27
INTRODUCTION
Su telémetro láser BOWHUNTER
™
EDICIÓN CHUCK ADAMS DE BUSHNELL
®
es un instrumento de precisión
pensado para ser disfrutado durante mucho años. Este cuadernillo lo ayudará a alcanzar un rendimiento óptimo, ya
que le explica sus parámetros y características, como así también la forma de cuidar este instrumento de telemetría
láser de precisión. Para asegurarle un rendimiento óptimo y larga duración, le rogamos leer estas instrucciones antes
de usar su telémetro láser BowHunter.
CÓMO FUNCIONA
El BowHunter
™
emite pulsos de energía infrarroja invisibles y seguros para el ojo. El microprocesador Digital
Avanzado y el chip ASIC (Circuito Integrado Específico a la Aplicación) permiten lecturas instantáneas y precisas en
todo momento. Una tecnología digital sofisticada calcula instantáneamente las distancias, midiendo el tiempo que
tarda cada impulso en hacer el trayecto desde el telémetro hasta el blanco y volver.
PRECISIÓN CON QUE SE MIDEN LAS DISTANCIAS
La precisión del BowHunter para medir las distancias es de más o menos una yarda/metro, en la mayoría de los casos.
El alcance máximo del instrumento depende de la reflectividad del blanco. La distancia máxima para la mayoría
de los objetos es de 600 yardas/549 metros, mientras que para objetos altamente reflectantes, el máximo es de 800
yardas/732 metros, y de 200 yardas/183 metros hasta un animal del tamaño de un ciervo. Nota: Usted obtendrá
distancias máximas tanto más largas o más cortas, según las propiedades reflectantes del blanco en particular y las
condiciones ambientales presentes en el momento en que se mide la distancia de un objeto.
El color, el acabado superficial, el tamaño y la forma del blanco afectan todos la reflectividad y el alcance. Cuanto más
brillante sea el color, más largo será el alcance. Por ejemplo, el color blanco es altamente reflectante y permite alcances
más largos que el color negro, que es el color menos reflectante. Un acabado lustroso ofrece más alcance que uno
apagado. Un blanco pequeño es más difícil de alcanzar que uno más grande. El ángulo con respecto al blanco también
Содержание 202204
Страница 1: ...A Model 202204 Lit 98 1355 01 09...
Страница 2: ......
Страница 3: ...CONTENTS English Fran ais Espa ol Deutsch Italiano Portugu s 1 2 12 13 24 25 36 37 48 49 60 61 73...
Страница 15: ...Model 202204 Lit 98 1355 01 09 FRAN AIS...
Страница 27: ...Model 202204 Lit 98 1355 01 09 ESPA OL...
Страница 39: ...Model 202204 Lit 98 1355 01 09 Deutsch...
Страница 51: ...Model 202204 Lit 98 1355 01 09 ITALIANO...
Страница 62: ...60...
Страница 63: ...Model 202204 Lit 98 1355 01 09 PORTUGU S...
Страница 75: ...73...
Страница 76: ...www bushnell com 2009 Bushnell Outdoor Products...