;VSS-YLL
+(5(
72
+(/3
B
D
4(?-;44<=ÅHZO[\IL
Z[>I\SI
83SLM[">YPNO[
M\ZLOVSKLY
Z[HUKHYK7H\S*)\MM<7*WV^LYJVYK
=MVY\ZLPU5VY[O(TLYPJH
Z[HUKHYK
0,*JVUULJ[VY
5VY[O(TLYPJHU
=WS\N
Z[HUKHYK
0,*JVUULJ[VY
(\Z[YHSPH*OPUH
=WS\N
PU[LYUH[PVUHS=4<7*=WV^LYJVYK
=MVY\ZLPU(\Z[YHSPHHUK*OPUH
86,1*(,167(,1
21*/2%$/32:(5/,1(6
;OL,PUZ[LPUÅHZO\UP[VMMLYZNSVIHSWS\NHUKWSH`^P[OH\[VTH[PJWV^LYZ^P[JOPUN[OH[HSSV^Z
[OL \UP[ [V VWLYH[L VU WV^LY SPULZ MYVT
[V=HJVY/a
H\[VTH[PJHSS` ZLUZPUN [OL
]VS[HNL MYLX\LUJ` HUK HKQ\Z[PUN HJJVYKPUNS` ^P[O UV \ZLY H[[LU[PVU YLX\PYLK ;OL \UP[ JHU
[VSLYH[LTVTLU[HY`WV^LYSPUL]VS[HNLZHZSV^HZ=HJMYVT[OL=HNHIVUK4PUP3P[OP\T
WVY[HISLWV^LYZ`Z[LTVYMYVTV[OLYZPTPSHYW\YLZPULPU]LY[LYZ^P[OV\[JYHZOPUN^OLYLHZTHU`
JVTWL[P[P]LKPNP[HSÅHZO\UP[ZJYHZOPM[OLPUW\[]VS[HNLMHSSZILSV^HIV\[[V =HJ5V\ZLY
PU[LY]LU[PVUVYSHTWJOHUNPUNPZYLX\PYLK[VVWLYH[LH[KPMMLYLU[(*SPUL]VS[HNLZ
5V[L!
;OL,PUZ[LPUÅHZO\UP[»ZWYLJPZPVU>@:0>@.TVKLSPUNSHTW[YHJRPUN^PSSUV[HSSV^[OL
TVKLSPUNSHTW[VYLHJOM\SSIYPNO[ULZZH[PUW\[]VS[HNLZILSV^=HJI\[^PSSZ[PSS[YHJRH[
PUW\[]VS[HNLZMYVT [V=HJ
-VY\ZLPU
5VY[O(TLYPJH
[OL\UP[HYYP]LZ^P[OHMVV[WV^LYJVYK[OH[OHZHZ[HUKHYK0,*
JVUULJ[VYVUVULLUKHUKHNYV\UKLK[OYLLWYVUNLKTHSLWS\NVU[OLV[OLY;OPZWV^LY
JVYKJVUULJ[Z[V[OLÅHZO\UP[VUP[ZIHJRJVU[YVSWHULSHUKPZ[OLUWS\NNLKPU[VHZ\P[HISL
=HJ/aNYV\UKLKWV^LYV\[SL[-VY\ZLPU
(\Z[YHSPHHUK*OPUH
^LVMMLYHUVW[PVUHS
WV^LYJVYKH]HPSHISLPUIV[OMVV[
WHY[=4<7*=
HUKMVV[
WHY[=4<7*
=
SLUN[OZ
IV[OZVSKZLWHYH[LS`]PZP[V\Y^LIZP[LH[^^^WH\SJI\MMJVTWV^LYJVYKZWOW
;V\ZL[OL,PUZ[LPU\UP[PU
V[OLYHYLHZVM[OL^VYSK^P[O]HY`PUNWV^LYV\[SL[JVUÄN\YH[PVUZ
`V\
^PSSZPTWS`ULLKHU0,*WV^LYJVYK^P[OHZ[HUKHYK0,*JVUULJ[VYVUVULLUKHUK[OLZ\P[HISL
WS\NVU[OLV[OLYLUK^P[O[OLJVYYLJ[WS\NJVUÄN\YH[PVUZWLJPÄJ[V`V\YHYLH(Z[HUKHYK
WV^LYJVYKJHUILW\YJOHZLKSVJHSS`MV\UKPULSLJ[YVUPJHUKJVTW\[LYZ[VYLZ
