Burigotto IXAU5117, Сборка и обращение с устройством

Страница: 14 / 32

14
Strada 1.2.3 Isofix
Posição Correta
Posición Correcta
Correct Position
3
IMPORTANTE:
Não deixe as tiras torcidas.
IMPORTANTE:
No deje las tiras torcidas.
IMPORTANT:
Do not leave the strips twisted.
2
Junte as presilhas do cinto da cadeira e pren-
da na trava central
(F)
. Ouve-se um clique.
Añada las abrazaderas del cinturón de la silla y
sujeta en el seguro central (F) . Se oye un clic.
Attach the seat belt loops and secure the cen-
ter lock
(F)
. You hear a click.
Puxe a lingueta
(G)
até que o cinto tenha um
ajuste perfeito ao corpo do seu filho.
Pull the tab (G) until the belt has a perfect fit
to your child’s body.
Tire de la lengüeta (G) hasta que el cinturón
tenga un ajuste perfecto al cuerpo de su hijo.
F
G
OBSERVAÇÃO:
O cinto deve estar justo
e ao mesmo tempo confortável.
NOTE:
The belt should be fair and
comfortable at the same time.
NOTA:
El cinturón debe estar justo y
al mismo tiempo cómodo.
IMPORTANTE:
Os cintos subabdominais devem ser usados
sempre na região pélvica.
IMPORTANTE:
Los cinturones subabdominos deben usarse
siempre en la región pélvica.
IMPORTANT:
The lap belts should always be used in the
pelvic region.
PT
PT
PT
ES
EN
ES
EN
ES
EN
Posição Incorreta
Posición Incorrecta
Incorrect Position