Bugera BXD12, Быстрый старт

Страница: 9 / 12

17 Quick Start Guide 16 ULTRABASS BXD15A/BXD15/BXD12A/BXD12
(DE)
Schritt 2:
Bedienelemente
(PT)
Passo 2: Controlos
ULTRABASS BXD15A/BXD15/BXD12A/BXD12 Controls
(1) O jack INPUT é usado para fazer a conexão
ao seu cabo de instrumento com uma
tomada TS de ¼".
(2)
O botão MUTE habilita o modo mute da
saída do amplifi cador proporcionando
afi nação ou troca de instrumentos silenciosa.
O anel do LED CLIP envolta do botão acende
para indicar clipping no jack INPUT. Se o LED
do CLIP acender consistentemente, aperte
o botão -15 dB para reduzir o ganho no
jack INPUT.
(3)
O botão -15 dB reduz a sensibilidade do
jack em até 15 decibéis para utilização
com pickups ativos. Aperte este botão se
o LED do CLIP acender consistentemente
para indicar que o sinal de instrumento
está sobrecarregando o circuito do
pré amplifi cador.
(4)
O botão GAIN ajusta o nível do sinal que
entra na seção preamp do amplifi cador.
(5)
O botão COMP ativa o compressor interno
quando pressionado. Use o compressor para
nivelar e controlar a dinâmica do seu sinal
proporcionando um som mais consistente.
O LED THRESH acende quando o compressor
estiver ativo, e pisca quando o sinal de
entrada alcança o limite do compressor
confi gurado pelo botão COMP.
(6)
O botão COMP controla o valor da
compressão aplicada pelo compressor
interno. Gire o botão no sentido horária para
obter um som mais comprimido. Quando o
botão estiver na posição máxima anti-
horária, nenhuma compressão será aplicada.
(7)
O botão ULTRA LOW aumenta a
extremidade baixa do seu som quando
apertado. Aperte o botão ULTRA LOW para
adicionar mais corpo e espessura ao timbre
do seu instrumento.
(8)
O botão BASS controla as frequências
graves do seu som. Gire o botão no sentido
anti-horária para cortar as frequências grave
ou no sentido horário para aumentar as
frequências grave.
(9)
O botão MID aumenta ou corta as
frequências de alcance médio controladas
pelo botão MID FREQ. Gire o botão no
sentido anti-horário para cortar as
frequências de alcance médio designadas,
ou no sentido horário para aumentar essas
frequências de alcance médio.
(10) O botão MID FREQ ajusta a frequência de
alcance médio que será aumentada ou
cortada pelo botão MID.
(11)
O botão TREBLE controla as frequências
agudas do seu som. Gire o botão no sentido
anti-horário para cortar as frequências
agudas ou no sentido horário para aumentar
as frequências agudas.
(12)
O ULTRA HIGH aumenta as frequências
altas do seu som quando pressionado.
Aperte o ULTRA HIGH para aumentar a
harmônica e adicionar defi nição ao som do
seu instrumento.
(13)
O botão MASTER controla o volume de
saída fi nal do amplifi cador. Gire o botão no
sentido anti-horário para reduzir o volume e
no sentido horário para aumentar o volume.
(14)
O botão POWER liga e desliga a unidade.
Certifi que-se sempre de que o botão
POWER esteja desligado, na posição “Off ”,
quando inicialmente conectar a unidade à
rede elétrica.
(15)
O POWER SOURCE aceita o cabo de
alimentação IEC incluso.
(16)
O VENTILATION FAN evita que a unidade
superaqueça. A abertura de ventilação não
deve ser bloqueada durante a operação.
(17)
O DI OUT pode ser usado para conectar
a unidade diretamente ao misturador ou
sistema de som, usando uma conexão
XLR balanceada.
(18)
O TUNER OUT envia um sinal não
balanceado próprio para o uso com
afi nadores eletrônicos.
(19)
O FX INSERT SEND/RETURN cria um loop
em série tamponado para ser usado com
pedais de efeitos ou processadores de efeitos
montados em rack.
(20)
O AUX IN aceita sinais de nível de linha
provenientes de aparelhos de MP3 ou outras
fontes de som, usando conectores RCA.
(21) A conexão FOOTSW possibilita o controle
das funções MUTE e loop de efeitos FX
INSERT remotamente usando um pedal
duplo com um conector TRS de ¼"
(pedal FSB102B não incluso).
(1) INPUT -Buchse zum Anschließen eines
Instrumentenkabels mit 6,3 mm TS-Stecker.
(2)
MUTE -Taste schaltet den Verstärkerausgang
stumm, damit Sie lautlos stimmen oder
das Instrument wechseln können. Der die
Taste umgebende CLIP LED-Ring leuchtet,
wenn das Signal an der INPUT-Buchse
übersteuert. Wenn die CLIP LED ständig
leuchtet, drücken Sie die -15 dB-Taste,
um die Verstärkung an der INPUT-Buchse
zu verringern.
(3)
-15 dB -Taste verringert die Empfi ndlichkeit
der INPUT-Buchse um 15 Dezibel
zur Anpassung an aktive Pickups.
Drücken Sie diese Taste, wenn die
CLIP LED ständig leuchtet und damit
anzeigt, dass das Instrumentensignal die
Vorverstärkerschaltung überlastet.
(4)
GAIN -Regler regelt den Signalpegel zur
Vorverstärkersektion des Verstärkers.
(5)
Bei gedrückter COMP -Taste ist der interne
Kompressor aktiviert. Mit dem Kompressor
können Sie die Dynamik Ihres Signals glätten
und kontrollieren, um einen konsistenteren
Klang zu erzeugen. Die THRESH LED leuchtet
bei aktivem Kompressor und fl ackert,
wenn das Eingangssignal den mit dem
COMP-Regler eingestellten Kompressor-
Schwellenwert erreicht.
(6)
COMP -Regler steuert die Stärke der
vom internen Kompressor angewandten
Kompression. Durch eine Rechtsdrehung
wird der Sound stärker komprimiert.
Bei völliger Linksdrehung wird keine
Kompression angewandt.
(7)
ULTRA LOW -Taste verstärkt bei Aktivierung
die extremen Tiefbässe Ihres Sounds und
macht den Klang des Instruments massiver
und dichter.
(8)
BASS -Regler steuert die Bassfrequenzen
Ihres Sounds. Eine Linksdrehung bedämpft
die Bassfrequenzen und eine Rechtsdrehung
verstärkt sie.
(9)
MID -Regler verstärkt oder bedämpft die
mit dem MID FREQ-Regler gewählten
Mittenfrequenzen. Eine Linksdrehung
bedämpft die gewählten Mittenfrequenzen
und eine Rechtsdrehung verstärkt sie.
(10) MID FREQ -Regler wählt die mit dem
MID-Regler verstärkten oder bedämpften
Mittenfrequenzen.
(11)
TREBLE -Regler steuert die
Höhenfrequenzen Ihres Sounds.
Eine Linksdrehung bedämpft die
Höhenfrequenzen und eine Rechtsdrehung
verstärkt sie.
(12)
ULTRA HIGH -Taste verstärkt bei Aktivierung
die hohen Frequenzen Ihres Sounds.
Drücken Sie ULTRA HIGH, um die Obertöne zu
verstärken und den Klang des Instruments
klarer hervortreten zu lassen.
(13)
MASTER -Regler steuert den endgültigen
Ausgangspegel des Verstärkers.
Ein Linksdrehung verringert die Lautstärke
und eine Rechtsdrehung erhöht sie.
(14)
POWER -Schalter schaltet das Gerät ein und
aus. Der POWER-Schalter muss immer auf
„Aus“ stehen, wenn Sie den Verstärker an
eine Netzsteckdose anschließen.
(15)
POWER SOURCE akzeptiert das
mitgelieferte IEC-Netzkabel.
(16)
VENTILATION FAN (Ventilator) verhindert
die Überhitzung des Verstärkers.
Während des Gerätebetriebs darf die
Belüftungsöff nung nicht blockiert werden.
(17)
DI OUT für den Direktanschluss des
Verstärkers über ein symmetrisches
XLR-Kabel an Mischpulte oder PA-Systeme.
(18)
TUNER OUT überträgt ein unsymmetrisches
Signal für elektronische Stimmgeräte.
(19)
FX INSERT SEND/RETURN erzeugt
einen gepuff erten seriellen Signalloop
zum Einschleifen von Eff ektpedalen oder
Rack-Eff ektprozessoren.
(20)
AUX IN akzeptiert die über Cinch-Stecker
angeschlossenen Line-Pegel-Signale von
MP3 Playern oder anderen Klangquellen.
(21)
FOOTSW -Anschluss zum Fernsteuern der
MUTE- und FX INSERT-Eff ektloopfunktionen
via Doppelfußschalter mit 6,3 mm
TRS-Anschluss (FSB102B Fußschalter nicht
im Lieferumfang enthalten).