Bugaboo Comfort transport bag, Руководство пользователя

Страница: 15 / 18

15
contenida en este documento está sujeta a cambios sin notificación
previa. Bugaboo International BV no se hará responsable de
ningún tipo de error técnico u omisión aquí contenidos. El producto
comprado puede variar del producto descrito en esta guía de
usuario. Puede solicitar nuestros manuales de instrucciones
más recientes en nuestros departamentos de atención al
cliente o en www.bugaboo.com. © 2017 Bugaboo International
BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON,
BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO,
BUGABOO BOXER, RUNNER y los logotipos Bugaboo son
marcas comerciales registradas. Los cochecitos de Bugaboo®
están patentados y su diseño está protegido.
es fi
kompakt transportveske
© 2017 013658R6 rv007 Bugaboo ® International BV. Tässä olevat
tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Bugaboo International
BV ei ole vastuussa tässä esitteessä olevista teknisistä virheistä
tai puutteista. Ostettu tuote voi poiketa tässä käyttöohjeessa
kuvatusta tuotteesta. Uusimmat käyttöoppaamme ovat
pyynnöstä saatavissa palveluosastoltamme tai kotisivuiltamme
osoitteessa www.bugaboo.com.
© 2017 Bugaboo International
BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON,
BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO,
RUNNER, BUGABOO BOXER ja Bugaboo-logot ovat rekisteröityjä
tavaramerkkejä. Bugaboo
® -lastenvaunut on patentoitu ja ne on
suojattu mallioikeudella.
fr
sac de transport bugaboo
© 2017 013658R6 rv007 Bugaboo ® International BV. Les
informations contenues dans le présent document sont
susceptibles d’être modifiées sans avis préalable. Bugaboo
International BV ne pourra être tenu responsable d’erreurs
techniques ou d’omissions contenues dans le présent document.
Il est possible que le produit acheté diffère du produit tel qu’il figure
dans le mode d’emploi. Nos modes d’emploi les plus récents
peuvent être demandés auprès de nos services d’assistance ou
sur le site www.bugaboo.com. © 2017 Bugaboo International
BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON,
BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO,
RUNNER, BUGABOO BOXER et les logos Bugaboo sont des
marques déposées. Les poussettes Bugaboo® sont brevetées
et protégées.
it
borsa da viaggio comfort
© 2017 013658R6 rv007 Bugaboo ® International BV. Le
informazioni contenute nel presente documento sono soggette a
modifica senza alcun preavviso. Bugaboo International BV declina
qualsiasi responsabilità per errori tecnici o omissioni contenuti nella
presente documentazione. Il prodotto acquistato potrebbe essere
diverso dai prodotti descritti nelle presenti istruzioni. Le istruzioni
per l’uso aggiornate possono essere richieste rivolgendosi ai
nostri reparti di assistenza o sul sito www.bugaboo.com.
©
2017 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO FOX,
BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY,
BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER e i logo
Bugaboo sono marchi registrati. I passeggini Bugaboo
® sono
brevettati e il design è protetto.
no
komfortabla transportväska
© 2017 013658R6 rv007 Bugaboo ® International BV.
Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel.
Bugaboo International BV står ikke ansvarlig for tekniske feil eller
utelatelser i dette dokumentet. Produktet du har kjøpt, kan være
ulik produktet slik det er beskrevet i denne bruksanvisningen. Du
kan be om våre nyeste bruksanvisninger hos serviceavdelingene
våre eller på www.bugaboo.com. © 2017 Bugaboo International
BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON,
BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO,
RUNNER, BUGABOO BOXER og Bugaboo-logoene er registrerte
varemerker. Bugaboo®-vognene er patentert og designbeskyttet.
no pl
funkcjonalna torba transportowa
© 2017 013658R6 rv007 Bugaboo ® International BV. Informacje
tu zawarte mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Bugaboo
International BV nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne
ani luki w niniejszej instrukcji. Zakupiony produkt może różnićsięod
produktu opisanego w podręczniku. Najbardziej aktualne instrukcje
użytkownika można uzyska w działach serwisowania oraz za
pośrednictwem witryny www.bugaboo.com.
© 2017 Bugaboo
International BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO
CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO
BUFFALO, BUGABOO RUNNER, BUGABOO BOXER oraz logo
Bugaboo to zastrzeżone znaki towarowe. Wózki Bugaboo ®
zostały opatentowane, a ich wzory podlegają ochronie.
pt
bolsa de transporte confortável
© 2017 013658R6 rv007 Bugaboo ® International BV. A informação
aqui contida está sujeita a alterações sem aviso prévio. Bugaboo
International BV não é responsável por erros técnicos ou omissões
contidos no presente documento. O produto adquirido pode
diferir do produto descrito neste manual de instruções. Os nossos
manuais de instruções mais recentes podem ser solicitados nos