Safety
instructions
14
Translation of the Original Operating Manual
2.4
General safety instructions
General safety instructions:
apply in general and are intended to ensure the safe operation of the machine,
are summarized in the subchapters below.
2.4.1
General information on safety and accident prevention
In addition to the safety information provided in this chapter, the general information on safety and
accident prevention applicable in the respective country must be observed.
Wear your personal protective equipment while working on the machine.
Follow the warnings and instructions attached to the machine.
In addition to the general safety information provided in the chapter, the action-related safety
instructions laid out in the other chapters must be observed as well.
Keep everyone away from the immediate area of the machine before putting the machine into
operation.
2.4.2
Use of the machine
Before starting to work, familiarize yourself with all devices and controls of the machine and the way
they operate. It will be too late to do so when work is underway.
Wear close-fitting clothing. Loose-fitting clothing increases the risk of entrapment or entanglement
on shaft drives.
Only commission the machine if all guards are mounted and in safety position.
Only one person is allowed to operate the machine. Keep everyone away from the danger area of
the machine before operating the machine.
Fit and check transport equipment such as lighting, warning devices and guards.
Do not remain in the turning and swiveling range of the machine.
