BUSH FURNITURE WC53280, Руководство по сборке

Страница: 3 / 36

IMPORTANT SAFETY INFORMATION
A
WARNING
Units must be assembled with the
instructions, parts and hardware
provided. Improper assembly or
use could cause structural failure,
instability, tip over, and/or serious
injury.
Las unidades deben ser
ensambladas de acuerdo a las
instrucciones y usando el herraje
incluido. El ensamblado
incorrecto puede causar un fallo
estructural, inestabilidad, o que
la unidad se derrumbe, causando
posibles heridas personales.
Les unites doivent etre
assemblees avec les instructions
et les materials donnes. Si vous
ne le construisez pas
correctement ceci pourrait causer
des dommages structuraux,
instabilite, se renverser et blesser
quelqu'un.
A
WARNING
Do not load unit without properly
attaching back panel. Doing so
could cause instability, product
collapse, and/or serious injury.
No cargue esta unidad sin el panel
de atras. Hacerlo puede causar
inestabilidad, que el producto se
derrumbe, y/o heridas (golpes)
serias.
Ne pas charger le produit sans
attacher correctement le panneau
arriere. Faire ainsi peut causer
l'instabilite ou l'effondrement du
produit et peut vous causer des
endommagements serieux.
A
WARNING
Electronic equipment may overheat
causing damage.
When storing electronic equipment,
remove all vent hole punch-outs to
provide adequate cooling.
Do leave door open if power
exceeds 400W.
El equipo electr6nico puede
sobrecalentarse y causar danos.
Cuando almacene equipos
electr6nicos,retire todos las
orificios perforados de ventilaci6n
para proporcionar una refrigeraci6n
adecuada.
Deje la puerta abierta si la potencia
excede las 400W.
L'equipement electronique peut
surchauffer et causer des
dommages.
Lars du stockage de l'equipement
electronique, retirez taus les
perforations des trous de ventilation
pour assurer un refroidissement
adequat.
Ne laissez pas la porte ouverte si la
puissance depasse 400 W.
A
WARNING
Do not move unit when loaded.
Doing so could cause instability,
product collapse, tip over, and/or
serious injury.
No mueva la unidad cuando este
cargada. Hacerlo puede causar
inestabilidad, que el producto se
derrumbe, que se la caiga encima
y/o heridas (golpes) serias.
Ne pas deplacer l'unite lorsqu'ell
est chargee. Faire ainsi peut
causer l'instabilite, l'effondrement
ou le renversement du meuble
et/ou des endommagements
serieux.