0$1
7(1
*$/2
6,
03/
(0(
172
6(
1%8(
1$6
&2
1'
,&
,2
1(6
'(
)8
1&
,2
1$0
,(
172
$
75
$9
e6'(
8
1
6(5
9,&
,2
5(
3$5$&
,Ï
12
0$
17(
1,0
,(
172
$3523
,$'2
$1
7(6
'(
5(
$/,=
$57
$5($6
'(
6(5
9,&
,2
5(3
$5$&,Ï
1<
0$
17(
1,0
,(
172
'(/
,03
/(
0(1
72
$6(*
85((/
(4
8,32
3
$5$(/
6(
59,
&,2
%/2
48(
/2
65
,(
6*26
32
7(1
&,$/
(6'(
(
1(5*
Ë$
S
LH
]D
VJL
UDWR
ULD
V
FRP
SRQH
QWH
VOH
YDQWD
GR
V
SUH
VLy
QKL
GUi
XOL
FD
$3$*8(
(/
02
72
5<
(/
372
FR
ORTX
HH
OIUH
QR
GH
PD
QR
GH
VFLH
QGD
H
OLP
SOHP
HQ
WR
HV
SH
UH
D
TX
HVH
GH
WH
QJDQ
WR
GD
VODV
SD
UWH
V
PyYL
OHV
\
TXLWH
OD
OODY
HDQ
WH
VGH
ED
MDUV
HGH
OWUD
FWR
U
&2/2
48(
H
OLP
SOHP
HQWR
VRE
UH
H
OVX
HOR
R
WUD
EH
GH
PD
QH
UD
VH
JXUD
ORV
HT
XLSR
VH
OH
YDG
RV8
WLOLF
HE
ORT
XHV
JUD
QG
HV
VR
EUH
VXH
OR
EODQ
GRR
K
~PH
GR
&,(
55()
,50
(0(
17(
<
75
$%
(
ODV
D
ODV
GH
OLP
SOHP
HQWR
OHY
DQ
WD
GR
75
$%(/$
/(
1*8$
'(
/,03
/(
0(1
72
FR
QE
ORT
XHV
JUDQ
GHV
\H
OJD
WR
GH
UH
PR
OTX
H
12
JD
WH
pR
WU
DEDM
DUGH
EDMR
GH
OLP
SOHP
HQ
WR
VROR
VRV
WH
QLG
RSR
UH
OJD
WR
GH
UH
PR
OTX
H
(038
-(
\
-$/
(
OD
SD
ODQ
FDGH
O&
LOLQ
GUR
+LG
Ui
XOLF
R5
HPRW
RSD
UD
OLE
HUD
UOD
SU
HVLy
QKL
GUi
XOLF
D
'(6&
21
(&7(
ODV
P
DQJ
XHUD
VKLG
Ui
XOLF
DVGH
LP
SOHP
HQ
WR
GH
OWU
DFW
RU
'(6&
21
(&7(
OD
OtQ
HD
GH
FR
QGXF
FLyQ
GH
O
,03
/(
0(
172
GH
O
(-
('(
37
2
GH
OWU
DFW
RU
86(*$
)$6
'(
6(
*8
5,'$'
FR
QSU
RWHF
FLRQ
HV
ODW
HUD
OH
VP
DUF
DG
DV
SDUD
FX
PS
OLU
FRQ
$
16
,=
\
*8$
17(
6352
7(&72
5(
6\
VLJ
DWR
GR
VOR
V352
&(
',0
,(
172
6'(
6(*
85,'$'
D
OUH
DOL
]DU
WD
UHD
VGH
VHU
YLF
LR
UH
SD
UDF
LyQ
\
PDQ
WH
QLP
LHQ
WR
VR
EUH
H
OLP
SOH
PHQ
WR
6LH
PS
UH
86(
*8$
17(
6
SU
RWH
FWR
UH
VD
OP
DQL
SXODU
ODV
KR
MDV
FX
FKLOO
DVER
UG
HV
ILORVR
VR
XQ
FR
PS
RQHQ
WH
GH
VJDV
WD
GRFR
QER
UG
HV
ILORV
RV
6LH
PS
UH
86(
*8$
17(
6
\
*$)
$6'(
6(*
85
,'$'
FR
QSU
RWH
FF
LRQ
HV
ODW
HUD
OH
VP
DUF
DG
DV
SDUD
FX
PS
OLU
FRQ
$
16
,=
D
O
UHS
DUD
UFR
PS
RQ
HQ
WH
VHQ
FD
OLH
QWH
(9,
7((/
&2
17$
&7
2
FR
QW
DQT
XHV
GHDF
HLWH
KL
GUi
XOLF
R
ERP
ED
V
PRWR
UH
VYi
OYX
ODV
\
VX
SH
UILF
LHV
GHFRQ
H[Ly
QGH
PD
QJ
XH
UD
V
FDOLH
QWHV
68-
(7(
),50
(0(
17(
R
75
$%((
132
6,&
,Ï
1(/(
9$'$
WR
GR
VORV
LP
SOHP
HQWR
VED
VWLG
RUH
V\
FR
PS
RQHQ
WH
VH
OHY
DGRV
DQW
HV
GH
WUDED
MDU
VRE
UH
ORV
HT
XLSR
VTX
HVH
HQ
FX
HQ
WUDQ
GH
EDMR
'(7
(1
*$
H
OPR
YLPL
HQ
WR
GH
WR
GR
VORV
LP
SOHP
HQWR
V\
$3$*8(
(/
02
72
5'(/
7
5$&7
25
DQ
WH
VGH
UH
DOL]
DUQ
LQJ
XQDWD
UH
D
86(
XQ
DHV
FD
OHU
DR
J
UDG
DVH
OHY
DGDV
SD
UD
D
OFD
Q]DU
iUHD
VD
OWD
VGH
OHT
XLSR
D
ODV
TX
HQR
VH
SX
HGD
DF
FH
GH
UGH
VGH
OD
WLH
UUD
$6(
*Ò
5(6(
GH
HV
WD
UEL
HQDS
R\DG
RVR
EUH
VX
SH
UILF
LHV
VyOLG
DVS
ODQ
DVD
OVX
ELUV
HD
OLP
SOHP
HQWR
SD
UD
UH
DOL]
DUWD
UHD
V
6,*$
ODV
LQ
VWU
XFF
LR
QH
VGH
OID
EULF
DQWH
VR
EUH
Fy
PRP
DQL
SXODU
ORV
OX
EUL
FDQW
HV
VROYHQ
WHV
OLP
SLDG
RUH
V\
RW
UR
VD
JHQWH
VTX
tP
LFRV
12
FDP
ELH
Q
LQJ
XQD
FD
OLE
UD
FLyQ
KL
GUi
XOLF
DGH
Ii
EUL
FD
SD
UD
HY
LWD
UID
OODV
GH
ORV
FRP
SR
QHQWH
VR
HT
XLSR
V
12
PR
GLIL
TX
HR
D
OWH
UHH
OLP
SOHP
HQWR
ODV
IX
QFL
RQ
HV
RFR
PS
RQ
HQ
WH
V
12
68
(/
'(
R
UH
SD
UHORV
FR
PSRQ
HQWH
VGH
OD
FR
UWDG
RUD
(
VWR
SX
HGH
FD
XVD
UY
LE
UDF
LRQH
V\
ID
OODV
GH
ORV
FR
PS
RQHQ
WH
VTX
HVH
GHVS
UH
QGDQ
GH
OD
FR
UWD
GR
UD
31+0
63
2215 - 12215
07-20
© 2020 Alamo Group Inc.
Содержание 12215R1
Страница 9: ...Safety Section 1 1 2016 Alamo Group Inc SAFETY SECTION...
Страница 24: ...SAFETY Safety Section 1 16 SAFETY 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 26: ...SAFETY Safety Section 1 18 Decal Description SAFETY 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 27: ...SAFETY Safety Section 1 19 SAFETY 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 30: ...SAFETY Safety Section 1 22 SAFETY 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 34: ...SAFETY Safety Section 1 25 Safety Section 1 26 SAFETY 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 35: ......
Страница 61: ......
Страница 87: ...Introduction Section 2 1 2016 Alamo Group Inc INTRODUCTION SECTION...
Страница 92: ...INTRODUCTION 2020 Alamo Group Inc Introduction Section 2 6 INTRODUCTION 2215 12215 07 20...
Страница 93: ...Assembly Section 3 1 2016 Alamo Group Inc ASSEMBLY SECTION...
Страница 102: ......
Страница 103: ...Operation Section 4 1 2016 Alamo Group Inc OPERATION SECTION...
Страница 153: ...Maintenance Section 5 1 2016 Alamo Group Inc MAINTENANCE SECTION...
Страница 171: ......
Страница 172: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 27 SEGURIDAD 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 173: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 26 SEGURIDAD 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 174: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 25 SEGURIDAD 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 175: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 24 SEGURIDAD SEGURIDAD 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 176: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 23 SEGURIDAD 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 177: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 22 SEGURIDAD 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 178: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 21 SEGURIDAD 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 179: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 20 SEGURIDAD 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 180: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 19 SEGURIDAD 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 181: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 18 SEGURIDAD 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc...
Страница 182: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 17 SEGURIDAD 2215 12215 07 20 2020 Alamo Group Inc Descripci n de Calcoman a...
Страница 198: ...Secci n de Seguridad 1 1 2018 Alamo Group Inc SECCI N DE SEGURIDAD...
Страница 199: ......
Страница 202: ......
Страница 203: ......