Bugaboo tray, Руководство пользователя

Страница: 9 / 19

9
DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO
BOXER και τα λογότυπα της Bugaboo αποτελούν σήματα
κατατεθέντα. Τα καρότσια Bugaboo® καλύπτονται από
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας και προστασία σχεδιασμού.
bandeja bugaboo
®
ADVERTENCIAS
• No use alimentos ni líquidos calien -
tes con la Bandeja Bugaboo (máx.
37˚C).
• No coloque ningún recipiente de
más de 500 ml en la Bandeja
Bugaboo.
• No use la Bandeja Bugaboo si tiene
alguna pieza rota.
• Para evitar riesgos para la salud,
limpie la Bandeja Bugaboo de
acuerdo con las instrucciones de
limpieza antes/después de cada uso.
• La Bandeja Bugaboo no se ha
diseñado para sujetar al niño. Utilice
el arnés en todo momento.
• No levante el cochecito por la
Bandeja Bugaboo.
• El movimiento del cochecito puede
provocar inestabilidad en la Bandeja
Bugaboo. Preste atención extra para
evitar derrames.
• No utilice la Bandeja Bugaboo con
el capazo.
• Ejercer demasiada fuerza sobre la
Bandeja Bugaboo o sobrecargarla
puede provocar daños en el coche -
cito o en la Bandeja Bugaboo.
• Se recomienda quitar la Bandeja
Bugaboo al hacer ajustes en el
cochecito y/o quitar la silla del
chasis.
• No utilice la Bandeja Bugaboo con
cochecitos distintos a los recomen -
dados por Bugaboo.
• Quite siempre la Bandeja Bugaboo
antes de plegar el cochecito.
• Extreme la precaución mientras
corra para evitar derrames.
instrucciones de limpieza
• La bolsa para los alimentos y la funda se
pueden lavar en lavavajillas.
• El resto de piezas de la Bandeja Bugaboo
pueden limpiarse con agua tibia y un trapo
suave.
La información de estas instrucciones puede modificarse sin
previo aviso. Bugaboo International BV no se hace responsable
de los errores técnicos u omisiones que contengan. El producto
adquirido puede diferir del descrito en esta guia del usario.
Puedes solicitar la guía del usuario más reciente a nuestros
departamentos de atención al cliente o en www.bugaboo.com.
© 2018 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO
FOX, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO
DONKEY, BUGABOO BUFFALO, BUGABOO BOXER,
RUNNER y los logotipos Bugaboo son marcas comerciales
registradas. Los cochecitos de Bugaboo® están patentados
y su diseño está protegido.
bugaboo
®
- tarjotin
VAROITUKSIA
• Älä käytä kuumia ruokia tai juomia
Bugaboo- Tarjottimen kanssa
(maksimi 37 ˚C/112 ˚F).
• Älä laita yli 500 ml:n kokoista kuppia
Bugaboo-Tarjottimeen.
• Älä käytä Bugaboo-Tarjotinta, jos
jokin sen osa on rikki.
• Terveysvaarojen välttämiseksi
Bugaboo-Tarjotin tulee pestä
puhdistusohjeiden mukaisesti aina
ennen käyttöä ja sen jälkeen.
• Bugaboo-Tarjotinta ei ole suunniteltu
pitämään lasta paikoillaan. Käytä
aina valjaita.
• Älä nosta lastenvaunuja pitäen kiinni
Bugaboo-Tarjottimesta.
• Lastenvaunjen liike voi aiheuttaa sen,
että Bugaboo-Tarjottimesta tulee
epävakaa; ole erityisen varovainen
läikkymisen välttämiseksi.
• Älä käytä Bugaboo-Tarjotinta
vaunukopan kanssa.
• Jos käytät liikaa voimaa tai
kuormitat Bugaboo-Tarjotinta liikaa,
voit vahingoittaa lastenvaunuja tai
Bugaboo-Tarjotinta.
INSTRUCTION DRAWINGS