
Contents
Figures
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. v
Safety
and
environmental
notices
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Safety
notices
and
their
translations
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Electrostatic
discharge
(ESD)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Safety
inspection
procedures
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Inspecting
the
rack
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Inspecting
the
2104
Model
DS4
or
Model
TS4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
External
machine
checks
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Internal
machine
checks
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Safety
label
checks
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Checking
the
grounding
of
the
2104
Model
TS4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xv
Removing
power
from
the
2104
Model
DS4
or
Model
TS4
.
.
.
.
.
.
.
. xvii
Danger
notices
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xx
Caution
notices
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxi
Environmental
notices
and
statements
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxvii
Fire
suppression
systems
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxvii
Product
recycling
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxvii
About
this
document
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxix
Who
should
read
this
document
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxix
Additional
information
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxix
2104
Model
DS4
and
Model
TS4
library
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxix
Related
documents
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxix
Web
sites
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxx
How
to
send
your
comments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxx
Chapter
1.
Using
the
2104
Model
DS4
or
Model
TS4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
2104
Model
DS4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
2104
Model
TS4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 4
Controls
and
lights
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Disk
drive
module
lights
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 7
Fan-and-power-supply
assembly
and
fan
assembly
lights
and
switch
.
.
.
. 9
SCSI
Interface
card
lights
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
SCSI
Interface
card
switches
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
Identifying
2104
Model
DS4
or
Model
TS4
disk
enclosures
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Identifying
disk
drive
modules
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 18
Security
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
Chapter
2.
Adding
disk
drive
modules
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 21
Before
adding
a
disk
drive
module
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 22
Adding
a
disk
drive
module
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 24
Chapter
3.
Exchanging
FRUs
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 29
Disk
drive
module
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 30
Before
exchanging
a
disk
drive
module
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Exchanging
a
disk
drive
module
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 32
Fan-and-power-supply
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Before
exchanging
a
fan-and-power-supply
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Exchanging
a
fan-and-power-supply
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 40
Fan
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 49
Before
exchanging
a
fan
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 49
Exchanging
a
fan
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 50
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
iii
Содержание Bull Escala 2104 DS4
Страница 2: ......
Страница 30: ...xxviii Expandable Storage Plus 2104 Model DS4 and Model TS4 Operator s Guide...
Страница 100: ...68 Expandable Storage Plus 2104 Model DS4 and Model TS4 Operator s Guide...
Страница 104: ...72 Expandable Storage Plus 2104 Model DS4 and Model TS4 Operator s Guide...
Страница 115: ......