background image

nouveau l'appareil et de fermer les tiroirs à l'aide de la touche
"OPEN/CLOSE".

V

V

-

-

 

 

 

 

P

P

R

R

E

E

C

C

A

A

U

U

T

T

I

I

O

O

N

N

S

S

:

:

Un lecteur CD pour SONO ne peut être comparé à un lecteur CD
HIFI, même si la destination est identique. En effet sa suspension est
beaucoup plus rigide pour palier aux handicaps des déplacements
surtout en DISCO MOBILE. Il est donc recommandé pour éviter des
sauts de lecture, dus aux vibrations des fréquences très basses de
rajouter des pieds amortis si le lecteur est simplement posé, ou de
caler avec de la mousse le coffret des platines si celui-ci est mis
dans un rack qui peut engendrer des vibrations pour les mêmes

raisons. Si vous rencontrez d’autres difficultés avec votre appareil,
veuillez vous reporter à la colonne de gauche du tableau ci-dessous.

Les variateurs de vitesse “PITCH” rendent plus sensibles les seuils
de réglages des alignements.
Il y aurait lieu faire procéder à nouveau aux réglages des différentes
fréquences en cas d’indications fréquentes de “ERR” sur l’un des
afficheurs.

1/ Les connexions ont-elles été bien faites ?
2/ Votre amplificateur et votre mixer sont-ils parfaitement réglés ?
3/ Avez-vous compris tous les termes utilisés dans ce manuel ?

SYMPTOMES

CAUSES POSSIBLES

ACTION CORRECTIVE

L'appareil n'est pas alimenté  malgré  l'action
sur l'interrupteur  ON/OFF

Mauvais branchement de la prise secteur

Insérer correctement cette fiche

Le lecteur ne veut pas démarrer

Le disque est mal positionné ou sale

Repositionner le disque avec le label sur
le dessus, ou le nettoyer avec un chiffon
doux, sec

Pas de son

Revoir les connexions et les réglages mixer et
ampli

Eventuellement remplacer les connexions

Lecture hachurée

L'appareil est soumis à des vibrations

Placer votre appareil sur un support  plus
stable

En mode programmation, pas de lecture

Le disque est en mode de lecture normale

Presser la touche "STOP" et refaire la
programmation

Ronflements

Mauvaises connexions avec le mixer ou l'ampli

Revérifier la qualité des câbles et
soudures

CDD 206’s SPECS

SPÉCIFICATIONS du CDD 206

Double CD player controlled by one unit, tied-in with wires.
Metallic casing allowing player to be mounted in a 19” rack.

Double lecteur CD piloté par une unité de contrôle, reliée par câbles.
Coffrets métalliques autorisant le montage dans un rack 19".

Compatibility,  Compatibilité:

8 & 12 cm

Sampling, Echantillonnage:

1 bit / 8 times oversampling

S/N Ratio, Rapport S/N:

75 dB

Programming, Programmation:

16 successive tracks, each player
16 plages successives pour chaque lecteur

Pitch/Speed Variation, Variation vitesse:

±16%

Dynamics, Dynamique:

80 dB

Audio Output Level, Niveau de sortie audio:

2 V/47 KOhms

Band Width, Bande passante:

20 Hz - 20.000 Hz

Display, Afficheur:

- Elapsed time and time left on CD
   Temps écoulé et restant du CD
- Elapsed time and time left on Track
Temps écoulé et restant de la plage en lecture

Power Requirements, Alimentation:

110V AC or 220V AC, (20W).

Dimensions:

disk drive

19’’ x 3.54’’ x 9.96’’  -  482,6 x 88,5 x 253 mm

controler

19’’ x 3.54’’ x 3.72’’  -  482,6 x 88,5 x 93 mm

Weight:

12.35 + 4.63 lbs  -  5,6 + 2,1 Kg

Содержание CDD 206

Страница 1: ...CDD 206 Professional dual CD player with CUE AND LOOP Double lecteur CD professionnel avec boucle CUE generation 6 PLEASE READ THROUGH THESE OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USE LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D EMPLOI AVANT UTILISATION ...

Страница 2: ...LAYING This control allows user to select playing functions either continuous or single mode In this mode the message PLAY 1 is displayed Player will set itself on PAUSE after playing single 10 PROGRAMMING STOP PROG Press CONTROL for more than 3 seconds sets player in STOP mode If player is in STOP mode press PROG quickly and player is set in PROGRAMMING mode message PROG is displayed Track contro...

Страница 3: ...lows disc to play as long as pressure is maintained This is useful to control position a accurately G LOOP SAMPLER Press play pause to start play At selected position Press play pause to set player in pause mode Eventually to refine positioning with step by step search Press cue to memorize position a Hereafter considered to be the beginning of track starting the loop cue sampler indicator lights ...

Страница 4: ...ges contenues sur le C D suivi du nombre de secondes Le fait de sélectionner une plage piste entraîne l affichage de son n d ordre sur le C D 5 LECTURE PAUSE Une pression sur la touche PLAY PAUSE déclenche la lecture du disque pour l arrêter il faut appuyer de nouveau sur la touche PLAY PAUSE ce qui laisse la tête de lecture en position pour mémoire Le voyant s éclaire en lecture et clignote en pa...

Страница 5: ...tuer que le lecteur en STOP 1 CRÉATION D UNE PROGRAMMATION a Pour créer une programmation effectuer une pression sur la touche PROG ce qui entraîne l affichage de la mention PROG et l apparition sur l afficheur du nombre total de plages et du temps total du C D b Presser sur l une des touches pour amener sur l afficheur le n de la plage désirée Il apparaît en clignotant c Presser sur la touche PRO...

Страница 6: ... Le disque est mal positionné ou sale Repositionner le disque avec le label sur le dessus ou le nettoyer avec un chiffon doux sec Pas de son Revoir les connexions et les réglages mixer et ampli Eventuellement remplacer les connexions Lecture hachurée L appareil est soumis à des vibrations Placer votre appareil sur un support plus stable En mode programmation pas de lecture Le disque est en mode de...

Отзывы: