Bticino 391762 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

391762

IP Speed Dome camera full HD

Manuele di istruzioni -

Manuel utilisateur - User manual

LE09783AB

-01GSJ-16W49

it I manuali per gli utenti, i software e gli aggiornamenti sono a disposizione all’indirizo :

http://www.legrandoc.com e nel sito www.bticino.it.

fr Les manuels utilisateurs, les logiciels et mises à jour sont disponibles sur :

http://www.legrandoc. com et sur le site www.bticino.com.

en User manuals, Fimware and associated updates are available on :

http://www.legrandoc.com and in www.bticino.com website.

Nota: questa telecamera motorizzata è destinata in particolare all’uso congiunto con un registratore di rete Bticino.

Nota : Cette caméra motorisée est plus particulièrement destinée à l’utilisation conjointe d’un enregistreur réseau Bticino.

NB: This motorised camera is specifically intended for use in conjunction with a Bticino network video recorder.

Содержание 391762

Страница 1: ...ur http www legrandoc com et sur le site www bticino com en User manuals Fimware and associated updates are available on http www legrandoc com and in www bticino com website Nota questa telecamera mo...

Страница 2: ...of the product s specific mounting location Do not open up dismantle alter or modify the device except where specifically required to do so by the instructions All Bticino products must be opened and...

Страница 3: ...itto con accessorio rif 391359 7 3 Cablaggio 8 3 1 Descrizione 8 3 2 Collegamento della telecamera motorizzata all NVR 9 4 Configurazione IP 9 4 1 Configurazione di rete predefinita9 4 2 Configurazion...

Страница 4: ...erale 1 1 Accessori Nome Quantit Telecamera motorizzata IP 1 Supporto per fissaggio a parete 1 Alimentazione 24 VAC 1 Busta per accessori viti e schema di montaggio 1 CD Rom 1 1 2 Dimensioni mm 75 332...

Страница 5: ...one del controgiorno S DWDR Specchio di inversione S Evento Attivazione allarme Rilevamento di movimento Rete a fili Ethernet 10 100 Base T Protocollo di rete HTTP HTTPS TCP IP UDP IP RTSP DHCP PPoE N...

Страница 6: ...6 2 Installazione 2 1 A parete con gancio fornito con la telecamera 79 101 2 2 Ad angolo con accessorio rif 391357...

Страница 7: ...7 2 3 Su palo con accessorio rif 391358 2 4 A soffitto con accessorio rif 391359 63 63 Manuele di istruzioni...

Страница 8: ...te canali di ingresso per allarme tramite commutazione e due canali di uscita per allarme tramite commutazione Marrone e nero Uscita allarme canale 1 morsetto comune Rosso Uscita allarme canale 2 Ross...

Страница 9: ...una versione del firmware almeno pari a V5 2 0 20170227 o pi recente In caso contrario aggiornare il firmware collegandosi al sito www legrandoc com o www bticino it 4 Configurazione IP possibile pre...

Страница 10: ...IPSearch 3 2 nel CD fornito 4 5 Ricerca di una telecamera e modifica dei relativi parametri di rete Fare clic sul pulsante Start Avvia della scheda MuticastSearch la ricerca pu durare fino a 30 secon...

Страница 11: ...8 0 120 0 120 Selezionare la lingua inserire l identificativo predefinito admin e la password predefinita admin quindi fare clic su Fare clic su quindi modificare la password amministratore La nuova p...

Страница 12: ...ient NVR PC con accesso Web browser IE PC e software Bticino Sorveglianza client NVR Rilevare la telecamera nella stessa sottorete S con IPSearch 3 2 Modificare l indirizzo IP della telecamera S con I...

Страница 13: ...f 391358 17 2 4 Plafond avec accessoire r f 391359 17 3 C blage 18 3 1 Description 18 3 2 Connexion de la cam ra motoris au NVR 19 4 Configuration IP 19 4 1 Configuration r seau par d faut 19 4 2 Conf...

Страница 14: ...n g n rale 1 1 Accessoires Nom Quantit Cam ra motoris e IP 1 Support de fixation murale 1 Alimentation 24 VAC 1 Sachet pour accessoires vis et sch ma de montage 1 CD Rom 1 1 2 Dimension mm 75 332 172...

Страница 15: ...du contre jour Oui DWDR Miroir de retournement Oui Ev nement D clenchement alarme D tection de mouvement R seau filaire Ethernet 10 100 Base T Protocole r seau HTTP HTTPS TCP IP UDP IP RTSP DHCP PPoE...

Страница 16: ...16 2 Installation 2 1 Murale avec la pat re livr e avec la cam ra 79 101 2 2 En angle avec accessoire r f 391357...

Страница 17: ...17 2 3 Sur poteau avec accessoire r f 391358 2 4 Plafond avec accessoire r f 391359 63 63 Manuel utilisateur...

Страница 18: ...1 Sept canaux d entr e d alarme par commutation et deux canaux de sortie d alarme par commutation Marron et noir Sortie d alarme canal 1 borne commune Rouge Sortie d alarme canal 2 Rouge et noir Sorti...

Страница 19: ...ale ou plus r cente que V5 2 0 20170227 Dans la n gative mettre jour le firmware via www legrandoc com ou www bticino it 4 Configuration IP Vous pouvez pr configurer la cam ra par rapport aux param tr...

Страница 20: ...de Tool IPSearch IPSearch 3 2 sur le CD fourni 4 5 Recherche d une cam ra et modification de ses param tres r seau Cliquez sur le bouton Start de l onglet MuticastSearch la recherche prend jusqu a 30...

Страница 21: ...0 S lectionnez la langue entrez l identifiant par d faut admin et le mot de passe par d faut admin puis cliquez sur Cliquez sur puis modifiez le mot de passe administrateur Le nouveau mot de passe doi...

Страница 22: ...ent NVR PC en acc s Web navigateur IE PC et logiciel Bticino Surveillance client NVR D tecter la cam ra dans le m me sous r seau OUI avec IPSearch 3 2 Changer l adresse IP de la cam ra OUI avec IPSear...

Страница 23: ...No 391358 27 2 4 Ceiling mounted with accessory Cat No 391359 27 3 Wiring 28 3 1 Description 28 3 2 Connecting the motorised camera to the NVR 29 4 IP configuration 29 4 1 Default network configuratio...

Страница 24: ...erview 1 1 Accessories Name Quantity IP motorised camera 1 Wall mount bracket 1 24 VAC power supply 1 Bag for accessories screws and connection diagram 1 CD ROM 1 1 2 Dimensions mm 75 332 172 0 205 24...

Страница 25: ...m 8 LEDs Backlight compensation Yes DWDR Mirror flip image Yes Event Alarm trip Motion detection Wired network Ethernet 10 100 Base T Network protocol HTTP HTTPS TCP IP UDP IP RTSP DHCP PPoE NTP Unic...

Страница 26: ...26 2 Installation 2 1 Wall mounted with bracket supplied with the camera 79 101 2 2 In a corner with accessory Cat No 391357...

Страница 27: ...27 2 3 Pole mounted with accessory Cat No 391358 2 4 Ceiling mounted with accessory Cat No 391359 63 63 User manual...

Страница 28: ...tput Seven alarm input channels by switching on off and two alarm output channels by switching on off Brown and black Channel 1 alarm output common terminal Red Channel 2 alarm output Red and black Ch...

Страница 29: ...NB The NVR firmware version must be at least V5 2 0 20170227 or more recent If not update the firmware via www legrandoc com or www bticino com 4 IP configuration You can pre configure the camera wit...

Страница 30: ...arch exe executable file from Tool IPSearch IPSearch 3 2 on the supplied CD 4 5 Finding a camera and changing its network settings Click on the Start button in the MulticastSearch tab Searching takes...

Страница 31: ...tp 192 168 0 120 0 120 Select the language enter the user name admin by default and password admin by default then click Click and change the administrator password The new password should be 8 charac...

Страница 32: ...IE browser PC and Bticino firmware Customer CCTV NVR PC in Web access mode IE browser PC and Bticino firmware Customer CCTV NVR Detect the camera in the same subnet YES with IPSearch 3 2 Change the ca...

Результаты поиска

Содержание 391762

Отзывы:

Похожие инструкции для 391762

Бренды по названию

Популярные бренды

Bticino 391762, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 391762

Отзывы:

Похожие инструкции для 391762

Бренды по названию

Популярные бренды