background image

Deutsch

Allgemeine Sicherheitsbestimmungen 

`

`

Diese Gebrauchsanleitung vor Gebrauch sorgfältig 
lesen. 

`

`

Diese Gebrauchsanleitung für alle Benutzer zugäng-
lich aufbewahren.

`

`

Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung löst die 
Garantiebedingungen für das Produkt und kann zu 
schweren Personen- und Sachschäden führen. 

`

`

Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal 
benutzt werden.

Sicherheitshinweise vor Gebrauch 

`

`

Herstellerangaben und Sicherheitshinweise des zu 
beprobenden Mediums beachten.

`

`

Das Gerät nur im Rahmen der Materialbeständigkeit 
und bestimmungsgemäß verwenden. Jede andere 
Art der Verwendung wirkt sich auf Gewährleistung/
Garantie aus.

`

`

Bei der Bedienung nie Gewalt anwenden.

`

`

Nicht für den EX-Bereich geeignet.

Sicherheitshinweise während und nach Gebrauch

`

`

Das Gerät ist im Temperaturbereich von 0 - 40 °C 
verwendbar.

`

`

Das Gerät vor Feuchtigkeit schützen.

`

`

Während der Verwendung auf ausreichend Platz achten.

Aufbau und Funktion

`

`

Das Gerät ist zum Beproben von Schüttgütern (riesel-
fähige Pulver und Granulate bis 4 mm Durchmesser) 
aus Behältern, Silos, BigBags und Säcken geeignet.

`

`

Das Gerät ist nur zur Probenahme (Probenahmemenge 
max. 1000 ml) und nicht zum Dauereinsatz geeignet.

`

`

Das Gerät während der Lagerung vor Witterungsein-
flüssen schützen.

`

`

Die Lanze und Förderspirale sind wartungsfrei und 
zur Dampfsterilisation (bis 121°C) geeignet.

Medium berührende Teile

`

`

Edelstahl (V4A) 1.4404

`

`

Edelstahl (V2A) 1.4310

Lieferumfang

`

`

Lieferung auf Vollständigkeit und Transportschäden 
prüfen. 

`

`

Schäden an der Verpackung umgehend beim Spedi-
teur/Lieferant anzeigen.

Montage 

1. Adapter für Stechlanze 

 in die Aufnahme 

Antriebseinheit 

 der Antriebseinheit Bosch 

 

stecken. Den Feststellring 

 in Richtung 

drehen, 

bis er hörbar einrastet.

2. Förderspirale 

 in die Stechlanze 

 stecken.

3. Stechlanze 

 mittels Überwurfmutter 

 an Adapter 

für Stechlanze 

 anschrauben. (Auf Positionierung 

Kupplungshülse 

 zu Aufnahme Spirale 

 achten. 

(siehe Bild unten).

1 x

Adapter für Stechlanze

1 x

Förderspirale

1 x

Stechlanze

100 x Probenbeutel, 400 ml

10

1 x

Beutelhalteklammer

11

1 x

Antriebseinheit Bosch

2 x

Akku

1 x

Akku-Ladegerät

1 x

Zange für Sicherungsring

15

1 x

Reinigungsbürste

HINWEIS!

Reinigungs- und Wartungshinweise von Antriebs-
einheit Bosch beachten.

HINWEIS!

Die Beschaffenheit des Mediums kann durch die 
Probenahme verändert werden (Zermahlen, Erhit-
zen, Abrieb von Metallpartikeln).

`

`

Die Funktionsfähigkeit des Geräts ist von der 
Beschaffenheit des Mediums abhängig.

HINWEIS!

Sicherheitshinweise von Antriebseinheit Bosch beachten.

VORSICHT!

Körperverletzung durch Quetschen der Finger.

`

`

Förderspirale 

 vorsichtig einstecken.

Содержание 5302-0301

Страница 1: ...bedarf f r Labor Industrie und Wissenschaft Pumps Sampling Plastic Labware for Laboratory Industry Science Gebrauchsanleitung Directions for use Instrucciones para el uso Instruction d emploi Art Nr 5...

Страница 2: ...w hrend der Lagerung vor Witterungsein fl ssen sch tzen Die Lanze und F rderspirale sind wartungsfrei und zur Dampfsterilisation bis 121 C geeignet Medium ber hrende Teile Edelstahl V4A 1 4404 Edelst...

Страница 3: ...rischen Schlags Anleitung des Antriebherstellers Ladeger ther stellers beachten VORSICHT Spitze Teile am Ger t Verletzungsgefahr Gebinde nicht komplett durchstechen Personen bzw K rperteile aus dem Ge...

Страница 4: ...ly be used by qualified skilled employees Safety instructions before using Follow the manufacturer s instructions and safety instructions of the medium you are sampling The instrument must only be use...

Страница 5: ...let 12 2 Remove the sampling bag from bag clip 11 and seal it 3 Unscrew the lance from adapter for lance using the union nut 1 x Adapter for lance 1 x Spiral screw 1 x Lance 100 x Sampling bag 400 ml...

Страница 6: ...crew PowderProof for granules from 2 up to 4 mm dia 300 mm horizontal 1 5302 0317 Spiral screw PowderProof for granules from 2 up to 4 mm dia 600 mm vertical 1 5302 0617 Spiral screw PowderProof for g...

Страница 7: ...zas en contacto con el medio Acero inoxidable 1 4404 AISI 316 L Acero inoxidable 1 4310 AISI 302 Volumen de suministro Compruebe que no falte nada en el volumen de su ministro y que no se hayan produc...

Страница 8: ...spetar las instrucciones de los fabri cantes del accionamiento y del cargador PRECAUCI N El instrumento contiene puntas afiladas Riesgo de lesi n No perfore el embalaje completamente Mantenga a las pe...

Страница 9: ...de retenci n 1 5302 2105 Pinza para bolsa de muestras 25 1 5338 0001 Bolsa de muestras con cierre a presi n 170 x 120 mm 400 ml 100 2348 0005 Bolsa de muestras con cierre a presi n 220 x 160 mm 1000 m...

Страница 10: ...lance l aide de l crou chapeau sur l adaptateur pour la lance Faire attention au positionnement du manchon d accouplement au support de la spirale voir images ci dessous 4 Ins rer les sachets d chant...

Страница 11: ...ait t perc e avec l embout de l extremit de la lance ATTENTION ventuel risque de rupture pendant le fonctionne ment Ne pas faire des mouvements de levier Apr s le pr l vement de l chantillon 1 D tache...

Страница 12: ...LDPE 1000 ml 1 0318 1000 Panier pour flacon 500 ml 84 mm incl fi xation 1 5302 2055 Panier pour flacon 1000 ml 100 mm incl fi xation 1 5302 2105 Bride pour sachet de conditionnement 25 1 5338 0001 Sac...

Страница 13: ...1 4404 AISI 316 L 1 4310 AISI 302 1 Bosch 4 2 3 4 11 5 11 12 1 13 1 14 2 1 x 1 x 1 x 100 x 400 10 1 x 11 1 x Bosch 2 x 1 x 1 x 15 1 x Bosch...

Страница 14: ...0916 PowderProof 2 1200 1 5302 1216 PowderProof 2 4 300 1 5302 0317 PowderProof 2 4 600 1 5302 0617 PowderProof 2 4 900 1 5302 0917 PowderProof 2 4 1200 1 5302 1217 xB 123x25x11 1200 1 3600 2120 500...

Страница 15: ...Notizen Notes Notas Notes...

Страница 16: ...piral de transporte Spirale de transport Stechlanze Lance Lanza Lance berwurfmutter Union nut Tuerca de racor Ecrou chapeau Probenbeutel Sampling bag Bolsa de muestras Sachet d chantillonnage 1 1 Beut...

Отзывы:

Похожие инструкции для 5302-0301