Busch-Jaeger Compact Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 69

2CKA001473B9426 │ 01.03.2018

System Manual

Busch-Presence detector

Содержание Compact

Страница 1: ...2CKA001473B9426 01 03 2018 System Manual Busch Presence detector ...

Страница 2: ... 1 Principles of function principles of operation 28 4 1 1 The difference between movement detectors presence detectors 28 4 1 2 Principles of function 29 4 1 3 Lens types 31 4 1 4 DALI 31 4 1 5 Detection ranges detection levels 32 4 2 Case studies 35 4 2 1 Overview 35 4 2 2 Single office 44 4 2 3 Classroom 46 4 2 4 Open plan office 48 4 2 4 1 Control of master slave 48 4 2 4 2 Control of master s...

Страница 3: ...ns for the design line are marked with a xxx at the article numbers of the respective devices Please obtain the desired current design versions and the corresponding complete article numbers as well as the order numbers from the respective product catalogues or the online catalogue at www busch jaeger katalog de 1 2 Basic principles Information about basic functions and principles of operation of ...

Страница 4: ...omputer only minimal movement is to be expected Here detection by the watchdog needs to be especially fine and precise In gymnasiums on the other hand where there is a lot of action other factors are involved Here the watchdog must accurately detect movement from a great height and at the same time be protected by a protective basket against damage In classes and conference rooms a semi automatic ...

Страница 5: ...control possibilities Depending on the variant used control can be implemented by infrared remote control or by app through Bluetooth For devices with a Bluetooth interface extended functions can be implemented by the app These functions for example include a presence simulation an ambient lighting function or an anti glare function Aside from extensive setting and configuration parameters the ele...

Страница 6: ...t Applications for private use smaller offices WC facilities etc Relay For all popular applications Slave For all popular applications to extend the transmission range DALI For all popular applications with DALI bus system DALI Slave For all popular applications with DALI bus system to extend the transmission range ...

Страница 7: ...unction Compact 6817 62 xxx 6819 60 xxx 6819 68 xxx Universal 6817 32 xxx 6819 30 xxx 6819 38 xxx 6819 39 xxx Corridor 6819 50 xxx 6819 58 xxx 6819 59 xxx With Bluetooth function Universal BT 6817 33 xxx 6819 31 xxx 6819 35 xxx Universal BT with sealing ring 6817 93 xxx Corridor BT 6819 51 xxx 6819 55 xxx Table 2 Terminal devices Decor frame colour kits for the devices Decor frame Universal 6889 3...

Страница 8: ...oxes Surface mounting Suspended ceilings suspended grid ceilings Mounting is possible at a ceiling thickness of 9 to 25 mm Detailed information on mounting can be found in the respective operating instructions of the device Fig 1 Mounting situation suspended ceiling In situ concrete concrete slabs A special installation box is required for mounting into a concrete ceiling For concrete slabs e g a ...

Страница 9: ...15 5 1 time T 5 Lux 50 300 1 000 2 000 The trimmers for setting devices are located below the device cover Fig 3 Setting via trimmers Remote control 60 Min RESET LUXMemo 8h Memo 10 Lux 30 Lux 100 Lux 400 Lux 1 Min 5 Min 15 Min 30 Min T est ON OFF 2000 Lux Remote control with 6843 IR service remote control The operating manual for the IR service remote control can be found under http www busch jaeg...

Страница 10: ...Manual 2CKA001473B9426 10 App Remote control via the smartphone app Busch Wächter Remote control The smartphone app can be found under https www busch jaeger de service tools apps busch waechter remote control app Fig 5 Setting by app ...

Страница 11: ...al Relais X X 6819 50 xxx Corridor Relais X X 6817 33 xxx Universal BT e contact X X 6817 93 xxx Universal BT e contact with sealing ring X X 6819 31 xxx Universal BT Relais X X 6819 51 xxx Corridor BT Relais X X 6819 38 xxx Universal Slave Slave 6819 68 xxx Compact Slave 6819 58 xxx Corridor Slave 6819 35 xxx Universal BT DALI DALI X X 6819 55 xxx Corridor BT DALI X X 6819 39 xxx Universal DALI S...

Страница 12: ... Universal e contact X X X 6819 60 xxx Compact Relais X X X 6819 30 xxx Universal Relais X X X 6819 50 xxx Corridor Relais X X X 6817 33 xxx Universal BT e contact X X X X X X 6817 93 xxx Universal BT e contact with sealing ring X X X X X X 6819 31 xxx Universal BT Relais X X X X X 6819 51 xxx Corridor BT Relais X X X X X 6819 38 xxx Universal Slave Slave 6819 68 xxx Compact Slave 6819 58 xxx Corr...

Страница 13: ...Relais X X 6819 50 xxx Corridor Relais X X 6817 33 xxx Universal BT e contact X X X X X X X X 6817 93 xxx Universal BT e contact with sealing ring X X X X X X X X 6819 31 xxx Universal BT Relais X X X X X X X X 6819 51 xxx Corridor BT Relais X X X X X X X X 6819 38 xxx Universal Slave Slave 6819 68 xxx Compact Slave 6819 58 xxx Corridor Slave 6819 35 xxx Universal BT DALI DALI X X X X X X X X 6819...

Страница 14: ...ntact X X 6817 93 xxx Universal BT e contact with sealing ring X X 6819 31 xxx Universal BT Relais X X 6819 51 xxx Corridor BT Relais X X 6819 38 xxx Universal Slave Slave 6819 68 xxx Compact Slave 6819 58 xxx Corridor Slave 6819 35 xxx Universal BT DALI DALI X X X X X 6819 55 xxx Corridor BT DALI X X X X X 6819 39 xxx Universal DALI Slave Slave 6819 59 xxx Corridor DALI Slave Table 5 Overview of ...

Страница 15: ...of DALI devices the short time pulse cannot be activated Comfort automatic An extension unit operation is necessary to switch the light on when entering a room e g via a push button The behaviour is then the same as fully automatic If the brightness drops below the brightness value threshold when there is presence in a room the light is switched on automatically In semi automatic mode an extension...

Страница 16: ...utes This makes sense if the corridor is crossed only briefly on the way from one office to the next and the light should not remain switched on for the entire switch off delay The movement may be detected for a maximum of 30 seconds Short time pulse The output of the device with the exception of DALI devices can be configured as electronic current surge switch to activate a staircase light automa...

Страница 17: ... active The settings can be made through the trimmer and app In general the last setting trimmer or app is always used Password forgotten reset password If the device password is no longer known it can be reset using the Reset to factory setting app function No device password is set in the factory setting ATTENTION All individual device settings and saved Energy Monitor data are also lost Presenc...

Страница 18: ...possible to disconnect the DALI operating devices completely to save additional energy costs standby consumption Synchronised operation With the Synchronised operation function the additional switching contact actuator 2 is synchronised with the switching status of actuator 1 e g DALI output This means OFF if actuator 1 is switched off and ON if actuator 1 is switched on and or has reached any dim...

Страница 19: ...sion operation directly connected to the extension input 1C of the presence detector Simultaneous actuation of the push buttons for Continuous ON and Continuous OFF By app Automatic after the expiration of the Continuous ON time This function cannot be combined with the panel light Continuous OFF The lighting is continuously switched off For devices with infrared remote control the duration amount...

Страница 20: ... after a further 5 minutes The brightness value of the intermediate stage 20 according to EnEV and the time duration until switch off can be set via the app Switch off warning according to DIN 18015 The light flashes 30 seconds before deactivation For times under 60 seconds 15 seconds before switch off For times under 30 seconds 5 seconds before switch off This function is required for stairwells ...

Страница 21: ... sealing ring Ø max 7 m Ø max 10 m Ø max 8 m Ø max 12 m Ø max 10 m Ø max 16 m 6819 31 xxx Universal BT Relais Ø max 7 m Ø max 10 m Ø max 8 m Ø max 12 m Ø max 10 m Ø max 16 m 6819 51 xxx Corridor BT Relais Max 18 m x 2 5 m Max 24 m x 2 5 m Max 20 m x 3 m Max 30 m x 3 m Max 20 m x 3 m Max 30 m x 3 m 6819 38 xxx Universal Slave Slave Ø max 7 m Ø max 10 m Ø max 8 m Ø max 12 m Ø max 10 m Ø max 16 m 681...

Страница 22: ...sal BT e contact Ø max 8 m Ø max 10 m 6817 93 xxx Universal BT e contact with sealing ring Ø max 8 m Ø max 10 m 6819 31 xxx Universal BT Relais Ø max 8 m Ø max 10 m 6819 51 xxx Corridor BT Relais 1 1 6819 38 xxx Universal Slave Slave Ø max 8 m Ø max 10 m 6819 68 xxx Compact Slave Ø max 5 m Ø max 6 5 m 6819 58 xxx Corridor Slave 1 1 6819 35 xxx Universal BT DALI DALI Ø max 8 m Ø max 10 m 6819 55 xx...

Страница 23: ...16 A 10 A 1100 W 1270 W 2200 W 2300 W 6819 50 xxx Corridor Relais 1 16 A 10 A 1100 W 1270 W 2200 W 2300 W 6817 33 xxx Universal BT e contact 16 A 5 mA 0 87 A 1 100 W 2 110 W 3 190 W 3 200 W 6817 93 xxx Universal BT e contact with sealing ring 16 A 5 mA 0 87 A 1 100 W 2 110 W 3 190 W 3 200 W 6819 31 xxx Universal BT Relais 1 16 A 10 A 1100 W 1270 W 2200 W 2300 W 6819 51 xxx Corridor BT Relais 1 16 ...

Страница 24: ...is 0 87 A 96 VA 110 VA 190 VA 200 VA 6817 33 xxx Universal BT e contact 5 mA 0 87 A 1 100 VA 2 110 VA 3 190 VA 3 200 VA 6817 93 xxx Universal BT e contact with sealing ring 5 mA 0 87 A 1 100 VA 2 110 VA 3 190 VA 3 200 VA 6819 31 xxx Universal BT Relais 0 87 A 96 VA 110 VA 190 VA 200 VA 6819 51 xxx Corridor BT Relais 0 87 A 96 VA 110 VA 190 VA 200 VA 6819 38 xxx Universal Slave Slave 6819 68 xxx Co...

Страница 25: ...VA 2200 VA 2300 VA 6819 50 xxx Corridor Relais 10 AX 1100 VA 1270 VA 2200 VA 2300 VA 6817 33 xxx Universal BT e contact 6817 93 xxx Universal BT e contact with sealing ring 6819 31 xxx Universal BT Relais 10 AX 1100 VA 1270 VA 2200 VA 2300 VA 6819 51 xxx Corridor BT Relais 10 AX 1100 VA 1270 VA 2200 VA 2300 VA 6819 38 xxx Universal Slave Slave 6819 68 xxx Compact Slave 6819 58 xxx Corridor Slave 6...

Страница 26: ...e device Both LEDs are never switched on simultaneously Fig 6 Display of operating status Devices with IR reception Operating status LED red Test mode Flashing at detected movement Continuous light operation Continuous ON Continuous OFF operation Continuous ON Manual mode OFF Automatic mode OFF IR reception Flickers fast Table 9 Operating status Devices with IR reception ...

Страница 27: ...input necessary OFF Flashes slowly Devices selected password input incorrect OFF 3x fast flashing Devices selected submenu in the app in test mode Flashing at detected movement Continuous OFF Devices selected submenu in the app except in test mode OFF Continuous ON Connection lost signaling in the app After the blue LED is off according to the current operating status 3x fast flashing then OFF Aft...

Страница 28: ... rather intended for indoor use Since they need to detect small movements such as typing on a keyboard they are clearly more sensitive than movement detectors In addition to the movement detector a presence detector monitors the ambient brightness during an ON phase and can switch off depending on the ambient light Movement detector They are mostly used in outdoor areas where the detection of larg...

Страница 29: ...rs only receive and do not transmit IR radiation they are also known as passive IR sensors 1 Gamma 2 X ray 3 Ultraviolet 4 Visible 5 Infrared 6 Radio waves Fig 7 Function principle of IR sensor technology Passive infrared sensors passive IR sensors Passive IR sensors are designed so that they react only to a change in heat radiation e g in event of movement The transmission range of passive IR sen...

Страница 30: ...ller the movement that can be detected Fig 9 Optic system Light measurement To extend the function presence detectors can be fitted additional sensors The devices of Busch Jaeger are fitted with a light measurement This extends the simple On Off switching process by one brightness value threshold The brightness threshold determines the luminosity from which the light switches on If the surrounding...

Страница 31: ...control line for up to 45 operating devices offers several advantages The planning of the control line and the power supply can take place completely separate from each other Alternatively the control line is accommodate in one cable together with the power supply line e g 5 x 1 5 mm2 NYM J No relays are necessary for switching of the lamps Switching and dimming is carried out exclusively via the ...

Страница 32: ...height is 3 5 m Fig 12 Detection seated 1m Moving crosswise toward the device The detection range is at its highest when the person to be detected moves crosswise toward the device This is called a tangential direction of movement The detection of the infrared change functions best when the person to be detected moves crosswise to the viewing field of the device Here for example it crosses several...

Страница 33: ...hed by the person only at the end of a 1 m path arrow It is only here that the person is detected by the device The detection of the infrared change functions best when the person to be detected moves crosswise to the viewing field of the device Here for example it crosses several sectors at a 1 m path If the person moves directly towards the presence detector it it takes longer before the person ...

Страница 34: ...rease In the example graphic the movement of the bottom hand is no longer detected because it does not cut across any additional sectors The Busch Presence detector is too far removed from it Optimally seated persons are detected at a maximum mounting height of 3 5 m Depending on the application a high resolution is not required and a greater mounting height is possible e g in storage rooms corrid...

Страница 35: ...m Control Suspended ceiling spring bracket quick acting clamp Concrete mounting in special concrete flush mounting wall boxes 6817 62 xxx Compact e contact X X 6817 32 xxx Universal e contact 6819 60 xxx Compact Relais X X 6819 30 xxx Universal Relais 6819 50 xxx Corridor Relais 6817 33 xxx Universal BT e contact 6817 93 xxx Universal BT e contact with sealing ring 6819 31 xxx Universal BT Relais ...

Страница 36: ...flush mounting wall boxes Suspended ceiling spring bracket quick acting clamp Concrete mounting in special concrete flush mounting wall boxes With daylight dependent control 6817 62 xxx Compact e contact X X 6817 32 xxx Universal e contact X X 6819 60 xxx Compact Relais X X 6819 30 xxx Universal Relais X X 6819 50 xxx Corridor Relais 6817 33 xxx Universal BT e contact X X 6817 93 xxx Universal BT ...

Страница 37: ...ush mounting wall boxes Suspended ceiling spring bracket quick acting clamp Concrete mounting in special concrete flush mounting wall boxes With daylight dependent control 6817 62 xxx Compact e contact X X 6817 32 xxx Universal e contact X X 6819 60 xxx Compact Relais X X 6819 30 xxx Universal Relais X X 6819 50 xxx Corridor Relais 6817 33 xxx Universal BT e contact X X 6817 93 xxx Universal BT e ...

Страница 38: ...crete flush mounting wall boxes Suspended ceiling spring bracket quick acting clamp Concrete mounting in special concrete flush mounting wall boxes With panel light 6817 62 xxx Compact e contact X X 6817 32 xxx Universal e contact X X 6819 60 xxx Compact Relais X X 6819 30 xxx Universal Relais X X 6819 50 xxx Corridor Relais 6817 33 xxx Universal BT e contact X X 6817 93 xxx Universal BT e contact...

Страница 39: ...flush mounting wall boxes Suspended ceiling spring bracket quick acting clamp Concrete mounting in special concrete flush mounting wall boxes With daylight dependent control 6817 62 xxx Compact e contact X X 6817 32 xxx Universal e contact X X 6819 60 xxx Compact Relais X X 6819 30 xxx Universal Relais X X 6819 50 xxx Corridor Relais 6817 33 xxx Universal BT e contact X X 6817 93 xxx Universal BT ...

Страница 40: ... flush mounting wall boxes Suspended ceiling spring bracket quick acting clamp Concrete mounting in special concrete flush mounting wall boxes With HVAC switching output 6817 62 xxx Compact e contact X X 6817 32 xxx Universal e contact X X 6819 60 xxx Compact Relais X X 6819 30 xxx Universal Relais X X 6819 50 xxx Corridor Relais 6817 33 xxx Universal BT e contact X X 6817 93 xxx Universal BT e co...

Страница 41: ...l concrete flush mounting wall boxes Suspended ceiling spring bracket quick acting clamp Concrete mounting in special concrete flush mounting wall boxes With basic brightness 6817 62 xxx Compact e contact 6817 32 xxx Universal e contact 6819 60 xxx Compact Relais 6819 30 xxx Universal Relais 6819 50 xxx Corridor Relais X X 6817 33 xxx Universal BT e contact 6817 93 xxx Universal BT e contact with ...

Страница 42: ...ended ceiling spring bracket quick acting clamp Concrete mounting in special concrete flush mounting wall boxes 6817 62 xxx Compact e contact 6817 32 xxx Universal e contact 6819 60 xxx Compact Relais 6819 30 xxx Universal Relais 6819 50 xxx Corridor Relais 6817 33 xxx Universal BT e contact 6817 93 xxx Universal BT e contact with sealing ring X X 6819 31 xxx Universal BT Relais 6819 51 xxx Corrid...

Страница 43: ...nded ceiling spring bracket quick acting clamp Concrete mounting in special concrete flush mounting wall boxes With basic illumination and presence simulation 6817 62 xxx Compact e contact X X 6817 32 xxx Universal e contact X X 6819 60 xxx Compact Relais X X 6819 30 xxx Universal Relais X X 6819 50 xxx Corridor Relais 6817 33 xxx Universal BT e contact X X X1 X1 6817 93 xxx Universal BT e contact...

Страница 44: ... at approx 10 minutes Note When determining the luminosities and setting of the device pay attention to the different brightness distributions in the room Depending on the reflection conditions in the room or at the workstation a considerably lower brightness value is determined at the mounting site of the device If it should be switched on for example when the brightness at the workstations drops...

Страница 45: ...s of switching Single offices light control without extension unit 1 6817 32 xxx Universal e contact 6819 60 xxx Compact Relais 2 Lamp L N N L 16A 1 2 3 L na N 1C Fig 18 Examples of switching Single offices light control with extension unit 1 6817 32 xxx Universal e contact 6817 62 xxx Compact e contact 2 Lamp 3 Extension unit push button ...

Страница 46: ...l be switched off automatically with the other lighting Installation and settings Fig 19 Application example classroom with panel light For optimum detection the installation position of the Busch Presence detector should be selected above the pupils desks The switch off delay for such applications is to be set at approx 10 minutes The Busch Presence detector have an almost circular detection The ...

