background image

4

Funcionamiento de las teclas

No.

Símbolo

Descripción

A

Tecla rotativa

Rotación en el sentido horario para incrementar el valor

B

Tecla rotativa

1. 

Con el cronotermostato encendido, una pulsación corta alterna 

entre el modo manual y automático.

2. 

Con el cronotermostato encendido, una pulsación larga (3 segun-
dos) permite entrar en el menú de confi guración.

3. 

En otros menús, actúa como tecla de confi rmación.

C

Tecla rotativa

Rotación en sentido anti horario para disminuir el valor.

D

Pulsación corta para encendido / apagado

Pulsación larga (3 segundos) para bloqueo o desbloqueo de la pantalla.

Modos de funcionamiento

Modo

Explicación

Modo 

automático

Una pulsación corta de la tecla 

 activará el modo automático, mostrando el 

icono   en pantalla.

Modo manual

Una nueva pulsación corta de la tecla 

 activará el modo manual, mostrando el 

icono   en pantalla. En este modo se puede ajustar la temperatura de referencia 
girando la tecla  

 en sentido horario (aumentando la temperatura) o antihorario 

(reduciendo la temperatura). Cuando la temperatura de la habitación es inferior a 
la temperatura ajustada, se cerrará el contacto (se mostrara el icono  ) y cuando 

la temperatura de la habitación sea superior a la temperatura ajustada se abrirá el 
contacto (desaparecerá el icono 

)

Modo manual 

temporal

En el modo automático y pantalla desbloqueada, al actuar sobre la rueda giratoria  

  para ajustar la temperatura de referencia, se entrará en el modo manual tem-

poral. Este modo temporal estará activo hasta el siguiente periodo programado. Si 

desea regresar al modo manual o al modo automático, presione la tecla  

  una o 

dos veces respectivamente.  

Presione la tecla rotativa 

  durante 3 segundos para entrar en el menú de confi guración. Elija el 

icono adecuado en función del ajuste que desee realizar y presione la tecla rotativa para confi rmar 
el acceso a ese menú de ajuste. 

Modo 

vacaciones

Seleccione ON para activar el modo vacaciones y presione la tecla 

   para confi r-

mar. A continuación ajuste el número de días (cuenta atrás de días hasta regresar 
al modo automático) girando de nuevo la tecla rotativa  

   y presione la tecla     

para confi rmar. Finalmente ajuste la temperatura de referencia girando la tecla 

rotativa     y presione la tecla  

  para confi rmar y salir a la pantalla principal. 

Para cancelar el modo vacaciones debe regresar a la pantalla de confi guración de 
vacaciones, seleccionar OFF y presionar la tecla 

 .

Содержание 420-TC

Страница 1: ...ogrammable thermostat CONFORTLINE CRONO RF Manual de usuario User manual C LOGIC 420 TC SKU CLOGIC420TC230VCBINT Termostato programable digital por radiofrecuencia Digital programmable thermostat by radio frequency Manual de instrucciones Instructions manual ...

Страница 2: ...ento 4 Programación automática 5 Ajuste de hora 6 Opciones vanzadas 6 Comunicación entre emisor y receptor 7 Receptor 7 Diagrama de cableado 8 INDEX Description 9 Technical data 9 Screen display 9 Key operation 10 Main setting screen 10 Automatic programs 11 Time setting 12 Advanced options 13 Reciver 13 Wiring diagram 14 ...

Страница 3: ...ustada y da la orden a la unidad receptora que es la que realiza la actuación sobre la caldera o aire acondicionado Datos técnicos Alimentación o Unidad emisora 2 pilas AA 1 5V o Unidad receptora 230V 50 60Hz Precisión 0 5ºC Sensor de temperatura NTC 10k 1 Capacidad del contacto 5A 230V Temperatura de funcionamiento 0ºC 50ºC Rango de ajuste de temperatura 5ºC 35ºC por defecto Rango de temperatura ...

Страница 4: ...cerrará el contacto se mostrara el icono y cuando la temperatura de la habitación sea superior a la temperatura ajustada se abrirá el contacto desaparecerá el icono Modo manual temporal En el modo automático y pantalla desbloqueada al actuar sobre la rueda giratoria para ajustar la temperatura de referencia se entrará en el modo manual tem poral Este modo temporal estará activo hasta el siguiente ...

Страница 5: ...defecto Temperatura por defecto Cualquiera de los 7 días 1 0 00 6 00 15ºC 2 6 00 9 00 21ºC 3 9 00 12 00 15ºC 4 12 00 14 00 21ºC 5 14 00 17 30 15ºC 6 17 30 23 59 21ºC Para configurar este programa en el menú de configuración gire la tecla rotativa hasta seleccionar el icono PROG TIME ADVANCED y presione la tecla para acceder al menú de configuración del programa automático Una vez en el menú de pro...

Страница 6: ...ecla rotativa para ajustar el valor de las horas y presione la tecla para confirmar Finalmente parpadea el día de la semana Gire la tecla rotativa hasta seleccionar el día de la semana actual y presione la Tecla para confirmar y regresar al menú de configuración Tras 5 segundos el cronotermostato regresara automáticamente a la pantalla principal Opciones avanzadas En el menú de configuración gire ...

Страница 7: ...ntes pasos 1 Con el emisor apagado presione durante 3 segundos la tecla rotativa En ese momento se entrara en la pantalla de configuración de la dirección IP del receptor 2 Introduzca los valores de la dirección IP superior H e inferior L indicados en la parte trasera abriendo la tapa posterior tanto del emisor como del receptor Presione la tecla para confirmar ambas direcciones 3 En la pantalla l...

Страница 8: ...rrecta D Hay un parpadeo triple cada 2 segundos cuando no se recibe señal por radiofrecuencia durante una hora E Hay un parpadeo cuádruple cada 2 segundos al fallar el sensor de temperatura LED ámbar se ilumina durante 10 segundos al encender el receptor Ese es el tiempo durante el que se puede realizar la comunicación después del encendido del receptor Diagrama del cableado ...

Страница 9: ...ure and send the order to the receiver to act on change over contact switching on boilers or air conditioning systems Technical data Power supply o Transmitter 1 5V x 2 AA batteries o Receiver 230V 50 60Hz Accuracy 0 5ºC Temperature sensor NTC 10k 1 Contact capacity 5A 230V Working environment temperature 0ºC 50ºC Range of temperature adjustment 5ºC 35ºC by default Range of temperature display 0ºC...

Страница 10: ...cooling contact will be opened icon is displayed and when room temperature is higher than setting temperature the heating contact will be opened and the cooling contact will be closed will disappear Temporary manual mode Under automatic mode and unlock state when rotating the button to adjust the temperature it will enter into temporary manual mode This temporary mode works to next interval when i...

Страница 11: ...Period Default interval Default temperature 7 days per week 1 0 00 6 00 15ºC 2 6 00 9 00 21ºC 3 9 00 12 00 15ºC 4 12 00 14 00 21ºC 5 14 00 17 30 15ºC 6 17 30 23 59 21ºC In order to change this program in the setting screen rotate the rotary key to choose PROG TIME ADVANCED icon and press the key to enter into automatic programming After selecting the day whose program you want to change setting sc...

Страница 12: ...he rotary key to adjust the hour value and press the key to confirm Finally weekday is flashing Rotate the rotary key to select the current weekday and press the key to confirm and return to the setting screen After 5 seconds it automatically returns to the main screen Advanced options In the setting screen rotate the rotary key to choose the PROG TIME ADVANCED icon and press the key to enter in t...

Страница 13: ...the info and press the key to confirm 6 The thermostat displays the complete address At this point turn on the receiver by operating the switch green and amber LEDs light on and press the rotary key in the transmitter to send IP address 7 The thermostat displays 55 indicating a successful communication Note PROG TIME ADVANCED icon is permanent in normal communication and flashing in abnormal commu...

Страница 14: ...14 Wiring diagram ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...7 EMEA MGL EUMAN S L info emea mgl intl com Parque Empresarial Argame 33163 Morcín Asturias Spain Tel 34 985 08 18 70 AMERICAS MGL AMERICA LLC info na mgl intl com US East Coast 2810 Coliseum Centre Drive Ste 100 Charlotte North Carolina 28217 USA Tel 1 833 533 5899 US West Coast 760 Challenger Street Brea California 92821 USA Tel 1 310 728 6220 www mgl intl com ...

Отзывы: