BTI 9 094440 Скачать руководство пользователя страница 16

16 - English

For your safety.

Read all safety warnings and all 
instructions.

 Failure to follow the 

warnings and instructions may result in electric shock, 
fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

Do not use this power tool before you have thor-
oughly read and completely understood this 
Instruction Manual. The documents mentioned 

should be kept for later use and enclosed with the power 
tool, should it be passed on or sold.
Please also observe the relevant national industrial safety 
regulations.

Intended use of the power tool:

Do not use this power tool before you have thor-
oughly read and completely understood this 
Instruction Manual. The documents mentioned 

should be kept for later use and enclosed with the power 
tool, should it be passed on or sold.
This power tool is also suitable for use with AC genera-
tors with sufficient power output that correspond to the 
Standard ISO 8528, design type G2. This Standard is par-
ticularly not complied with when the so-called distortion 
factor exceeds 10 %. When in doubt, please refer to the 
generator instruction/specification guide.

General safety rules.

1) Work area safety

a) Keep work area clean and well lit. 

Cluttered or 

dark areas invite accidents.

b) Do not operate power tools in explosive atmos-

pheres, such as in the presence of flammable liq-
uids, gases or dust. 

Power tools create sparks 

which may ignite the dust or fumes.

c) Keep children and bystanders away while operat-

ing a power tool. 

Distraction can cause you to lose 

control.

2) Electrical safety

a) Power tool plugs must match the outlet. Never 

modify the plug in any way. Do not use any adapter 
plugs with earthed (grounded) power tools. 

Unmodified plugs and matching outlets will 
reduce risk of electric shock.

b) Avoid body contact with earthed or grounded sur-

faces such as pipes, radiators, ranges and refrig-
erators. 

There is an increased risk of electric shock 

if your body is earthed or grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet condi-

tions. 

Water entering a power tool will increase 

the risk of electric shock.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for car-

rying, pulling or unplugging the power tool. Keep 
cord away from heat, oil, sharp edges or moving 
parts. 

Damaged or entangled cords increase the 

risk of electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use an 

extension cord suitable for outdoor use. 

Use of a 

cord suitable for outdoor use reduces the risk of 
electric shock.

f) If operating a power tool in a damp location is 

unavoidable, use a residual current device (RCD) 
protected supply. 

Use of an RCD reduces the risk 

of electric shock.

3) Personal safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use com-

mon sense when operating a power tool. Do not 
use a power tool while you are tired or under the 
influence of drugs, alcohol or medication. 

moment of inattention while operating power 
tools may result in serious personal injury.

b) Use personal protective equipment. Always wear 

eye protection. 

Protective equipment such as dust 

mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing 
protection used for appropriate conditions will 
reduce personal injuries.

f

Hz

Hz

Frequency

n

S

/min, min

-1

, rpm, 

r/min

/min

Rated oscillation rate

°

°

Oscillation angle

kg

kg

Weight according to EPTA-Procedure 01

L

pA

dB

dB

Sound pressure level

L

wA

dB

dB

Sound power level

L

pCpeak

dB

dB

Peak sound pressure level

K...

Uncertainty

m/s

2

m/s

2

Vibrational emission value according to EN 60745 
(vector sum of three directions)

m, s, kg, A, mm, V, 
W, Hz, N, °C, dB, 
min, m/s

2

m, s, kg, A, mm, V, 
W, Hz, N, °C, dB, 
min, m/s

2

Basic and derived units of measurement from the 
international system of units 

SI

.

Character

Unit of measure-
ment, international

Unit of measure-
ment, national

Explanation

WARNING

OBJ_BUCH-0000000348-001.book  Page 16  Monday, March 18, 2019  8:33 AM

Содержание 9 094440

Страница 1: ...6103 311501 Fax 06103 311235 BTI Handwerker Center Hamburg Willinghusener Weg 5b 22113 Hamburg Tel 040 71486080 Fax 040 714860810 BTI Handwerker Center Leipzig Pittlerstraße 33 04159 Leipzig Tel 0341 4612324 Fax 0341 4612326 BTI Handwerker Center München Schleißheimer Straße 92 85748 Garching Tel 089 3270800 Fax 089 32708010 BTI Handwerker Center Niedernhall Salzstraße 33 74676 Niedernhall Tel 079...

