byox JT2017.01 Скачать руководство пользователя страница 12

12 

 

IMPORTANT! 

READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE! 

FOLLOW THE WARNINGS, INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR ENSURING THE SAFE USE! 

 

The pictures and schemes used in this instruction manual are for illustrative purposes only! 

 
IMPORTANT! Read the instructions before assembly and use! Keep for future reference, because it contains 
important information. The tricycle complies with European standard EN71-1, -2, -3

 

 

 

WARNING!

  This  tricycle  is  intended  for  use  by  children  aged  above  18  months.  The  maximum  loading 

capacity  of  the  product  -  child  +  luggage  in  the  toy  basket  -  must  be  up  to  25  kg.  The  overloading  of  the 
construction may lead to injury of the child. The tricycle is not intended for carrying more than one child at 
the same time.  

 

WARNING!

 To be used under the direct supervision of an adult! Never leave the child alone on the tricycle! 

 

WARNING!

 Protective equipment should be worn. Not to be used in traffic.  

 

Warning! Adult assembly is required. 

 

The safety belt must be worn when the product is used by children under 3 years of age. Make sure that the 
safety belt is placed correctly! 

 

Do  not  unpack  and  do  not  assemble  the  product  close  to  small  children.  Content  of  small  parts.  Risk  of 
chocking and suffocation! 

 

The  packing  materials  are  not  part  of  the  tricycle.  Remove  them  before  use!  Throw  the  packaging  at  the 
designated places. 

 

WARNING!

 Do not place and do not tie to the toy any objects or other accessories and strings which are not 

included with the product! Danger of hanging, entanglement and disturbance in the balance. Risk of injury! 

 

WARNING! 

The correct assembly of the tricycle following carefully the manual is of great importance for the 

safety of your child! 

 

WARNING

! Use only as intended! 

 

WARNING!

 Do not hang luggage on the paternal control handle. This may lead to disturbance of the balance 

of the product, upturning and injury to your child! 

 

WARNING! 

The assembly and installation of the individual parts and fixing mechanisms must be performed 

by an adult 

only! 

That way you will avoid a suffocation hazard due to twisting of the ties for bags and other 

accessories around the child.  

 

WARNING!

  In  order  to  ensure  the  safe  use  and  to  avoid  damage,  do  not  do  any  changes,  additions  or 

modifications of the tricycle’s construction. If necessary, contact the seller or an authorized repair shop for 
consultation or repairs. 

 

WARNING!

 The parental control handle of the tricycle must be handled by an adult only. Use the handle for 

directing the movement, NOT for lifting of the tricycle or going down or up the stairs or curbs! Do not allow 
children to pull or push the toy. 

 

WARNING!

 The parental control handle must not be removed if you are not completely sure that the child 

can ride the tricycle independently and without the help of others! 

 

WARNING!

 Keep away from direct heat sources – open fires, heaters or cookers. 

 

WARNING!

 Use the product on even ground and safe grounds! 

 

Not to be used on inclined surfaces or close to stairs or pools. It is forbidden to use the toy behind stopped 
cars, on or close to roads and streets with traffic, rivers, hills, protrusions, escalators and other dangerous 
places.  

 

To be used during the day only.  

EN

                        RECOMMENDATIONS AND WARNINGS FOR SAFE USE 

 

 

 

Содержание JT2017.01

Страница 1: ...BG_ ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ТРИКОЛКА стр 2 ЕNG__ INSTRUCTION MANUAL FOR TRICYCLE page 12 JT2017 01 модел King и модел Queen JT2017 01 model King and model Queen www byox eu ...

Страница 2: ...вреда или злополука Гаранцията е невалидна при 1 Повреди причинени в резултат на злоупотреба неспазване на инструкциите за употреба 2 Щети причинени по непредпазливост или умишлено 3 Щети причинени по време на ремонт в неоторизиран сервиз или от частно лице 4 Невъзможност да бъде представена касова бележка или фактура за покупка 5 Части и компоненти износени при нормална употреба 6 Гаранцията не п...

Страница 3: ...Картинките и схемите използвани в инструкцията са само илюстративни 1 ...

Страница 4: ...4 2 3 4 ...

Страница 5: ...5 5 6 ...

Страница 6: ...6 7 8 ...

Страница 7: ...7 f1 F2 F3 F4 F5 ...

Страница 8: ... други аксесоари и връзки които не са включени към продукта Опасност от закачване омотаване и нарушаване на равновесието Риск от нараняване ВНИМАНИЕ Правилното сглобяване на триколката следвайки внимателно наръчника е изключително важно за да се осигури безопасността на Вашето дете ВНИМАНИЕ Използвайте триколката само по предназначение ВНИМАНИЕ Не закачайте багаж върху дръжката за родителски контр...

Страница 9: ...кти Трябва да научите детето винаги да кара триколката само напред по посока на движението без да се обръща назад докато се движи Детето не трябва да скача с триколката от бордюри или други по високи части както и да се блъска в тях Не използвайте триколката навън в дъждовни дни Употребата на триколката в дъждовно влажно време може да доведе до повреди или ръжда по продукта Дръжте продукта далеч о...

Страница 10: ...а съвпадат Прекарйте болта през дупките и стегнете с гайката като използвате подходящите инструменти за да ги фиксирате инструментите не влизат в комплекта Поставете отгоре капачката 3 Монтиране на задните колела ФИГУРА 4 Поставете оста на задното колело 16 директно в пластмасовия отвор на рамката 4 Монтиране на седалката ФИГУРА 5 Поставете седалката 14 върху рамката 10 като напаснете отворите за ...

Страница 11: ...ставянето им означен на дъното на отделението 4 Поставете обратно капачето на отделението за батерии и го застопорете с помощта на винта РАБОТА С БАТЕРИИТЕ_ С батериите трябва да борави възрастен Не позволявайте децата да си играят с тях Батериите не са играчки 1 Винаги махайте изтощените батерии и не ги изхвърляйте заедно с битовия отпадък а на определените за целта места Те са рециклируеми 2 Изп...

Страница 12: ...glement and disturbance in the balance Risk of injury WARNING The correct assembly of the tricycle following carefully the manual is of great importance for the safety of your child WARNING Use only as intended WARNING Do not hang luggage on the paternal control handle This may lead to disturbance of the balance of the product upturning and injury to your child WARNING The assembly and installatio...

Страница 13: ...product Keep the product away from water WARNING This toy has no brakes MAINTENANCE AND STORAGE OF THE PRODUCT __ Cleaning 1 Clean with soft dry cloth Do not use aggressive cleaning detergents alcohol or bleach based ones or such containing abrasive particles 2 Do not spray water or other liquids directly on the tricycle during play or cleaning This way you will avoid the risk of damage of the tri...

Страница 14: ...onnect the two parts You must hear a click 6 Installation of the parental control handle FIGURE 7 Release the safety lever of the parental control handle 11 Place the tube of the handle in the base The spring pin must pop out entirely and you must hear clicking sound Close the safety lever 8 Toy basket It is placed under the rear footrest fasten with screws to the frame 9 Canopy FIGURE 8 Place bot...

Страница 15: ...e use the places designated for that purpose They are recyclable 2 Use batteries only with the size indicated on the lid bottom of the battery compartment 3 Alkaline batteries are recommended 4 Every time you plan not to use the product for a long time remove the batteries 5 When you replace the batteries with new ones always replace all batteries Children must not be present during the replacemen...

Отзывы: