BWT PEARL HPF09 Скачать руководство пользователя страница 6

- 5 -

 This symbol indicates that the device uses R32, a coolant featuring a low combustion speed.

This symbol indicates that a maintenance technician must handle this equipment according to the operating manual.

This symbol indicates that the operating manual should be read attentively prior to use.

WARNING: In normal conditions, a suitable HP can heat the water of the pool by 1°C to 2°C per day.

It is therefore quite normal not to feel a temperature difference at the outlet of the circuit when the HP is operating. A heated pool should be covered to prevent heat losses.
The appliance is designed to be used in a swimming pool as described in standard NF-EN-16713.
•  Failure to comply with the warnings could cause damage to the swimming pool equipment as well as severe injuries or death.
• 

Only a qualified person possessing the adequate technical skills (electricity, hydraulic, refrigeration) is authorised to undertake maintenance operations or repairs on the 
device. A qualified technician working on the device must use/wear personal protective equipment (safety goggles, protection gloves, etc...) to avoid all risk of injury arising 

during work on the device.

•  Prior to any intervention on the device, ensure that it is powered down and has undergone the lockout-tagout procedure.
• 

The device is designed specifically for use in swimming pools and spas; it must not be used for purposes other than the ones it was designed for.

•  This device is not intended for children.
•  This device is not intended to be used by persons (including children, of 8 or more) who lack experience or who suffer from physical, sensory, or mental impairment,

Except;

• 

if it is operated under supervision or with operating instructions issued by a person responsible for their safety; and

•  if they understand the risks taken.
•  Children must be supervised to ensure that they do not play with the device.
•  The installation of the device should be carried out according to the manufacturer’s instructions and in compliance with local and national applicable standards. The installer 

is responsible for the installation of the device and for compliance with national regulations relating to installation procedures. The manufacturer will not be liable in case of 
non-compliance with the installation standards that apply locally.

• 

For any action other than simple maintenance operations by the user as described in this manual, the product should be maintained by a certified professional.

•  Any improper installation and/or use can cause damages and severe injuries (and even death).
• 

Do not touch the fan or the moving parts, and do not insert objects or your fingers close to the moving parts when the device is operating. • Moving parts can

•  cause severe injuries and even death.
•  Do not pull on the hoses and the connections to move the machine.

WARNINGS CONCERNING ELECTRICAL APPLIANCES:

•  The power supply of the device must be protected by a 30-mA security residual current protection system, as per the standards that apply in the country of installation.
• 

Do not use an extension to connect the device; only connect the device directly to a suitable power outlet.

• 

If a fixed device does not feature a power cord and a plug, or any other means to disconnect from the power supply with a separation of the contacts in all the poles, enabling 
total disconnection in case of a category III electrical surge, the manual will mention that the disconnection means must be integrated in the fixed wiring, as per relevant 

wiring rules.

•  An adapted disconnection method, complying with all local and national requirements relating to category III electrical surges, and that disconnects all the poles of the supply 

circuit, must be installed in the supply circuit of the device. This disconnection method is not provided with the device and should be provided by the installation technician.

•  Prior to installation, check that:

•  The voltage featuring on the information plate of the device matches the voltage of the power supply,
•  The power supply is suitable for operating the device and has an earthing connection.
•  The plug (as necessary) adapts to the plughole.

• 

If the power cord is damaged, it should imperatively be replaced by the manufacturer, a technician or a person qualified to ensure safety.

WARNINGS RELATING TO DEVICES CONTAINING A COOLANT:

• 

The coolant R32 is a coolant of category A2L, which is considered as potentially flammable.

• 

Do not release R32 fluid into the atmosphere. This fluid is a greenhouse effect fluorinated gas, covered by the Kyoto Protocol, with a global warming potential (GWP) = 675 for 

R32.

• 

The device must be stored in a well-ventilated place and kept away from flames.

•  Install the unit outdoors. Do not install the unit indoors or in an outdoor area that is closed and poorly ventilated.
•  To comply with the relevant standards and regulations in terms of the environment and installation procedures, and in particular with decree Nº 2015-1790 and/ or European 

regulation EU 517/2014, a search for leaks of the cooling circuit must be conducted at least once a year. This operation should be carried out by a certified specialist of cool

-

ing devices.

•  Please keep and transmit these documents for reference throughout the lifespan of the device.

Содержание PEARL HPF09

Страница 1: ...HEAT PUMPS PEARL INVERTER T H E I N T E L L I G E N T S W I M M I N G P O O L H E A T P U M P OFFICIAL PRODUCT HANDBOOK effortless heating solutions BWTROBOTS CO NZ ...

Страница 2: ...Instructions Manual BWT PEARL HPF 9 BWT PEARL HPF 13 BWT PEARL HPF 16 BWT PEARL HPF 20 BWT PEARL HPF 24 BWT PEARL HPF 28 EN ...

Страница 3: ... electronic appliances are recycled information available from your local waste treatment service This product contains potentially hazardous substanc es DELIVERY AND TRANSPORT When you have unpacked the HP please check the content to report any damage Please also check that the pressure reading on the pressure gauge corre sponds to the outside temperature as different values might indicate a leak...

Страница 4: ... 11 5 4 2 Kw 14 8 4 9 kW 18 2 6 8 kW 22 8 8 1 kW COP ECO Mode 6 7 5 6 7 0 4 7 6 7 4 4 6 6 4 5 6 7 4 4 6 5 4 2 Capacity in SILENT 3 8 3 2 kW 3 7 kW 4 2 kW 4 9 kW 6 8 kW 8 1kW COP SILENT 6 7 5 6 7 6 7 6 6 6 7 6 5 Noise level mini maxi at 10m according to EN ISO 3744 2010 21 25 dB a 23 28 dB a 25 30 dB a 25 30 dB a 26 31 dB a 26 32 dB a Operating temperature 15 C 38 C Compresseor type 2D Technology F...

Страница 5: ... connection P 20 Immersion and starting of HP P 22 Use P 22 Settings P 23 General use P 23 Regulation Electronic controller P 24 Mobile application BWT Inverter P 25 Controller state table P 26 Maintenance P 27 Wintering P 27 Recycling the HP P 28 After sales technical Departement P 28 CONTENTS ...

Страница 6: ...s and severe injuries and even death Do not touch the fan or the moving parts and do not insert objects or your fingers close to the moving parts when the device is operating Moving parts can cause severe injuries and even death Do not pull on the hoses and the connections to move the machine WARNINGS CONCERNING ELECTRICAL APPLIANCES The power supply of the device must be protected by a 30 mA secu...

Страница 7: ... et fixe en plaçant les patins fournis sous les pieds Pour le béton utiliser des tire fonds adaptés de ø8 mm équipés de rondelles pour empêcher tout desserement Pour le bois utiliser des vis adaptées de ø8 mm à tête hexagonale équipées de rondelles frein pour empêcher tout desserement Espace à préserver autour de la PAC INSTALLATION SITE TYPE DE SUPPORT ESPACE À PRÉVOIR Dimensions minimales de la ...

Страница 8: ...ction order of the phases If phases are inverted the compressor of the HP will not work In public spaces the installation of an emergency stop button close to the HP is mandatory The voltage must match the voltage mentioned on the HP The connections must be sized based on the power of the HP and on the installation state By pass Provided connections ø 50mm Evacuation of the condensate Water treatm...

Страница 9: ...force The electric cables must be buried at a depth of 50 cm 85 cm under a road or a path in an electrical sheath red corrugated When a cable buried in a sheath crosses another cable or a pipe gas water etc the distance between them must be greater than 20 cm Automation You have a very low voltage terminal block to which you can connect your home automation This is an ON OFF dry contact Remove the...

Страница 10: ...P by engaging the circuit breaker and using the ON OFF button of the display Check that the HP starts and stops in sync with the filtration circuit if no water is detected in the HP the display shows FLO The HP starts after a delay of a few minutes Adjust the temperature Regulation chapter Adjust the water flow Water flow setting chapter After a few minutes you can adjust the bypass valve as indic...

Страница 11: ...ange When stopped the temperature reading should be close to the temperature of the swimming pool water If the hand shows 0 the device should not be used contact your distributor Setting frequency The flow through the HP depends much on water temperature and to a lesser extent on air temperature It should therefore be adjusted When the pump is started and the water is cold During the rise of tempe...

Страница 12: ...REGULATION ELECTRONIC CONTROLLER ...

Страница 13: ...e easily with our after sales technicians to solve remotly and quicly some of the machine disfuncions The module position in the HP The module is located on the side of the machine with the electrical connection blocks Download the App On apple or android store download the app thanks to the Qr code located behind the electrical supply ac cess hatch or below the nameplate of the machine Behind the...

Страница 14: ...or Check electrical connection between controller and electronic card inside the machine AL3 Probe error Water in Check probe connection AL4 Probe error Water out AL5 Probe error coil AL1 Probe error comp out AL2 Probe error comp in AL6 Probe error ambiance AL9 Fan error Check fan connection AL14 Outdoor temperature too low Outdoor temp is below 15 C Wait for the outdoor tempera ture to increase A...

Страница 15: ... pressure when heat pump is stopped manometer must indicate a pressure higher than 0 5 Please check the following points yearly Check settings Check securities Check all electrical connections and ground Check condenser cleanliness Use soft soap and water to clean the heat pump casing do not use solvents WINTERING 1 Turn off the power supply to the HP 2 Fully open the bypass valve and close the HP...

Страница 16: ... not Position of the by pass valves Contact your dealer and pass on this information together with the dimensions of the swimming pool your personal details address telephone number and the description of the failure If this procedure is respected the BWT technician will be able to make as accurate diagnostic of the failure The recommended solution made by BWT will be implemented briefly after tha...

Страница 17: ...Instructions Manual EN BWT PEARL HPT 09 BWT PEARL HPT 15 BWT PEARL HPT 20 ...

Страница 18: ...res on the main parts constituting the product indicates that it must not be discarded alongside household waste It must be brought to an adequate collection point where electronic appliances are recycled information available from your local waste treatment service This product contains potentially hazardous substanc es DELIVERY AND TRANSPORT When you have unpacked the HP please check the content...

Страница 19: ... 5 0 kW 14 5 7 0 Kw COP ECO Mode 6 6 4 7 7 7 4 7 7 9 4 5 Capacity in SILENT 3 5 kW 5 0 kW 7 0 kW COP SILENT 6 4 6 5 6 6 Noise level mini maxi at 10m according to EN ISO 3744 2010 19 28 dB a 21 30 dB a 23 32 dB a Operating temperature 10 C 38 C Compresseor type 2D Technology Full DC Expansion valve Electronic Heat Exchanger Optimal Twist Casing ABS treated against UV Refrigerant R32 Installation Wa...

Страница 20: ...l connection P 20 Immersion and starting of HP P 22 Use P 22 Settings P 23 General use P 23 Regulation Electronic controller P 24 Mobile application BWT Inverter P 25 Controller state table P 26 Maintenance P 27 Wintering P 27 Recycling the HP P 28 After sales technical Department P 28 CONTENTS ...

Страница 21: ...s and severe injuries and even death Do not touch the fan or the moving parts and do not insert objects or your fingers close to the moving parts when the device is operating Moving parts can cause severe injuries and even death Do not pull on the hoses and the connections to move the machine WARNINGS CONCERNING ELECTRICAL APPLIANCES The power supply of the device must be protected by a 30 mA secu...

Страница 22: ...ur close to equipment operating at high frequencies in a place where snow is likely to accumulate in a place where it could be flooded by the condensates produced by the device as it operates on a surface that could transfer the vibrations to the house Advice dampen the possible noise nuisance caused by your HP Do not install it close to or underneath a window Do not direct the outlet of the fan t...

Страница 23: ...ction order of the phases If phases are inverted the compressor of the HP will not work In public spaces the installation of an emergency stop button close to the HP is mandatory The voltage must match the voltage mentioned on the HP The connections must be sized based on the power of the HP and on the installation state By pass Provided connections ø 50mm Evacuation of the condensate Water treatm...

Страница 24: ...egislation in force The electric cables must be buried at a depth of 50 cm 85 cm under a road or a path in an electrical sheath red corrugated When a cable buried in a sheath crosses another cable or a pipe gas water etc the distance between them must be greater than 20 cm Automation You have a very low voltage terminal block to which you can connect your home automation This is an ON OFF dry cont...

Страница 25: ...P by engaging the circuit breaker and using the ON OFF button of the display Check that the HP starts and stops in sync with the filtration circuit if no water is detected in the HP the display shows FLO The HP starts after a delay of a few minutes Adjust the temperature Regulation chapter Adjust the water flow Water flow setting chapter After a few minutes you can adjust the bypass valve as indic...

Страница 26: ...ange When stopped the temperature reading should be close to the temperature of the swimming pool water If the hand shows 0 the device should not be used contact your distributor Setting frequency The flow through the HP depends much on water temperature and to a lesser extent on air temperature It should therefore be adjusted When the pump is started and the water is cold During the rise of tempe...

Страница 27: ... 11 REGULATION ELECTRONIC CONTROLLER ...

Страница 28: ...e easily with our after sales technicians to solve remotly and quicly some of the machine disfuncions The module position in the HP The module is located on the side of the machine with the electrical connection blocks Download the App On apple or android store download the app thanks to the Qr code located behind the electrical supply ac cess hatch or below the nameplate of the machine Behind the...

Страница 29: ...or Check electrical connection between controller and electronic card inside the machine AL3 Probe error Water in Check probe connection AL4 Probe error Water out AL5 Probe error coil AL1 Probe error comp out AL2 Probe error comp in AL6 Probe error ambiance AL9 Fan error Check fan connection AL14 Outdoor temperature too low Outdoor temp is below 15 C Wait for the outdoor tempera ture to increase A...

Страница 30: ... pressure when heat pump is stopped manometer must indicate a pressure higher than 0 5 Please check the following points yearly Check settings Check securities Check all electrical connections and ground Check condenser cleanliness Use soft soap and water to clean the heat pump casing do not use solvents WINTERING 1 Turn off the power supply to the HP 2 Fully open the bypass valve and close the HP...

Страница 31: ... not Position of the by pass valves Contact your dealer and pass on this information together with the dimensions of the swimming pool your personal details address telephone number and the description of the failure If this procedure is respected the BWT technician will be able to make as accurate diagnostic of the failure The recommended solution made by BWT will be implemented briefly after tha...

Отзывы: