BWT P-GFI 400 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

2019/05 - Indice de révision : H - Code : 26660

FILTRATION

BWT myPOOL

1/40

NOTICE D'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION

(à lire attentivement et à conserver pour utilisation ultérieure)

GROUPE DE FILTRATION

À SABLE POUR PISCINE

P-GFI 400 / P-GFI 400 EH / P-GFI 500

| PAGE 1 -

| PAGE 11 -

| SEITE 21 -

| PAGE 31

Содержание P-GFI 400

Страница 1: ...TION BWT myPOOL 1 40 NOTICE D INSTALLATION ET CONSEILS D UTILISATION lire attentivement et conserver pour utilisation ult rieure GROUPE DE FILTRATION SABLE POUR PISCINE P GFI 400 P GFI 400 EH P GFI 50...

Страница 2: ...IX DE L EMPLACEMENT 4 ASSEMBLAGE DE GROUPE ET CHARGEMENT DU FILTRE 4 INSTRUCTIONS POUR LA MISE EN PLACE DU COUVERCLE 7 FONCTIONS DE LA VANNE MULTIVOIES 8 CONSEILS D UTILISATION 9 DUR E DE FONCTIONNEME...

Страница 3: ...cher cr pin 1 Diffuseur 1 Joint torique de couvercle 1 Tube plongeur et son bouchon 1 Pompe 1 Socle 1 Anneau ceinture 1 Manom tre joint et crou 1 Raccord noir 1 Raccord transparent 1 Tube de colle D S...

Страница 4: ...d une vacuation d eau pour effectuer l op ration de lavage du filtre 3 ASSEMBLAGE DE GROUPE ET CHARGEMENT DU FILTRE Positionner la pompe sur le socle et la fixer l aide des 2 vis rondelles et crous 2...

Страница 5: ...ansparent cot sortie gout le raccord noir cot entr e et le raccord union 3 pi ces c t pompe Attention viter tout exc s de colle qui pourrait endommager le boisseau de la vanne Verser doucement la char...

Страница 6: ...raccord de refoulement de la pompe 14 Embo ter le couvercle sur la cuve Le tube plongeur doit ainsi s embo ter dans le diffuseur sous le couvercle 15 Mettre en place le couvercle voir d tail page 7 As...

Страница 7: ...le dans la cuve en un point Conserver l appui sur ce point l aide du genou Positionner les deux mains de fa on qu elles forment avec le genou 3 points r partis gale distance autour du couvercle 120 d...

Страница 8: ...tie eau filtr e Liaison pompe filtre Vidange Entr e eau non filtr e FILTRATION Position habituelle de la vanne L eau venant de la pompe traverse le filtre de haut en bas et retourne la piscine VIDANGE...

Страница 9: ...rn e entre 8 h et 21 h et d une fa on g n rale pendant les heures de baignade un baigneur pollue 3 m3 d eau sauf pour les piscines hors sol pour lesquelles par mesure de s curit la filtration doit tre...

Страница 10: ...QUELQUES SECONDES POUR QUE LE NETTOYAGE COMMENCE L EAU DEVIENT TR S TROUBLE D s que l eau au voyant de turbidit est claire arr ter la pompe Mettre la vanne multivoies sur la position RIN AGE Mettre l...

Страница 11: ...26660 FILTRATION BWT myPOOL 11 40 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS To be read carefully and kept for future reference SAND FILTRATION GROUP FOR POOLS P GFI 400 P GFI 400 EH P GFI 500 FR PAGE 1...

Страница 12: ...6660 FILTRATION BWT myPOOL 12 40 CONTENTS 13 SITING 14 ASSEMBLING THE GROUP AND LOADING THE FILTER MEDIA 14 MOUNTING THE FILTER LID 17 MULTIPORT VALVE FUNCTIONS 18 RECOMMENDATIONS 19 FILTRATION RUN TI...

Страница 13: ...hose 1 Collector plate 1 Diffuser 1 Lid o ring 1 Collector pipe with cap 1 Pump 1 Base 1 Ring 1 Pressure gauge o ring nut 1 Black union 1 Transparent union 1 Tube of glue DESIGNATION MAX FLOW RATE M3...

Страница 14: ...facilitate evacuation of backwash water 1 lid with multiport valve 3 ASSEMBLING THE GROUP AND LOADING THE FILTER Position the pump on its support plate using 2 screws washers and nuts 2 Lower the fil...

Страница 15: ...ned to the waste outlet the black union to the inlet and the 3 piece union to the outlet on the pump side Caution avoid using excess glue this could damage the ball in the valve Carefully pour the san...

Страница 16: ...PUMP and RETURN unions are facing the pump return union 14 Fit the lid onto the filter tank The collector pipe should fit into the diffuser under the lid 15 Mount the lid following the instructions p...

Страница 17: ...at one point Using your knee maintain pressure on this point Position your two hands and you knee on the lid such that your hands are equidistant both from each other and your knee 120 angle Press dow...

Страница 18: ...onnection Waste Non filtered water inlet FILTRATION Usual valve position Water from the pump crosses the fitler from top to bottom and returns to the pool DRAIN Water from the pump passes directly to...

Страница 19: ...n times that will be necessary to ensure clean water To optimise filtration efficiency run the filter during the day only between 8 00 am and 9 00 pm and while the pool is in use one person in the poo...

Страница 20: ...the drain union page 5 CAUTION THERE WILL A LAPSE OF A FEW SECONDS BEFORE CLEANING STARTS WATER BECOMES VERY CLOUDY As soon as the water in the transparent section of the drain union runs clear stop t...

Страница 21: ...RATION BWT myPOOL 21 40 MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie sie sorgf ltig durch und verwahren Sie sie an einem sicheren Platz SANDFILTERANLAGEN F R SCHWIMMB DER P GFI 400 P GFI 400 EH P GFI 500...

Страница 22: ...ILTRATION BWT myPOOL 22 40 BESTANDTEILE 23 STANDORTWAHL 24 MONTAGE DER ANLAGE UND EINF LLUNG DER FILTERMEDIEN 24 MONTAGE DES FILTERDECKELS 27 FUNKTIONEN DES MEHRWEGEVENTILS 28 EMPFEHLUNGEN 29 FILTERLA...

Страница 23: ...ebfilterboden 1 Diffusor 1 Deckel O Ring 1 Sammelrohr mit Stopfen 1 Pumpe 1 Sockel 1 Dichtring 1 Manometer m O Ring u Mutter 1 schwarzer Anschluss 1 transparenter Anschluss 1 Tube Klebstoff A C D B BE...

Страница 24: ...g des R cksp lwassers zu erleichtern 3 MONTAGE DER ANLAGE UND EINF LLUNG DER FILTERMEDIEN Legen Sie die Pumpe auf ihre Auflage und arretieren Sie sie mit 2 Schrauben und Unterlegscheiben in den Metall...

Страница 25: ...ss auf Ablass den schwarzen auf Eingang und die 3tlg Verschraubung auf Pumpe Achtung Vermeiden Sie die Verwendung von zu viel Kleber um die Kugel im Ventil nicht zu besch digen F llen Sie den Sand vor...

Страница 26: ...Deckels den Anweisungen unten Bauen Sie Deckel und Tank mithilfe des Dichtrings zusammen Das Festziehen sollte lediglich mit der Hand erfolgen 16 Kleben Sie das Verbindungsst ck zwischen die 3tlg Vers...

Страница 27: ...em Punkt auf den Tank Halten Sie den Druck an diesem Punkt mithilfe Ihres Knies aufrecht Legen Sie beide H nde auf den Deckel sodass sie gleich weit voneinander und von Ihrem Knie entfernt sind 120 Dr...

Страница 28: ...ng Ungefilterter Wassereintritt FILTRATION Normale Ventilstellung Wasser aus der Pumpe flie t von oben nach unten durch den Filter und zur ck ins Schwimmbecken ENTLEERUNG Wasser aus der Pumpe flie t d...

Страница 29: ...sto l nger ist die ben tigte Filterlaufzeit Um die Filtrationsleistung zu optimieren sollte der Filter nur tags ber 8 00 bis 21 00 und bei Badebetrieb eine Person verunreinigt 3 m Wasser laufen Diese...

Страница 30: ...gment des Entleerungs Anschlusses ACHTUNG ES VERGEHEN EINIGE SEKUNDEN BIS ZUM BEGINN DER REINIGUNG DAS WASSER WIRD SEHR TR B Stoppen Sie die Pumpe sobald das Wasser im transparenten Segment klar ist S...

Страница 31: ...ON BWT myPOOL 31 40 INSTRUCCIONES DE COLOCACI N Y CONSEJOS DE USO Leer detenidamente y conservar para cualquier consulta ulterior GRUPO DE FILTRACI N DE ARENA PARA PISCINA P GFI 400 P GFI 400 EH P GFI...

Страница 32: ...LLE 33 ELECCI N DE LA UBICACI N 33 ENSAMBLAR EL GRUPO Y CARGAR EL FILTRO 34 INSTRUCCIONES PARA LA COLOCACI N DE LA TAPA 36 FUNCIONES DE LA V LVULA MULTIVIAS 37 CONSEJOS DE USO 38 DURACI N DEL FUNCIONA...

Страница 33: ...crepina 1 Difusor 1 Junta t rica para tapa 1 Tubo sumergible y su tap n 1 Bomba 1 Z calo 1 Anillo cintura 1 Man metro junta y tuerca 1 Empalme negro 1 Empalme transparente 1 Tubo de pegamento A C D B...

Страница 34: ...colocar tambi n cerca de un desag e para realizar el lavado del filtro 3 ENSAMBLAR EL GRUPO Y CARGAR EL FILTRO Colocar la bomba sobre el z calo y sujetarla con dos tornillos arandelas y tuercas 2 Colo...

Страница 35: ...parente lado salida alcantarilla el empalme negro lado entrada y el empalme uni n 3 piezas lado bomba Cuidado no poner demasiado pegamento lo que podr a da ar la ca eria de la v lvula Derramar poco a...

Страница 36: ...r encajado dentro del difusor debajo de la tapa 15 Colocar la tapa ver detalle en la p gina 37 Ensamblar la tapa y la cuba gracias al anillo cintura Apretar a mano y con fuerza 16 Pegar el m dulo de u...

Страница 37: ...pretar la tapa en la cuba en un punto Seguir apretando en este punto con la rodilla Colocar las dos manos para que formen con la rodilla tres puntos repartidos a igual distancia alrededor de la tapa n...

Страница 38: ...n bomba filtro Vaciado Entrada agua no filtrada FILTRACI N Posici n usual de la v lvula El agua procediendo de la bomba pasa por el filtro desde arriba hacia abajo y vuelve a la piscina VACIADO El ag...

Страница 39: ...las 9 de la noche y de forma general durante las horas de ba o un ba ista contamina 3 m3 de agua excepto para las piscinas elevadas para las cuales y por medidas de seguridad hay que parar la filtraci...

Страница 40: ...o 30 segundos aproximadamente esta operaci n sirve para evacuar las impurezas que permanecen en la v lvula principal y para estabilizar la arena Parar la bomba Poner la v lvula multivias en la posici...

Результаты поиска

Содержание P-GFI 400

Отзывы:

Похожие инструкции для P-GFI 400

Бренды по названию

Популярные бренды

BWT P-GFI 400, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание P-GFI 400

Отзывы:

Похожие инструкции для P-GFI 400

Бренды по названию

Популярные бренды