TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung
24 V DC
Leistungsaufnahme
max. 1,5 W
Ausgangsstrom
max. 1,0 A
Betriebstemperatur
-10 °C bis +60 °C
Störfestigkeit
nach EN50082-2
Störausstrahlung
nach EN50081-2
Eingänge
Signaleingänge
2 Normsignaleingänge
4 - 20 mA (Bestell-Nr. 134 073 L) oder
0 - 10 V (Bestell-Nr. 140 317 F)
Genauigkeit
±1% v. ME
Anschluß
im Gerät 7-polige Klemm PE
Drahtquerschnitt max. 0,5 mm²
Verschraubung PG 9; Kabel 6 - 7 mm
Ausgänge
Kabelabgang
in 90° - Schritten drehbar
Polzahl
2polig und Schutzleiter
Kontaktart
Flächenkontakt ähnlich Flachstecker
(DIN 46247/48)
Gehäuse
Schutzart
IP 65
Werkstoff
Polyamid
Befestigung
Zylinderschraube M 3x45mm
Maße/Gewicht
32 x 90 x 41,5 mm/ca. 50 g
Bestell-Nr.
134 073 L (4-20 mA); 140 317 F (0-10V)
Bedieneinheit Typ 8624-B zum kompakten Druckregler
Bestell-Nr.
134 053 Q
Einstellungen des Reglers Typ 8624 bei Auslieferung
Skalierung
0 - 10
Skalierung Sollwerteingang
0 - 10
Sollwert
0
KP
1,00
TN
0,50
TECHNICAL DATA
Operating voltage
24 V DC
Power consumption
max. 1.5 W
Output current
max. 1.0 A
Operating temperature
-10 °C to +60 °C
Noise resistance
to EN50082-2
Noise emission
to EN50081-2
Inputs
Signal inputs
2 standard signal inputs
4 - 20 mA (Order No. 134 073 L) or
0 - 10 V (Order No. 140 317 F)
Accuracy
± 1% of full scale
Connection
in unit: 7-pole te PE
wire cross-section max. 0.5 mm
2
PG9 fitting; cable Ø 6 - 7 mm
Outputs
Cable outlet
can be turned in 90° steps
Number of terminals
2 poles and earth
Type of contact
terminal tags (DIN 46 247/48)
Housing
Protection class
IP 65
Material
polyamide
Mounting
M3 x 45 mm cheesehead screws
Dimensions/weight
32 x 90 x 41.5 mm / approx. 50 g
Order No.
134 073 L (4 - 20 mA)
Order No.
140 317 F (0 - 10 V)
Control unit type 8624-B for the compact pressure controller
Order No.
134 053 Q
Settings of controller type 8624 at delivery
Calibration
0 - 10
Calibration of set-value input
0 - 10
Set value
0
KP
1,00
TN
0,50
y be performed by authorized
table tools! Isolate all voltages
before working on it!
it
o the valve
ht
ow controller to the proportional
rly located!
erminal 5! Terminal 5 is a 24V
e.g., 2-wire transmitter)
ble outlet
h a screwdriver blade and lever
osition (max. 2 x 90°)
until it snaps in
s are not twisted!
voltage, the pressure controller
(see technical data)
onfiguring the inputs is only
ntrol unit
Betriebsanleitung-Nr. 800 403 - ind04/dec99 12/99/1'M
BÜRKERT GERMANY
Chr.-Bürkert-Straße 13-17 Berlin
Ph: (0 30) 67 97 17 - 0
74653 Ingelfingen
Dortmund Ph: (0 23 73) 96 81 - 0
Ph: (0 79 40) 10-0
Dresden
Ph: (03 59 52) 36 30 - 0
Fax (0 79 40) 10-204
Frankfurt
Ph: (0 61 03) 94 14 - 0
Hannover Ph: (05 11) 9 02 76 - 0
München
Ph: (0 89) 82 92 28 - 0
Stuttgart
Ph: (07 11) 4 51 10 - 0
BÜRKERT INTERNATIONAL
A
Ph.
(01) 894 13 33
Fax (01) 894 13 00
AUS
Ph.
(02) 96 74 61 66
Fax (02) 96 74 61 67
B
Ph.
(03) 325 89 00
Fax (03) 325 61 61
CDN
Ph.
(0905) 847 55 66
Fax (0905) 847 90 06
CH
Ph.
(041) 785 66 66
Fax (041) 785 66 33
CN
Ph.
(0512) 808 19 16
Fax (0512) 824 51 06
CZ
Ph.
(0641) 22 61 80
Fax (0641) 22 61 81
DK
Ph.
(044) 50 75 00
Fax (044) 50 75 75
E
Ph.
(093) 371 08 58
Fax (093) 371 77 44
F
Ph.
(01) 48 10 31 10
Fax (01) 48 91 90 93
GB
Ph.
(01453) 73 13 53
Fax (01453) 73 13 43
HKG
Ph.
(02) 24 80 12 02
Fax (02) 24 18 19 45
I
Ph.
(02) 95 90 71
Fax (02) 95 90 72 51
J
Ph.
(03) 32 47 34 11
Fax (03) 32 47 34 72
KOR
Ph.
(02) 34 62 55 92
Fax (02) 34 62 55 94
MAL
Ph.
(04) 657 64 49
Fax (04) 657 21 06
N
Ph.
(063) 84 44 10
Fax (063) 84 44 55
NL
Ph.
(0346) 58 10 10
Fax (0346) 56 37 17
NZ
Ph.
(09) 570 25 39
Fax (09) 570 25 73
PL
Ph.
(022) 827 29 00
Fax (022) 6 27 47 20
RC
Ph.
(02) 27 58 31 99
Fax (02) 27 58 24 99
S
Ph.
(040) 664 51 00
Fax (040) 664 51 01
SA
Ph.
(011) 397 29 00
Fax (011) 397 44 28
SF
Ph.
(09) 54 97 06 00
Fax (09) 503 12 75
SIN
Ph.
383 26 12
Fax 383 26 11
TR
Ph.
(0232) 459 53 95
Fax (0232) 459 76 94
USA
Ph.
(0949) 223 31 00
Fax (0949) 223 31 98
www.buerkert.com
