background image

OPERATING MANUAL FOR BUKH DV24ME ENGINES 

009W0825-R02

 

- 8 - 

 

Freshwater Cooling 

When using freshwater cooling it will be possible to reach a higher operating temperature of 70-95°C which will prolong the 

life of the engine. This cooling system is recommended for engines operating for more than 500 hours a year. A pump 

circulates the freshwater in a closed system. 

This circulation pump is fitted on the front end of the engine and is driven by a V-belt. 

The freshwater circulates through the cooling jackets of the engine and through the heat exchanger fitted on the water 

cooled exhaust manifold. 

The freshwater is cooled in the heat exchanger by seawater which is pumped through by a big impeller pump like the one 

used for direct seawater cooling. 

Too high cooling temperature will cause the blue lamp in the control panel to light up and the acoustic alarm to function. 

See  “Winter storage of the engine” page 11. 

 
Frost precautions 

To avoid damaging the engine, drain the cooling water during frosty periods. 

 

To protect the engine against damage caused by frost, proceed as follows: 

1.  Turn off the cock on the cooling water inlet skin fitting. 

2.  Drain the cooling water off the engine by removing the plug above the lubricating oil filter on starboard side and under 

the exhaust manifold, respectively.  

3.  Clean up the drain holes with a nail, a steel wire or the like, so that any remaining water may drain out. 

4.  Start the engine and let it run for 30 seconds to remove all the water from engine and exhaust manifold. Running for 

that short time will cause no damage to the impeller of the pump. 

 
On engines fitted with heat exchanger cooling it is recommended to use a mixture of 

min. 30% antifreeze liquid and 70% 

water

 and 

max. 50% antifreeze and 50% water

 as protection against corrosion and to secure the cooling water freezing 

temperature to min. minus 15° Celsius or lower if required from climate conditions.  
However 

please also note when doing service on the boat

 that the mix of water and antifreeze can get aggressive and 

start corrosion. If corrosion is found in the cooling system it can be caused by one of two conditions: 

1.  The anti corrosion additives in the anti freezing liquid are exhausted and have evaporated.  

2.  Oxidation due to incoming air causing an acid which is lowering the PH value.  

Therefore and also to keep the anti freezing properties it is recommended to 

change the cooling water and antifreeze 

every 3 years  min.

 Please also note the details provided by your supplier of antifreeze liquid normally stated on the can. 

Heat exchanger cooling water capacity for DV24 is 4.8 litres. 

Drain the raw water from the heat exchanger cooled engines by taking off the seawater pump cover.

 

 

Electrical System 

The engine is equipped with a 12 volt electrical system consisting of a starter motor and an alternator, the max. charging 

current of which is 50 Amp. 

Electrical wiring diagram for the engine with control and instrument panels is shown later in this instruction. 

The level of the electrolyte in the battery should be checked every 14 days or every 25 operating hours. The level should be 

5-6 mm above the plates, if this is not the case top up as required with destilled or demineralized water. 

The battery must never be isolated from the alternator, when the engine is running. 

Warning! It is not allowed to connect additional equipment to the wiring system on the engine. Possible additional 

equipment has to be connected directly to the terminals of the battery. 

 

NOTE! 

The starter must not be operated for more than 10 sec. If further operation is necessary, a pause of at least half a minute 

before starting attempt is repeated. 

 
 
Marine Gear 

The engine is equipped with a reverse-reduction gear. The reduction is 3:1 for AHEAD 

and 2.36:1 for REVERSE. 

The marine gear will need no other attendance than regular change of oil. This to be 

carried out after 25 hours of operation, and then every 150 hours or once a year. See 

oil quality "Technical data" . 

The oil change is carried out by means of the lubricating oil bilge pump. 

The oil should be warm when draining. 

Refill new oil to the quantity og 1.1 liters through the dipstick hole. 

Check oil level on the dipstick. 