Страница 2: ...94440 P1 W 350 P2 W 190 nS min min 1 rpm r min 10 000 19 500 2 x 1 7 kg 1 45 LpA dB 72 KpA dB 3 LwA dB 83 KwA dB 3 LpCpeak dB 84 KpCpeak dB 3 3 de 10 en 15 OBJ_BUCH 0000000348 001 book Page 2 Monday March 18 2019 8 33 AM ...

Страница 3: ...3 8 8 4 5 5 4 4 9 6 7 OBJ_BUCH 0000000348 001 book Page 3 Monday March 18 2019 8 33 AM ...

Страница 4: ...4 2 3 1 1 2 OBJ_BUCH 0000000348 001 book Page 4 Monday March 18 2019 8 33 AM ...

Страница 5: ...5 3 0 30 60 90 90 60 30 180 4 2 1 180 4 2 1 4 3 OBJ_BUCH 0000000348 001 book Page 5 Monday March 18 2019 8 33 AM ...

Страница 6: ...6 1 3 2 4 OBJ_BUCH 0000000348 001 book Page 6 Monday March 18 2019 8 33 AM ...

Страница 7: ...7 5 6 OBJ_BUCH 0000000348 001 book Page 7 Monday March 18 2019 8 33 AM ...

Страница 8: ...8 1 2 3 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000348 001 book Page 8 Monday March 18 2019 8 33 AM ...

Страница 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000348 001 book Page 9 Monday March 18 2019 8 33 AM ...

Страница 10: ...en Gehörschutz benutzen Beim Arbeiten Staubschutz benutzen Beim Arbeiten Handschutz benutzen Griffbereich Die Hinweise im nebenstehenden Text beachten Einschalten Ausschalten Bestätigt die Konformität des Elektrowerkzeugs mit den Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft Dieser Hinweis zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an die zu ernsten Verlet zungen oder zum Tod führen kann Ausgemus...

Страница 11: ...erlieren 2 Elektrische Sicherheit a Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen Der Stecker darf in kei ner Weise verändert werden Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages b Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Ober flächen wie von...

Страница 12: ... unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anwei sungen nicht gelesen haben Elektrowerkzeuge sind gefährlich wenn Sie von unerfahrenen Per sonen benutzt werden e Pflegen Sie das Elektrowerkzeug mit Sorgfalt Kontrollieren Sie ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und nicht k...

Страница 13: ...itzung des Elek trowerkzeugs und des Schleifguts leeren Sie rechtzeitig den Staubbehälter beachten Sie die Bearbeitungshin weise des Werkstoffherstellers sowie die in Ihrem Land gültigen Vorschriften für die zu bearbeitenden Materi alien Emissionswerte für Vibration Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60745 Der A bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs beträgt typischerweise Scha...

Страница 14: ...lektrowerkzeugs kann beeinträchtigt werden Blasen Sie häufig den Innenraum des Elektrowerkzeugs durch die Lüftungsschlitze mit tro ckener und ölfreier Druckluft aus und schalten Sie einen Fehlerstrom Schutzschalter FI vor Bei Bearbeitung gipshaltiger Materialien kann sich Staub im Innern des Elektrowerkzeugs und am Schaltelement absetzen und in Verbindung mit Luftfeuchtigkeit aushär ten Das kann z...

Страница 15: ...ction during operation Use ear protection during operation Use a dust mask during operation Use protective gloves during operation Gripping surface Observe the information in the adjacent text Switching on Switching off Confirms the conformity of the power tool with the directives of the European Commu nity This sign indicates a possible dangerous situation that could cause severe or fatal injury ...

Страница 16: ...hed or grounded sur faces such as pipes radiators ranges and refrig erators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet condi tions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for car rying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat ...

Страница 17: ...person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Special safety instructions Hold power tool by the insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord Cutting acces sory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give th...

Страница 18: ...s running but not actually doing the job This may significantly reduce the exposure level over the total working period Identify additional safety measures to protect the opera tor from the effects of vibration such as maintain the tool and the accessories keep the hands warm organisation of work patterns Operating Instructions Do not use accessories not specifically intended and recommended for t...

Страница 19: ...h asbestos according to the applicable country specific regulations for such disposal The current spares parts list for this power tool can be found on our website at www bti com If required you can change the following parts yourself Application tools Service BTI Befestigungstechnik GmbH Co KG Salzstraße 51 74653 Ingelfingen GERMANY Telefon 0 79 40 1 41 1 41 Telefax 0 79 40 1 41 91 41 Intenet www...

Отзывы: