Bushnell 201760, Руководство пользователя

Страница: 21 / 64

21
À propos du TOUR V4 SHIFT avec technologie Slope
La technologie Slope, avancée et brevetée, dont dispose le Tour V4
™
Shift intègre un inclinomètre basé sur un
accéléromètre, qui affiche numériquement l'angle de pente exact de −20 à +20 degrés d'élévation. Le Tour V4
Shift calcule automatiquement une distance à angle compensé d'après la distance et l'angle de pente
déterminé par le télémètre laser et l'inclinomètre intégré. Ces données sont ensuite associées
à des formules algorithmiques internes, s'appuyant sur l'utilisation d'un club moyen et les trajectoires des
balles. La distance à angle compensé fournit des indications sur la manière de jouer le coup (ajouter de la
distance en cas de côte, diminuer la distance en cas de pente).
COMMENT UTILISER SLOPE +/-
™
Le Tour V4 Shift permet de sélectionner ou de désélectionner le
mode pente plus facilement que jamais. Pour utiliser la fonction
pente, faites simplement glisser le logo Tour V4 Shift pour que
l'inscription « Slope Edition » soit visible. Pour que l'appareil soit
à nouveau conforme, faites glisser le logo vers le bas.
OBTENTION DES DISTANCES SLOPE +/-
En mode « Slope », maintenez simplement le bouton POWER
(Alimentation) enfoncé, tout en conservant le cercle de visée sur le
drapeau et en maintenant l'appareil aussi stable que possible. Une
fois la distance affichée, relâchez le bouton POWER (Alimentation).
Lorsque vous aurez relâché le bouton d'alimentation, un degré d'angle
et une portée compensée s'afficheront.
SLOPE DÉSACTIVÉ
SLOPE ACTIVÉ
PinSeeker (Indicateur LCD – ) Vous rencontrez des difficultés pour obtenir la distance du drapeau ?
Ce mode avancé vous permet d'acquérir facilement le drapeau, sans obtenir par inadvertance les distances
de cibles en arrière-plan (par ex. arbres) qui possèdent une force de signal supérieure.
Appuyez sur le bouton POWER/FIRE (Alimentation/Déclenchement) pour allumer l'appareil. Puis, alignez
le réticule du cercle de visée sur le drapeau dont vous souhaitez mesurer la distance. Ensuite, appuyez
longuement sur le bouton POWER/FIRE (Alimentation/Déclenchement) et déplacez lentement le laser
sur le drapeau ou l'objet souhaité, jusqu'à ce qu'un cercle entoure l'indicateur du drapeau. Si le rayon
laser a reconnu plusieurs objets (par ex. drapeau et arbres en arrière-plan),
la distance du drapeau sera affichée et un cercle entourera l'indicateur
PinSeeker™, indiquant à l'utilisateur que c'est la distance du drapeau (l'objet
le plus proche) qui est affichée sur l'écran LCD (tel qu'indiqué ci-dessous).
Parfois, il peut arriver que le rayon laser ne voie qu'un objet sur sa trajectoire.
Dans ce cas, la distance sera affichée, mais étant donné qu'un seul objet
a été visé, l'indicateur de drapeau ne sera pas entouré par un cercle.
CONSEIL : lorsque vous appuyez sur le bouton POWER/FIRE (Alimentation/
Déclenchement), vous pouvez déplacer lentement l'appareil d'un objet
à l'autre, et forcer volontairement le laser à viser plusieurs objets, afin de vous
assurer que vous n'affichez que les objets les plus proches reconnus par le laser.
À propos de JOLT
La fonction JOLT émet un signal de vibration (semblable au vibreur d'un
téléphone portable) lorsque la technologie Pinseeker indique que le drapeau a
été détecté et que sa distance est indiquée sur l'affichage LCD.