Страница 47: ...ops below 300 lux you must set a value of about 80 lux on the device The Assume current brightness app function indicates the current brightness at the mounting site This value can be assumed directly for simplified commissioning Note When making the setting pay attention to the legal requirements for luminosities at the pupils desk Examples of switching DA DA 1C N L N NS DA DA LS NS DA DA LS DA D...

Страница 48: ...shall be installed in parallel to detect the entire area In addition the user would like to switch the lighting on and off via a switch Installation and settings Fig 21 Application example open plan office For optimum detection the installation positions of the Busch Presence detector should be directly above the workplaces The Busch Presence detector have an almost circular detection range The ar...

Страница 49: ...ched on for example when the brightness at the workstations drops below 500 lux you must set a value of about 100 lux on the device The Assume current brightness app function indicates the current brightness at the mounting site This value can be assumed directly for simplified commissioning Note When making the setting pay attention to the legal requirements for luminosities at workstation Exampl...

Страница 50: ... switched on and off manually via a switch The Continuous Light function shall be used as a cleaning light The Continuous OFF function e g for a video presentation Optionally a slow switch on and switch off of the light can be activated via a dimming function The prerequisite for this are dimmable DALI loads The times are settable via the smartphone app Busch Wächter Remote control Installation an...

Страница 51: ...st set a value of about 100 lux on the device The Assume current brightness app function indicates the current brightness at the mounting site This value can be assumed directly for simplified commissioning Note When making the setting pay attention to the legal requirements for luminosities at workstation Examples of switching DA DA 1C N L N 1 2 C NS DA DA LS NS DA DA LS DA DA L N N L 16A 1 4 6 5...

Страница 52: ...ion example DALI in a simple WC facility Depending on the room divisions it is necessary to install several Busch Presence detector using active extension units in order to be able to monitor the individual areas wash basins urinals individual cubicles as necessary The lighting is controlled directly depending on movement and brightness Integration of the ventilator 1 Application The ventilator sh...

Страница 53: ...me time The switch on delay is based on the frequency of movement in the first few minutes Parameter settings are made via the smartphone app Busch Wächter Remote control There switch to HVAC mode and then the Switch on delay switch off delay function Examples of switching Fig 26 Examples of switching DALI light control with extension unit for simple WC facility 1 6819 35 xxx Universal BT DALI 2 W...

Страница 54: ... 7 N L V 6 N L 16A Fig 27 Examples of switching DALI light control master slave with extension unit and fan control in WC facility 1 6819 35 xxx Universal BT DALI 2 When using voltage enabling of DALI operating devices 3 6819 39 xxx Universal DALI Slave 4 6819 39 xxx Universal DALI Slave 5 DALI lamp 6 Fan 7 Extension unit push button ...

Страница 55: ...imming the share of artificial light If daylight alone is sufficient the artificial light lighting is switched off Lighting control Fig 28 Application example daylight dependent control The lighting must consist of DALI lamps In case of daylight dependent control manual intervention through the app is possible With the NO switch the lighting can be switched on and off With IR remote control a dist...

Страница 56: ...C N L N 1 2 C NS DA DA LS NS DA DA LS DA DA L N N L 16A 1 4 6 5 2 3 7 Fig 30 Examples of switching DALI master slave daylight dependent control with extension unit 1 Optional 6494 Extension unit connection to dim the lighting up and down in a targeted manner 2 6819 35 xxx Universal BT DALI 3 When using voltage enabling of DALI operating devices 4 6819 39 xxx Universal DALI Slave 5 6819 39 xxx Univ...

Страница 57: ... using the arrows printed on the inside of the device If this does not happen and the detectors are rotated by 90 degrees the correct function of the detector is not guaranteed Centralised approaches are fundamentally more difficult to detect than movements crosswise to the detector For this reason we recommend that depending on the situation the detector or detectors be positioned somewhat closer...

Страница 58: ... switching corridor light control with extension unit 1 6819 50 xxx Corridor Relais 2 Lamp 3 Extension unit push button L N L LS 1C na N NS 1C N L 1 N L 16A 2 3 4 Fig 34 Examples of switching corridor master slave light control with extension unit 1 6819 58 xxx Corridor Slave 2 6819 50 xxx Corridor Relais 3 Lamp 4 Extension unit push button ...

Страница 59: ...The lighting is controlled depending on movement and brightness In addition the user would like to switch the lighting on and off via a switch Installation and settings Fig 35 Application example stairwell with one main entrance Depending on the structure of the stairwell several Busch Presence detector are required Place the master at the the darkest of the selected positions ...

Страница 60: ...1C na N NS L LS 1C na N NS 1C N L 1 N L 16A 2 3 4 5 Fig 36 Examples of switching corridor master slave light control with extension unit 1 6819 38 xxx Universal Slave 2 6819 38 xxx Universal Slave 3 6819 31 xxx Universal BT Relais 4 Lamp 5 Extension unit push button for manually switching the lighting ON OFF ...

Страница 61: ...h Presence detector In addition the user would like to switch the lighting on and off via a switch Installation and settings Fig 37 Application example private house with canopy For best detection results in connection with the best moisture protection the mounting site of the Busch Presence detector should be beneath the canopy For outdoor mounting a moisture protected device must be used ...

Страница 62: ... 2CKA001473B9426 62 Examples of switching L N N L 16A 1 2 3 L na N 1C Fig 38 Examples of switch light control with extension unit and moisture protected device at a private house 1 Universal BT e contact with sealing ring 2 Lamp 3 Extension unit push button ...

Страница 63: ...ice with illuminated glass front For optimum detection the installation position of the Busch Presence detector should be selected directly above the workstations The switch off delay for such applications is to be set at approx 10 minutes The Busch Presence detector have an almost circular detection range The areas must overlap slightly to ensure that there are no gaps in the detection The load i...

Страница 64: ... lux on the device The Assume current brightness app function indicates the current brightness at the mounting site This value can be assumed directly for simplified commissioning Note When making the setting pay attention to the legal requirements for luminosities at workstation Examples of switching DA DA 1C N L N NS DA DA LS NS DA DA LS DA DA L N 3 5 4 1 2 6 N L 16A Fig 40 Examples of switching...

Страница 65: ...ence detector may be obstructed by various objects e g Lamp strips that have been installed lower than the Busch Presence detector Large plants Partitions Glass panes etc Fig 41 Sources of interference limited view Foreign heat sources Rapid temperature changes in the environment of the Busch Presence detector may likewise trigger unwanted activation e g Additional fan Switching on off of lamps in...

Страница 66: ... computers printers monitors Ventilation systems when warm air does not flow directly into the Busch Presence detector Fig 43 Sources of interference heat sources without interference effect Remedy If such sources of interference cannot be excluded during planning the use of devices with Bluetooth function are recommended In the case of these devices individual sensitivity sectors can be reduced o...

Страница 67: ...Notes System Manual 2CKA001473B9426 67 5 Notes ...

Страница 68: ...36 Classroom 47 Constant light control 56 Control 9 Corridor 58 D DALI 32 Daylight dependent control 56 Design lines 3 Detection levels 33 Detection range 21 Detection ranges 33 Device Functions 12 Device overview 5 F Functions 15 I Information about planning and application 3 29 L Lens types 32 M Mounting possibilities 8 Movement detectors 29 N Notes 68 O Office buildings 64 Open plan office 49 O...

Страница 69: ...ntents of this document without prior notice The detailed specifications agreed upon apply for orders ABB accepts no responsibility for possible errors or incompleteness in this document We reserve all rights to this document and the topics and illustrations contained therein The document and its contents or extracts thereof must not be reproduced transmitted or reused by third parties without pri...

Результаты поиска

Содержание Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для Compact

Бренды по названию

Популярные бренды

Busch-Jaeger Compact, Системное руководство

Результаты поиска

Содержание Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для Compact

Бренды по названию

Популярные бренды