Bukh DV10, Руководство по ремонту

Страница: 253 / 306

R9
009W2229-R01
Dismantling of BW7 Gear
Pull the dip stick of the housing.
Remove the locking ring on the input shaft.
Remove the shifting arrangement with gasket.
There are two different shifting levers which,
however, can be built in without any problems
in either cases.
Press the shifting lever out of the shifter shaft
and take out the O-ring 12x2.4 and the pin and
the pressure spring.
Before the shifting lever is pressed out it should
be marked in proportion to the shaft out of con-
sideration for the later assembling of the
arrangement.
1. Shifter shaft
2. Pin
3. Pressure spring
4. Shifting housing
5. O-ring
6. Shifting lever
7. Grease lubricating
8. Screw cap