 

 

 

Содержание DV 24 ME

Страница 1: ...AA MOTORFABRIK Heinrich Callesen A S N stmark 30 P O Box 79 DK 6200 AABENRAA Tel 45 74 62 20 88 Fax 45 74 62 74 07 E mail bukh bukh dk www bukh dk 1e Industrieweg 6A 3411 MG LOPIK Telefoon 0348 55 16...

Страница 2: ...r 6 Fuel lift pump 7 Lubricating oil system 7 Change of oil 7 Recommended lubricating oil 7 Change of lubricating oil filter 7 Cooling water system 7 Replacement of impeller 7 Freshwater cooling 8 Fro...

Страница 3: ...control cable 15 Reversing lever for gear 16 Bleeder valve for gear 17 Bracket for reversing cable 18 Reverse reduction gear 19 Coupling flange for propeller shaft 20 Electric multi plug 21 Lubricatin...

Страница 4: ...gine type and serial number description and number of parts AABENRAA MOTORFABRIK Heinrich Callesen A S As Aabenraa Motorfabrik is always endeavouring to improve the engines the specifications mentione...

Страница 5: ...in the following way Loosen the bleed screw and operate the hand priming lever on the fuel lift pump until air free fuel discharges from screw Tighten bleed screw Loosen high pressure pipe unions to...

Страница 6: ...t in this position after the engine has stopped due to the large current consumption of the stop solonoid In this po sition the acoustic alarm will function when the engine has stopped 4 Turn off the...

Страница 7: ...ve old gasket C if any from old filter 3 Mount new filter at once under clean conditions 4 Screw on filter until gasket fits tightly tighten a further half turn 5 Fill with oil until normal level is r...

Страница 8: ...d antifreeze can get aggressive and start corrosion If corrosion is found in the cooling system it can be caused by one of two conditions 1 The anti corrosion additives in the anti freezing liquid are...

Страница 9: ...the drive enabling the oil to run out Refill the fresh oil to a quantity of 3 3 ltr through the filter hole B at the top of the drive corresponding to the upper mark on the dipstick A Use the same qua...

Страница 10: ...d be fitted If there is no corrosion check the electrical connections A good way of fitting the sacrificial zinc is to fold down one of its flaps and to clamp it to thestern bearing by means of a rust...

Страница 11: ...during the winter 5 A For freshwater cooled engines 6 Drain the freshwater from the engine by removing the plugs as indicated for seawater cooled engines It is not necessary to flush this system with...

Страница 12: ...FILTER INSERT FUEL QUALITY GAS OIL BS 2869 CLASS A LUBRICATING SYSTEM TYPE OF LUBRICATING OIL PUMP ROTARY VANE PUMP LUBRICATING OIL PRESSURE WARM ENGINE MINIMUM 2 4 5 Bar 1 Bar LUBRICATING OIL QUALITY...

Страница 13: ...nsert renew insert X 6 2 sufficient water flow to rear stern tube bearing check that water holes in bearing housing are not blocked clean holes X 6 3 alignment of gear flange and prop shaft flange ali...

Страница 14: ...orrectly adjusted or something in the system works sluggishly Adjust the governor Check governor system and correct the error Hot engine smell of heat Insufficient cooling water supply Stop engine Che...

Страница 15: ...4 X X X X EXXON ESSO ESSOLUBE XT301 SAE 15W 40 API CG 4 FZG11 X EXXON ESSO SPARTAN EP220 ISO VG 220 X EXXON ESSO GEAROIL GX SAE 80W 90 X MOBIL OIL MOBIL 1 0W 40 SAE 0W 40 API SJ CF EC X X X X MOBIL O...

Страница 16: ...OPERATING MANUAL FOR BUKH DV24ME ENGINES 009W0825 R02 16...

Страница 17: ...OPERATING MANUAL FOR BUKH DV24ME ENGINES 009W0825 R02 17 Installation DV24...

Страница 18: ...g date interest shall be paid on overdue payments at the rate of 1 5 per cent per month or fraction of a month Aabenraa Motorfabrik reserves the right to change the rate of interest Any consignment sh...

Отзывы: