20
Felicitaciones por la compra de su Monocular Night Vision de Bushnell Equinox. Los productos Night
Vision de Bushnell constan de tubos y elementos ópticos intensificadores de imagen de alta calidad, que
amplifican la luz existente, permitiéndole ver en condiciones donde la luz es demasiado baja para el ojo
humano.
CÓMo FUnCionA night vision
Los modelos de visión nocturna de Bushnell con tecnología analógica (“Gen 1”), a través de la lente del
objetivo, recogen y amplifican la luz existente que luego se enfoca en el intensificador de imagen. Dentro
del intensificador, se “activa” unfotocátodo por la luz, y convierte la energía de fotones en electrones. Estos
electrones se aceleran a través de un campo electrostático dentro del intensificador, y golpean contra una
trama de fósforo (como una pantalla de televisión monocromática verde) que emite una imagen que usted
puede ver. Es la aceleración de los electrones, que brinda beneficios y mejora la imagen. Su modelo de Night
Vision de Equinos está clasificado como dispositivo de visión nocturna de “1ra. generación”, y es ideal para
varias aplicaciones y usos recreativos tales como: caza, campamento, navegación/pesca, cuevas, paintball,
observación astronómica, rescates/búsquedas, vigilancia de seguridad y cumplimiento de la ley.
instALACiÓn DE LA BAtERíA
Este dispositivo opera con una batería CR123 de litio. Para instalarla, desenrosque (en sentido contrario a
las agujas del reloj) la tapa del compartimiento de la batería
(1)
ubicada en la parte frontal del dispositivo.
Inserte la batería en el compatimiento. El extremo plano (negativo) debe quedar hacia usted (del lado del
resorte de la tapa). Vuelva a atornillar la tapa del compartimiento (en sentido de las agujas del reloj).
Содержание Equinox 260228
Страница 1: ...Instruction manual Model 260228 Lit 98 2043 03 13 2x28 night vision MONOCULAR EQUINOX...
Страница 2: ...ENGLISH 3 10 Fran ais 11 18 Espa ol 19 26 Deutsch 27 34 Italiano 35 42 Portugu s 43 50...
Страница 3: ...3 PARTS AND CONTROLS REFERENCE ENGLISH 3 5 6 9 2 4 1 11 8 10 7...
Страница 11: ...11 GUIDE DES DIFFERENTES PIECES ET COMMANDES Fran ais 3 5 6 9 2 4 1 11 8 10 7...
Страница 19: ...19 GU A DE PIEZAS Y CONTROLES Espa ol 3 5 6 9 2 4 1 11 8 10 7...
Страница 27: ...27 Anleitung f r Teile und Bedienelemente Deutsch 3 5 6 9 2 4 1 11 8 10 7...
Страница 35: ...35 Guida delle parti e dei tasti di controllo Italiano 3 5 6 9 2 4 1 11 8 10 7...
Страница 43: ...43 Guia de Controlos e Pe as Portugu s 3 5 6 9 2 4 1 11 8 10 7...
Страница 51: ......
Страница 52: ...2013 Bushnell Outdoor Products 800 423 3537 www bushnell com...