el interruptor TIME en sentido antihorario al mínimo Gire el interruptor LUX en sentido horario al máximo sol Conecte la alimentación la carga y el indicador de la lámpara no funcionan Tras un calentamiento de 30sec el indicador de la lámpara se encenderá En condiciones de ausencia de detección la carga debería parar de funcio...

Страница 2: ...n wire column according to the connection wire diagram Fix the bottom with inflated screw on the selected position refer to figure 2 Install back the sensor on the bottom tighten the screw and then test it TEST Turn the TIME knob anti clockwise on the minimum Turn the LUX knob clockwise on the maximum sun Switch on the power the load and the indicator lamp don t work After Warm up 30sec the indica...

Страница 3: ...s vis et allumez l appareil TEST Tournez l interrupteur TIME dans le sens inverse des aiguilles d une montre au minimum Tournez l interrupteur LUX dans le sens horaire au maximum sol Tournez l interrupteur TIME dans le sens inverse des aiguilles d une montre au minimum Tournez l interrupteur LUX dans le sens horaire au maximum sol Connectez l alimentation la charge et l indicateur de la lampe ne f...

Страница 4: ...ura 2 Instale de novo o sensor na parte inferior aperte os parafusos e ligue o TESTE Rode o interruptor TIME no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio ao minimo Rode o interruptor LUX no sentido horário ao máximo sol Ligue a alimentação a carga e o indicador da lâmpada não estão a funcionar Depois de um aquecimento de 30 seg o indicador da lâmpada acenderá Em condições de ausência de detecç...

Отзывы: